By continuing you accept Avaaz's Privacy Policy which explains how your data can be used and how it is secured.
Got it
We use cookies to analyse how visitors use this website and to help us provide you the best possible experience. View our Cookie Policy.
OK
UN, PACE, NATO, governments  parliaments of the EU, US, UK, Canada: impose sanctions against the Russian officials

UN, PACE, NATO, governments  parliaments of the EU, US, UK, Canada: impose sanctions against the Russian officials

514 have signed. Let's get to  150,000
514 Supporters

Close

Complete your signature

,
By continuing you agree to receive Avaaz emails. Our Privacy Policy will protect your data and explains how it can be used. You can unsubscribe at any time.
This petition has been created by Movement14 . and may not represent the views of the Avaaz community.
Movement14 .
started this petition to
UN, PACE, NATO, governments and parliaments of the EU, US, UK, Canada
ПЕТИЦИЯ СПИСОК ДАДИНА
THE DADIN SANCTIONS LIST

(PLEASE FIND THE PETITION IN ENGLISH BELOW)

ЧТО ТАКОЕ СПИСОК ДАДИНА?
Список Дадина – перечень российских чиновников, следователей и судей, причастных к незаконному привлечению Ильдара Дадина к уголовной ответственности; нарушивших права человека, в том числе право на выражение мнения, свободу собраний, право на справедливое судебное разбирательство.

В России сложилась система, при которой государственные служащие могут свободно нарушать права человека, совершать преступления против несогласных граждан, назначать уголовные наказания невиновным. При авторитарном режиме Владимира Путина эти государственные служащие относятся к касте привилегированных лиц и не несут ответственности за свои деяния. В связи с чем необходимо принять Список Дадина и применить меры в отношении тех, кто причастен к незаконному преследованию гражданских активистов. Персональные санкции – важная демонстрация того, что преступления перечисленных лиц не останутся незамеченными и повлекут последствия, предусмотренные международными актами.
Предлагаемые меры согласуются с позицией Европейского парламента о создании списка санкций в отношении виновных лиц в деле Ильдара Дадина: http://www.europarl.europa.eu/news/en/news-room/20161117IPR51558/human-rights-guarani-kaiow%C3%A1-people-mr-gui-in-china-and-mr-dadin-in-russia Схожую позицию высказывали сенаторы Конгресса Соединенных Штатов Америки: https://www.washingtonpost.com/opinions/global-opinions/the-united-states-needs-to-hold-russia-accountable-for-its-aggression/2016/11/16/d4f00c22-ac22-11e6-8b45-f8e493f06fcd_story.html?utm_term=.84918bca0291

ПОЧЕМУ НУЖЕН СПИСОК ДАДИНА?

Дело Ильдара Дадина – яркий пример того, что происходит в России с гражданами, которые реализуют своё право мирно собираться на улице, а также право свободно выражать мнение. Ильдар Дадин, гражданский активист, критик путинского режима, был приговорен к 3 годам лишения свободы за участие в мирных пикетах, шествиях, собраниях граждан против политики действующей власти (впоследствии наказание было снижено до 2.5 лет).
Хронология дела Ильдара Дадина:
● С 2014 года в России ужесточена ответственность за митинги, шествия, пикеты и другие публичные мероприятия. Принятые поправки прямо противоречат статье 31 Конституции Российской Федерации и международным договорам, запрещая свободу собраний под угрозой огромных штрафов, ареста и уголовной ответственности. В частности, статья 212.1 Уголовного кодекса РФ предусматривает до пяти лет лишения свободы, если гражданин не менее трех раз привлекался к административной ответственности за нарушение порядка проведения публичных мероприятий. Для сравнения – такое же наказание предусмотрено и за похищение человека (статья 126 Уголовного кодекса РФ)
● Ильдар стал первым, кого привлекли к уголовной ответственности по статье 212.1 Уголовного кодекса РФ, хотя на момент вынесения приговора он привлекался к административной ответственности меньше трех раз. О невиновности Ильдара знали все, но поскольку уголовное дело было политически мотивированным, Ильдара отправили за решетку за преступление, которого он не совершал.
● В колонии Ильдара избивали, мучили, к нему применялись пытки.
● Все судебные инстанции отказали в пересмотре дела. Однако, благодаря поддержке граждан, правозащитных организаций и международного сообщества, Конституционный Суд РФ был вынужден рассмотреть жалобу защиты Ильдара.
● 26 февраля 2017 года Ильдара выпустили из колонии.
● Лица, непосредственно причастные к незаконному осуждению Ильдара, остаются на свободе и по-прежнему продолжают занимать свои должности, а статья 212.1 Уголовного кодекса РФ – продолжает действовать.

