×
Apel: wybory 2025 dla wszystkich, a nie tylko tych, co słyszą głośno i wyraźnie
Maria (.
kieruje swoją petycję do:
TVP, TVN, Polsat, Onet, WP, media społecznościowe, Kandydaci na prezydenta, KRRiTV
W 2025 roku w Polsce znów mamy wybory. Telewizje rozgrzewają swoje studia do czerwoności. Facebook, Instagram i TikTok zalewane są filmikami z kampanii. A my? My – osoby g/Głuche, niedosłyszące, PółGłuche – znowu zostajemy odcięci od rzeczywistości. I to już nie problem dostępności, a kwestia demokracji.
Znowu jesteśmy widzami bez głosu. Odbiorcami bez dostępu. Telewizja nie jest dla nas. Wciąż ogromna liczba programów informacyjnych, debat, wystąpień kandydatów i komentatorów nie ma ani tłumacza PJM, ani porządnych napisów. A jeśli napisy już są, to pojawiają się z takim opóźnieniem (lub są zupełnie pourywane), że zanim dowiesz się, co ktoś powiedział, kolejny gość już podnosi głos i wrzuca kolejną „złotą myśl”. To nie jest dostępność. To jest dekoracja dostępności.
Tylko że my nie chcemy być dekoracją demokracji. Chcemy być jej częścią.
📊 W Polsce około 500 tysięcy osób to osoby g/Głuche, a co dziesiąta osoba w tym kraju ma mniejszy lub większy problem ze słuchem. To nie margines. To ogromna część społeczeństwa. I ta część – wciąż nie ma pełnego prawa do udziału w życiu publicznym.
📱 Social media kandydatów - nie dla niedosłyszących, PółGłuchych i g/Głuchych
Kampanie wyborcze przeniosły się na Instagram, Facebooka i TikToka. Kandydaci wstawiają tam filmiki, relacje, „krótkie przekazy do narodu”. Tylko że… spora część z nich nie ma nawet napisów. Rafał Trzaskowski? Część jego filmów w kampanii prezydenckiej 2025 jest dostępna – ale wiele wciąż nie ma napisów w ogóle. Karol Nawrocki? Oficjalne treści bez napisów, bez tłumacza PJM. Rozumiem, że kampania to stres, biegiem, napięty grafik.
Ale czy naprawdę dodanie napisów albo wrzucenie tłumaczenia PJM to zbyt wiele dla kandydata, który chce być prezydentem wszystkich Polek i Polaków?
🤚 Nie wszyscy g/Głusi znają PJM lub posługują się sprawnie językiem polskim (Polski Język Migowy to nie jest język polski!). Nie wszyscy PółGłusi czytają z ruchu warg. Nie wszyscy niedosłyszący znają PJM. Ale wszyscy zasługujemy na to, by wiedzieć, co się dzieje w naszym kraju.
Nie chcę słyszeć kolejny raz:
– „Ale przecież dodaliśmy streszczenie”
– „Napisy były dodane dwa dni później”
– „To tylko social media, nie oficjalna debata” Dla nas każdy kanał komunikacji jest oficjalny. Bo to może być jedyne miejsce, w którym może dowiedzieć się, co naprawdę mówią kandydaci.
🗳️ To dostęp do wyboru
Jako PółGłucha obywatelka tego kraju chcę:
Jeśli któryś z kandydatów nie zadba o to, bym mogła go zrozumieć, to jak mam mu zaufać?
👉 Do kogo ten apel?
📌 Kandydaci i kandydatki na prezydenta – jeśli chcecie być prezydentem WSZYSTKICH Polek i Polaków, udostępnijcie kampanię dla wszystkich.
📌 Komitety wyborcze – czas zainwestować w tłumaczy PJM i rzetelne napisy.
📌 TVP, TVN, Polsat, Onet, WP, media społecznościowe i informacyjne – debaty i wiadomości muszą być dostępne. Nie za tydzień. Teraz.
📌 Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji – zacznijcie traktować dostępność jako obowiązek nadawcy, nie jako ozdobnik.
📌 Rzecznik Praw Obywatelskich, Rzecznik Praw Pacjenta, Fundacje i NGO – wspierajcie nasz głos, kiedy inni go ignorują.
📌 Społeczeństwo – jeśli widzisz, że nie ma napisów czy tłumaczenia PJM – reaguj. Udostępnij ten apel. Zostaw komentarz. Działaj. Bo głos osoby g/Głuchej i PółGłuchej też jest głosem w wyborach.
