×
POLAR BEARS, VICTIMS OF POLLUTION IN SPITSBERGEN
Alexia N.
started this petition to
Prime Minister of Norway Erna Solberg
EN/FR
POLAR BEARS, VICTIMS OF POLLUTION IN SPITSBERGEN
Petition to the Prime Minister of Norway, Erna Solberg
An uplifting video &colon https&colon//vimeo.com/203665250
Detained prisoners ashore by lack of ice, polar bears die, through the incompetence and negligence of the Governor of Svalbard.
ARKTIKA2, is an expedition aimed at raising awareness of the preservation of the Arctic. Compelled by force majeure (motor problem linked to a severe storm) his polar yacht Arktika seeks refuge in nature reserves of Svalbard archipelago (Spitsbergen is one of its islands).
There the crew discovers the chocking state in which these so‐called protected areas are &colon the shore is strewn with garbage brought mainly by the Gulf Stream. The first victims of this disaster are polar bears. Hungry, they feed mainly on stranded krill (small shrimps) and nibble the plastic waste at the same time becoming intoxicated and dying of a slow and painful agony. Drifting fishing nets trap seals or unlucky reindeers, dying thus drowned or suffocated in the fjords of the 80th parallel.
STOP TO SCANDAL &colon
Behind a window of perfect development of the Arctic, Spitsbergen hides a much darker face than that conveyed by the tourist brochures.
The current Governor of Svalbard, Kjerstin Askholt (formerly prison warden and Deputy Minister of Justice), and her deputy governor, Berit Sagfossen (formerly prosecutor) are obtuse bureaucrats with few knowledge of the sea, much less of the Arctic. Despite considerable funding for the environment by the Norwegian state and high‐tech logistics, little or nothing is done by the administration of Svalbard in distant or prohibited nature reserves, except for areas where mass tourism is entitle to go. Their sole and unique task is to apply with iron fist the Norwegian sovereignty granted in 1920 by the Treaty of Svalbard, under certain conditions including respect for the environment. The Norwegian government is multiplying its nature reserves and national parks for political purposes to assert its sovereignty and, in line with current "environmental" laws, will be able to exploit the oil fields in the near future.
The petition aims to warn the Norwegian government of pollution in Svalbard and to urge the Prime Minister of Norway to appoint a competent governor who will take effective measures to preserve the Arctic environment in nature reserves so that bears, already seriously affected by Global warming, can survive in areas that are truly maintained and protected.
www.arktika2.com
www.facebook.com/gilles.elkaim.92
www.facebook.com/arktika2
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
FR
OURS POLAIRES, VICTIMES DE POLLUTION AU SPITZBERG
Pétition adressée au Premier Ministre de Norvège, Erna Solberg
Une vidéo édifiante &colon https&colon//vimeo.com/203665250
Retenus prisonniers à terre par le manque de glace, des ours polaires meurent, par l’incompétence et la négligence du gouverneur du Svalbard.
ARKTIKA2, est une expédition visant à sensibiliser le public à la préservation de l'Arctique. Contraint par un cas de force majeure (problème de moteur lié à une forte tempête) le voilier polaire Arktika trouve refuge dans des réserves naturelles de l'archipel du Svalbard (le Spitzberg est l’une de ses îles).
Là, l'équipage découvre l'état choquant dans lequel se trouvent ces zones prétendues protégées &colon le rivage est jonché de déchets apportés principalement par le Gulf Stream. Les premières victimes de ce désastre sont les ours polaires. Affamés, ils se nourrissent principalement de krill (petites crevettes) échoué et grignotent les déchets plastiques par la même occasion, s’intoxiquant et mourant d’une lente et douloureuse agonie. Des filets de pêche à la dérive piègent les phoques ou rennes malchanceux, mourant ainsi noyés ou étouffés dans les fjords du 80e parallèle.
STOP AU SCANDALE&colon
Derrière une vitrine de parfait développement de l’Arctique, le Spitzberg cache un visage bien plus sombre que celui véhiculé par les dépliants touristiques.
L'actuel gouverneur du Svalbard, Kjerstin Askholt (ex‐ gardienne de prison et vice‐ministre de la Justice) et sa vice‐gouverneur, Berit Sagfossen (ex‐procureur) sont des bureaucrates obtues sans grande connaissance de la mer ni de l'Arctique. En dépit de crédits considérables alloués au Svalbard pour l’environnement par l’Etat norvégien et de moyens logistiques high‐tech, rien ou peu est fait dans les réserves naturelles distantes ou interdites, exceptées dans les zones visitées par le tourisme de masse. Leur seule et unique mission est d’appliquer d’une main de fer la souveraineté norvégienne octroyée, en 1920, par le Traité du Svalbard, sous certaines conditions, dont le respect de l’environnement. Le gouvernement norvégien multiplie ses réserves naturelles à des fins politiques pour assoir sa souveraineté et, selon les lois « environnementales » en cours, pourra dans un proche avenir exploiter les gisements pétroliers.
Cette pétition vise à avertir le gouvernement norvégien de la pollution au Svalbard et à exhorter le Premier Ministre de Norvège de nommer un gouverneur compétent qui prendra des mesures efficaces pour préserver l'environnement arctique dans les réserves naturelles afin que les ours, déjà gravement touchés par le réchauffement climatique , puissent survivre dans des zones réellement entretenues et protégées.
www.arktika2.com
www.facebook.com/gilles.elkaim.92
www.facebook.com/arktika2
Crédit Photo &colon Grégoire Potot
POLAR BEARS, VICTIMS OF POLLUTION IN SPITSBERGEN
Petition to the Prime Minister of Norway, Erna Solberg
An uplifting video &colon https&colon//vimeo.com/203665250
Detained prisoners ashore by lack of ice, polar bears die, through the incompetence and negligence of the Governor of Svalbard.