КАКИЕ ПРЕДЛАГАЮТСЯ МЕРЫ?

1. Запрет лицам из Списка Дадина получать визы и въезжать в страны Европейского Союза, Соединенных Штатов Америки, Соединенного Королевства, Канады.
2. Запрет лицам из Списка Дадина владеть собственностью, а также банковскими счетами и финансовыми инструментами, на территории стран Европейского Союза, Соединенных Штатов Америки, Соединенного Королевства, Канады.
3. Блокировка имеющихся банковских счетов, открытых лицами из Списка Дадина на территории стран Европейского Союза, Соединенных Штатов Америки, Соединенного Королевства, Канады.

КУДА МЫ НАПРАВИМ ПЕТИЦИЮ?
Если данная петиция получит заявленное количество подписей, то она будет направлена в следующие международные организации и органы государственной власти: Организация Объединённых Наций (ООН); Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ); Организация Североатлантического договора (НАТО), Парламентская ассамблея НАТО; Совет Европейского Союза, Европейский Парламент; Конгресс Соединенных Штатов Америки, Государственный департамент Соединенных Штатов Америки; Парламент Канады, Кабинет министров Канады, Министерство иностранных дел Канады; Парламент Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Правительство Великобритании, Министерство иностранных дел Великобритании.

СПИСОК ЛИЦ, ПРИЧАСТНЫХ К НЕЗАКОННОМУ ПРЕСЛЕДОВАНИЮ ИЛЬДАРА ДАДИНА
Сотрудники органов следствия и прокуратуры Российской Федерации
1.Потоцкая Наталья А.
Старший следователь Замоскворецкого межрайонного следственного отдела следственного управления по ЦАО Главного следственного управления СК РФ по г. Москве. Возбудила уголовное дело в отношении Ильдара Дадина и вынесла обвинительного заключение.
2.Буренин Егор Игоревич
Следователь, исполняющий обязанности руководителя Замоскворецкого межрайонного следственного отдела следственного управления по ЦАО Главного следственного управления СК РФ по г. Москве 13 июля 2015 г. Утвердил обвинительное заключение Ильдару Дадину со стороны следствия.
3.Киселев Максим Николаевич
Старший советник юстиции, Замоскворецкая межрайонная прокуратура по г. Москве 13 июля 2015 г. Утвердил обвинительное заключение Ильдару Дадину со стороны прокуратуры.
4.Пронина Елена Андреевна
Прокурор, государственный обвинитель Ильдара Дадина. Поддержала обвинительный акт, требовала привлечения Ильдара Дадина к уголовной ответственности.
5.Ильин Василий Евгеньевич
Прокурор апелляционного отдела уголовно-судебного управления прокуратуры г. Москвы. Просил оставить в силе приговор Ильдару Дадину в Московском городском суде.
Судьи Российской Федерации
6.Дударь Наталия Николаевна
Судья Басманного районного суда г. Москвы. 7 декабря 2015 года. Вынесла приговор Ильдару Дадину, приговорив к 3 годам лишения свободы (дело № 1-318/2015).
7.Борисова Наталья Викторовна.
Судья Московского городского суда 31 марта 2016 года. Вынесла апелляционное постановление, оставив приговор в силе, но снизив срок лишения свободы до 2.5 лет (дело N 10-3292/2016). 8.Егорова Ольга Александровна
Председатель Президиума Московского городского суда. 30 сентября 2016 года коллегиальным решением, совместно с другими судьями Президиума Московского городского суда, отказала в удовлетворении кассационной жалобы Ильдара Дадина на приговор (дело 4у-4026/2016).
9.Базькова Елена Михайловна
Судья, входит в Президиум Московского городского суда. 30 сентября 2016 года коллегиальным решением, совместно с другими судьями Президиума Московского городского суда, отказала в удовлетворении кассационной жалобы Ильдара Дадина на приговор (дело 4у-4026/2016).
10.Васильева Надежда Алексеевна
Судья, входит в Президиум Московского городского суда. 30 сентября 2016 года коллегиальным решением, совместно с другими судьями Президиума Московского городского суда, отказала в удовлетворении кассационной жалобы Ильдара Дадина на приговор (дело 4у-4026/2016).
11.Ишмуратова Любовь Юрьевна
Судья, входит в Президиум Московского городского суда. 30 сентября 2016 года коллегиальным решением, совместно с другими судьями Президиума Московского городского суда, отказала в удовлетворении кассационной жалобы Ильдара Дадина на приговор (дело 4у-4026/2016).
12.Курциньш Светлана Эдуардовна
Судья, входит в Президиум Московского городского суда.
30 сентября 2016 года коллегиальным решением, совместно с другими судьями Президиума Московского городского суда, отказала в удовлетворении кассационной жалобы Ильдара Дадина на приговор (дело 4у-4026/2016).
13.Панарин Михаил Михайлович
Судья, входит в Президиум Московского городского суда. 30 сентября 2016 года коллегиальным решением, совместно с другими судьями Президиума Московского городского суда, отказал в удовлетворении кассационной жалобы Ильдара Дадина на приговор (дело 4у-4026/2016).
14.Пильгун Александр Степанович Судья, входит в Президиум Московского городского суда. 30 сентября 2016 года коллегиальным решением, совместно с другими судьями Президиума Московского городского суда, отказал в удовлетворении кассационной жалобы Ильдара Дадина на приговор (дело 4у-4026/2016).
15.Фомин Дмитрий Анатольевич
Судья, входит в Президиум Московского городского суда. 30 сентября 2016 года коллегиальным решением, совместно с другими судьями Президиума Московского городского суда, отказал в удовлетворении кассационной жалобы Ильдара Дадина на приговор (дело 4у-4026/2016).
Депутаты Государственной Думы Российской Федерации
16.Сидякин Александр Геннадьевич
Депутат Государственной Думы Российской Федерации, политическая партия «Единая Россия». Инициатор ужесточения административного законодательства и введения статьи 212.1 Уголовного кодекса РФ, нарушающей право на свободу собраний, по которой Ильдар Дадин был отправлен в тюрьму.
17.Зотов Игорь Львович
Депутат Государственной Думы Российской Федерации, политическая партия «Справедливая Россия». Инициатор ужесточения административного законодательства и введения статьи 212.1 Уголовного кодекса РФ, нарушающей право на свободу собраний, по которой Ильдар Дадин был отправлен в тюрьму.
18.Красов Андрей Леонидович
Депутат Государственной Думы Российской Федерации, политическая партия «Единая Россия». Инициатор ужесточения административного законодательства и введения статьи 212.1 Уголовного кодекса РФ, нарушающей право на свободу собраний, по которой Ильдар Дадин был отправлен в тюрьму.
Сотрудники Федеральной службы исполнения наказаний Российской Федерации