A głos bez dostępu to tylko szept w próżni. #WyboryDlaWszystkich
Maria Czekańska
@DziewczynaPółGłucha
Znowu jesteśmy widzami bez głosu. Odbiorcami bez dostępu. Telewizja nie jest dla nas. Wciąż ogromna liczba programów informacyjnych, debat, wystąpień kandydatów i komentatorów nie ma ani tłumacza PJM, ani porządnych napisów. A jeśli napisy już są, to pojawiają się z takim opóźnieniem (lub są zupełnie pourywane), że zanim dowiesz się, co ktoś powiedział, kolejny gość już podnosi głos i wrzuca kolejną „złotą myśl”. To nie jest dostępność. To jest dekoracja dostępności.
Tylko że my nie chcemy być dekoracją demokracji. Chcemy być jej częścią.
📊 W Polsce około 500 tysięcy osób to osoby g/Głuche, a co dziesiąta osoba w tym kraju ma mniejszy lub większy problem ze słuchem. To nie margines. To ogromna część społeczeństwa. I ta część – wciąż nie ma pełnego prawa do udziału w życiu publicznym.
📱 Social media kandydatów - nie dla niedosłyszących, PółGłuchych i g/Głuchych
Kampanie wyborcze przeniosły się na Instagram, Facebooka i TikToka. Kandydaci wstawiają tam filmiki, relacje, „krótkie przekazy do narodu”. Tylko że… spora część z nich nie ma nawet napisów. Rafał Trzaskowski? Część jego filmów w kampanii prezydenckiej 2025 jest dostępna – ale wiele wciąż nie ma napisów w ogóle. Karol Nawrocki? Oficjalne treści bez napisów, bez tłumacza PJM. Rozumiem, że kampania to stres, biegiem, napięty grafik.
Ale czy naprawdę dodanie napisów albo wrzucenie tłumaczenia PJM to zbyt wiele dla kandydata, który chce być prezydentem wszystkich Polek i Polaków?
🤚 Nie wszyscy g/Głusi znają PJM lub posługują się sprawnie językiem polskim (Polski Język Migowy to nie jest język polski!). Nie wszyscy PółGłusi czytają z ruchu warg. Nie wszyscy niedosłyszący znają PJM. Ale wszyscy zasługujemy na to, by wiedzieć, co się dzieje w naszym kraju.
Nie chcę słyszeć kolejny raz:
– „Ale przecież dodaliśmy streszczenie”
– „Napisy były dodane dwa dni później”
– „To tylko social media, nie oficjalna debata” Dla nas każdy kanał komunikacji jest oficjalny. Bo to może być jedyne miejsce, w którym może dowiedzieć się, co naprawdę mówią kandydaci.
🗳️ To dostęp do wyboru
Jako PółGłucha obywatelka tego kraju chcę:
- obejrzeć debatę prezydencką z tłumaczem PJM i napisami,
- chcę włączyć „Fakty po Faktach”, „Kropkę nad i”, „Szkło kontaktowe”, „Loża prasowa” i wiedzieć, co się dzieje. Co mówią ludzie.
- mieć dostęp do każdego programu informacyjnego bez zgadywania, kto co powiedział,
- śledzić kampanię na Instagramie i TikToku, wiedząc, o czym mówi kandydat,
- znać programy kandydatów w dostępnej formie – PJM i/lub prostym języku pisanym,
- móc świadomie podjąć decyzję wyborczą.
Jeśli któryś z kandydatów nie zadba o to, bym mogła go zrozumieć, to jak mam mu zaufać?
👉 Do kogo ten apel?
📌 Kandydaci i kandydatki na prezydenta – jeśli chcecie być prezydentem WSZYSTKICH Polek i Polaków, udostępnijcie kampanię dla wszystkich.
📌 Komitety wyborcze – czas zainwestować w tłumaczy PJM i rzetelne napisy.
📌 TVP, TVN, Polsat, Onet, WP, media społecznościowe i informacyjne – debaty i wiadomości muszą być dostępne. Nie za tydzień. Teraz.
📌 Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji – zacznijcie traktować dostępność jako obowiązek nadawcy, nie jako ozdobnik.
📌 Rzecznik Praw Obywatelskich, Rzecznik Praw Pacjenta, Fundacje i NGO – wspierajcie nasz głos, kiedy inni go ignorują.
📌 Społeczeństwo – jeśli widzisz, że nie ma napisów czy tłumaczenia PJM – reaguj. Udostępnij ten apel. Zostaw komentarz. Działaj. Bo głos osoby g/Głuchej i PółGłuchej też jest głosem w wyborach.
A głos bez dostępu to tylko szept w próżni. #WyboryDlaWszystkich
Maria Czekańska
@DziewczynaPółGłucha
Opublikowane
(Aktualizacja )
Zgłoś tę petycję jako niewłaściwą
Pojawił się błąd podczas wysyłania Twoich plików i/lub Twojego raportu.