ARKTIKA2, is an expedition aimed at raising awareness of the preservation of the Arctic. Compelled by force majeure (motor problem linked to a severe storm) his polar yacht Arktika seeks refuge in nature reserves of Svalbard archipelago (Spitsbergen is one of its islands).
There the crew discovers the chocking state in which these so‐called protected areas are &colon the shore is strewn with garbage brought mainly by the Gulf Stream. The first victims of this disaster are polar bears. Hungry, they feed mainly on stranded krill (small shrimps) and nibble the plastic waste at the same time becoming intoxicated and dying of a slow and painful agony. Drifting fishing nets trap seals or unlucky reindeers, dying thus drowned or suffocated in the fjords of the 80th parallel.
STOP TO SCANDAL &colon
Behind a window of perfect development of the Arctic, Spitsbergen hides a much darker face than that conveyed by the tourist brochures.
The current Governor of Svalbard, Kjerstin Askholt (formerly prison warden and Deputy Minister of Justice), and her deputy governor, Berit Sagfossen (formerly prosecutor) are obtuse bureaucrats with few knowledge of the sea, much less of the Arctic. Despite considerable funding for the environment by the Norwegian state and high‐tech logistics, little or nothing is done by the administration of Svalbard in distant or prohibited nature reserves, except for areas where mass tourism is entitle to go. Their sole and unique task is to apply with iron fist the Norwegian sovereignty granted in 1920 by the Treaty of Svalbard, under certain conditions including respect for the environment. The Norwegian government is multiplying its nature reserves and national parks for political purposes to assert its sovereignty and, in line with current "environmental" laws, will be able to exploit the oil fields in the near future.
The petition aims to warn the Norwegian government of pollution in Svalbard and to urge the Prime Minister of Norway to appoint a competent governor who will take effective measures to preserve the Arctic environment in nature reserves so that bears, already seriously affected by Global warming, can survive in areas that are truly maintained and protected.
www.arktika2.com
www.facebook.com/gilles.elkaim.92
www.facebook.com/arktika2
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
FR
OURS POLAIRES, VICTIMES DE POLLUTION AU SPITZBERG
Pétition adressée au Premier Ministre de Norvège, Erna Solberg
Une vidéo édifiante &colon https&colon//vimeo.com/203665250
Retenus prisonniers à terre par le manque de glace, des ours polaires meurent, par l’incompétence et la négligence du gouverneur du Svalbard.
ARKTIKA2, est une expédition visant à sensibiliser le public à la préservation de l'Arctique. Contraint par un cas de force majeure (problème de moteur lié à une forte tempête) le voilier polaire Arktika trouve refuge dans des réserves naturelles de l'archipel du Svalbard (le Spitzberg est l’une de ses îles).
Là, l'équipage découvre l'état choquant dans lequel se trouvent ces zones prétendues protégées &colon le rivage est jonché de déchets apportés principalement par le Gulf Stream. Les premières victimes de ce désastre sont les ours polaires. Affamés, ils se nourrissent principalement de krill (petites crevettes) échoué et grignotent les déchets plastiques par la même occasion, s’intoxiquant et mourant d’une lente et douloureuse agonie. Des filets de pêche à la dérive piègent les phoques ou rennes malchanceux, mourant ainsi noyés ou étouffés dans les fjords du 80e parallèle.
STOP AU SCANDALE&colon
Derrière une vitrine de parfait développement de l’Arctique, le Spitzberg cache un visage bien plus sombre que celui véhiculé par les dépliants touristiques.
L'actuel gouverneur du Svalbard, Kjerstin Askholt (ex‐ gardienne de prison et vice‐ministre de la Justice) et sa vice‐gouverneur, Berit Sagfossen (ex‐procureur) sont des bureaucrates obtues sans grande connaissance de la mer ni de l'Arctique. En dépit de crédits considérables alloués au Svalbard pour l’environnement par l’Etat norvégien et de moyens logistiques high‐tech, rien ou peu est fait dans les réserves naturelles distantes ou interdites, exceptées dans les zones visitées par le tourisme de masse. Leur seule et unique mission est d’appliquer d’une main de fer la souveraineté norvégienne octroyée, en 1920, par le Traité du Svalbard, sous certaines conditions, dont le respect de l’environnement. Le gouvernement norvégien multiplie ses réserves naturelles à des fins politiques pour assoir sa souveraineté et, selon les lois « environnementales » en cours, pourra dans un proche avenir exploiter les gisements pétroliers.
Cette pétition vise à avertir le gouvernement norvégien de la pollution au Svalbard et à exhorter le Premier Ministre de Norvège de nommer un gouverneur compétent qui prendra des mesures efficaces pour préserver l'environnement arctique dans les réserves naturelles afin que les ours, déjà gravement touchés par le réchauffement climatique , puissent survivre dans des zones réellement entretenues et protégées.
www.arktika2.com
www.facebook.com/gilles.elkaim.92
www.facebook.com/arktika2
Crédit Photo &colon Grégoire Potot
Posted
(Updated )
Report this as inappropriate
There was an error when submitting your files and/or report.