19.Терех Александр Владимирович
Начальник Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Республике Карелия, полковник внутренней службы. Организовал и проводил пытки заключенных в Федеральном казённом учреждении «Исправительная колония № 7 УФСИН России по Республике Карелия».
20.Коссиев Сергей Леонидович
Начальник Федерального казённого учреждения «Исправительная колония № 7 УФСИН России по Республике Карелия», майор внутренней службы. Организовал и проводил пытки заключенных в Федеральном казённом учреждении «Исправительная колония № 7 УФСИН России по Республике Карелия», лично избивал Ильдара Дадина.
__________________________________________________
TEXT IN ENGLISH

PETITION
DADIN SANCTIONS LIST


WHAT IS THE DADIN SANCTIONS LIST?

The Dadin Sanctions List is a list of Russian state officials, law enforcement officers and judges who participated in the illegal criminal prosecution of Ildar Dadin, thereby grossly violating human rights, including freedom of speech, freedom of assembly, and the right to a fair trial. In Russia there is now a system in place in which state officials can freely violate human rights, commit crimes against dissenters, and impose criminal punishment on innocent people. Under Vladimir Putin’s authoritarian regime, these state officials pertain to the privileged caste and are in no way liable for whatever actions they perform. This is exactly why the Dadin Sanctions List should be adopted, in order to hold accountable those who have taken part in the illegal prosecution of civil activists. Personal sanctions are an important testimony to the fact that the crimes committed by those mentioned above will not go unnoticed, and consequences will follow in accordance with international law. These measures are fully in line with the intention of the European Parliament to create a sanctions list against those implicated in the persecution of Ildar Dadin: http://www.europarl.europa.eu/news/en/news-room/20161117IPR51558/human-rights-guarani-kaiow%C3%A1-people-mr-gui-in-china-and-mr-dadin-in-russia
A similar stance has been voiced by members of the United States Senate: https://www.washingtonpost.com/opinions/global-opinions/the-united-states-needs-to-hold-russia-accountable-for-its-aggression/2016/11/16/d4f00c22-ac22-11e6-8b45-f8e493f06fcd_story.html?utm_term=.84918bca02

WHY IS THE DADIN SANCTIONS LIST NEEDED?

The prosecution of Ildar Dadin is a stellar example of what happens to people in Russia who exercise their right to peacefully assemble on city streets, as well as their right to express their opinions freely. Ildar Dadin, a civil activist and an outspoken critic of the Putin regime, was sentenced to three years in prison for his participation in peaceful pickets, demonstrations and gatherings of protesters against the policies of the current government (later the prison term was reduced to 2.5 years).
Here’s a timeline of Ildar Dadin’s prosecution:
● Since 2014, the punishment for meetings, demonstrations, pickets and other public gatherings has been toughened in Russia. The appropriate amendments to the law are in direct contradiction to Article 31 of the Russian Constitution and international treaties; they prohibit any public gatherings under the threat of large fines, arrests, and criminal liability (imprisonment). In particular, Article 212.1 of Russia’s Criminal Code stipulates a punishment of five years in prison for those who have been previously found guilty three or more times for small infringements during public gatherings. For comparison, kidnapping is also punishable with five years in prison pursuant to Article 126 of Russia’s Criminal Code.
● Ildar became the first person ever to be punished in accordance with Article 212.1 of Russia’s Criminal Code, although he had been found guilty of small infringements during public gatherings less than three times. Everyone was aware of Ildar’s innocence, but since the criminal prosecution was politically motivated, Ildar was sent behind bars for a crime he had never committed.
● While in prison, Ildar was beaten, tormented, and subjected to torture.
● Courts of all instances refused to review the case. However, due to the support of the public, human rights organizations and the international community, the Constitutional Court of the Russian Federation was forced to review the complaint lodged by Ildar’s defense.
● On February 26, 2017 Ildar was released from confinement.
● The persons who are immediately responsible for Ildar’s prosecution still remain free and hold their offices, and Article 212.1 of Russia’s Criminal Code is still in force.

WHAT MEASURES DO WE SUGGEST?

1. People on the Dadin Sanctions List should be banned from getting visas or entering the European Union, the United States, the United Kingdom, and Canada.
2. People on the Dadin Sanctions List should be banned from owning property, bank accounts, or any other financial tools in the European Union, the United States, the United Kingdom, and Canada.
3. Bank accounts which have been opened by people on the Dadin Sanctions List in the European Union, the United States, the United Kingdom, and Canada should be blocked.

TO WHOM SHALL WE SEND THE PETITION?

Should this petition be signed by the expected number of signatories, it will be sent to the international organizations and governmental offices which are listed below: United Nations Organization (UN); Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE); North Atlantic Treaty Organization (NATO), NATO Parliamentary Assembly; Council of the European Union, European Parliament; United States Congress, United States Department of State; Parliament of Canada, Cabinet of Canada, Ministry of Foreign Affairs of Canada; Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Government of the United Kingdom, Foreign and Commonwealth Office of the United Kingdom.

LIST OF PERSONS WHO HAVE PARTICIPATED IN THE UNLAWFUL PERSECUTION OF ILDAR DADIN
Law enforcement officers of the Russian Federation

1.Natalia A. Pototskaya
Senior investigator, Zamoskvoretsky inter-district investigative office of the Investigative Agency for the Central Administrative Okrug of the Moscow Principal Investigative Directorate of Russia’s Investigative Committee. Initiated criminal proceedings against Ildar Dadin and drafted a bill of indictment.
2.Yegor Igorevich Burenin
Investigator, acting head of Zamoskvoretsky inter-district investigative office of the Investigative Agency for the Central Administrative Okrug of the Moscow Principal Investigative Directorate of Russia’s Investigative Committee. Confirmed the bill of indictment on behalf of the investigation on July 13, 2015.
3.Maxim Nikolayevich Kiselyov
Senior Counsel, Zamoskvoretsky inter-regional prosecutor’s office, Moscow. Confirmed the bill of indictment on behalf of the prosecution on July 13, 2015.
4.Yelena Andreyevna Pronina
Prosecutor, state prosecutor in Ildar Dadin’s case. Supported the bill of indictment, insisted on criminal liability for Ildar Dadin.
5.Vasily Yevgenyevich Ilyin
Prosecutor, appellate subdivision of the criminal department at the Moscow Prosecutor’s Office. Requested that Ildar Dadin’s sentence remain in force at the Moscow City Court.
Judges of the Russian Federation
6.Natalya Nikolayevna Dudar
Judge, Basmanny District Court, Moscow. Sentenced Ildar Dadin to three years of imprisonment on December 7, 2015 (case # 1-318/2015).
7.Natalya Viktorovna Borisova
Judge, Moscow City Court. Carried appellate ruling on March 31, 2016: the sentence remained in force, but the term was reduced to 2.5 years (case # 10-3292/2016).
8.Olga Alexandrovna Yegorova
Chair, Presidium of Moscow City Court. Refused to grant Ildar Dadin’s cassation appeal against the sentence, by collective decision, jointly with other judges at the Presidium of the Moscow City Court on September 30, 2016 (case # 4u-4026/2016).
9.Yelena Mikhaylovna Bazkova
Judge, member of Presidium of Moscow City Court. Refused to grant Ildar Dadin’s cassation appeal against the sentence, by collective decision, jointly with other judges at the Presidium of the Moscow City Court on September 30, 2016 (case # 4u-4026/2016).
10.Nadezhda Alexeyevna Vassilieva
Judge, member of Presidium of Moscow City Court. Refused to grant Ildar Dadin’s cassation appeal against the sentence, by collective decision, jointly with other judges at the Presidium of the Moscow City Court on September 30, 2016 (case # 4u-4026/2016).
11.Lyubov Yurievna Ishmuratova
Judge, member of Presidium of Moscow City Court.
Refused to grant Ildar Dadin’s cassation appeal against the sentence, by collective decision, jointly with other judges at the Presidium of the Moscow City Court on September 30, 2016 (case # 4u-4026/2016). 12.Svetlana Eduardovna Kurtsinsh
Judge, member of Presidium of Moscow City Court. Refused to grant Ildar Dadin’s cassation appeal against the sentence, by collective decision, jointly with other judges at the Presidium of the Moscow City Court on September 30, 2016 (case # 4u-4026/2016).
13.Mikhail Mikhaylovich Panarin
Judge, member of Presidium of Moscow City Court. Refused to grant Ildar Dadin’s cassation appeal against the sentence, by collective decision, jointly with other judges at the Presidium of the Moscow City Court on September 30, 2016 (case # 4u-4026/2016).
14.Alexander Stepanovich Pilgun
Judge, member of Presidium of Moscow City Court. Refused to grant Ildar Dadin’s cassation appeal against the sentence, by collective decision, jointly with other judges at the Presidium of the Moscow City Court on September 30, 2016 (case # 4u-4026/2016).
15.Dmitry Anatolyevich Fomin
Judge, member of Presidium of Moscow City Court. Refused to grant Ildar Dadin’s cassation appeal against the sentence, by collective decision, jointly with other judges at the Presidium of the Moscow City Court on September 30, 2016 (case # 4u-4026/2016).
Members of the State Duma of the Russian Federation
16.Alexander Gennadyevich Sidyakin
Member of the State Duma of the Russian Federation, United Russia party. Initiated laws imposing tougher punishments for minor offences and Article 212.1 of Russia’s Criminal Code which violates freedom of assembly and was used to imprison Ildar Dadin.
17.Igor Lvovich Zotov
Member of the State Duma of the Russian Federation, Fair Russia party. Initiated laws imposing tougher punishments for minor offences and Article 212.1 of Russia’s Criminal Code which violates freedom of assembly and was used to imprison Ildar Dadin.
18.Andrey Leonidovich Krasov
Member of the State Duma of the Russian Federation, United Russia party. Initiated laws imposing tougher punishments for minor offences and Article 212.1 of Russia’s Criminal Code which violates freedom of assembly and was used to imprison Ildar Dadin.
Officers of the Federal Penitentiary Service of the Russian Federation
19.Tereh Aleksandr Vladimirovich
Colonel of Internal Service, head of the Office of the Federal Penitentiary Service of the Russian Federation for the Republic of Karelia. Organized and implemented tortures of inmates in the Federal Budgetary Institution “Penitentiary Prison No. 7 of the Federal Penitentiary Service of the Russian Federation for the Republic of Karelia”.
20.Sergey Leonidovich Kossiyev
Major of Internal Service, head of the Federal Budgetary Institution “Penitentiary Prison No. 7 of the Federal Penitentiary Service of the Russian Federation for the Republic of Karelia”. Organized and implemented tortures of inmates in the Federal Budgetary Institution “Penitentiary Prison No. 7 of the Federal Penitentiary Service of the Russian Federation for the Republic of Karelia”, personally participated in the beating of Ildar Dadin.