Aux citoyens et aux dirigeants de la République Française: Ne pas vendre les "Mistral" à la Russie
Après les déclarations du Président de la France, dans lesquelles il condamnait sévèrement l'annexion de la Crimée et exprimait son soutien à une Ukraine unie, indépendante et démocratique, la poursuite de la coopération militaire entre la France et la Russie fait preuve d’un grand cynisme.
Nous exhortons le gouvernement français à réviser immédiatement l'accord avec la Russie, concernant la vente de navires de guerre de classe "Mistral" et à ne pas remettre de hautes technologies militaires entre les mains de l'agresseur le plus puissant d'Europe !
La Russie a violé brutalement et d'une manière flagrante le droit international, elle pousse l'Europe vers une catastrophe géopolitique et détruit complètement le système de sécurité mondiale. Des milliers d'Ukrainiens meurent dans un conflit sans précèdent entre l'Empire russe militariste et l'État européen, indépendant et démocratique en plein cœur de l'Europe.
Pour nous, toute collaboration avec les agresseurs russes est comparable à la collaboration du régime de Vichy avec Hitler.
En 1939, l'Europe s'est déjà retrouvée devant un choix pour arrêter Hitler. A cette époque, selon Winston Churchill, " L'Angleterre s'était vue proposer un choix entre la guerre et le déshonneur. Elle a choisi le déshonneur et obtenu la guerre".
Il convient de rappeler au président socialiste de la France la citation de Karl Marx : " il n'y a pas de crime devant lequel le capital avec 300 % de profit s'arrête".
Ainsi, nous appelons notre amie la France à ne pas répéter les erreurs fatales du passé. La France n'a plus aucune obligation morale concernant des accords avec un pays qui viole et déshonore l'Europe et se moque ouvertement du monde entier.
L'Ukraine paye déjà un prix élevé en vies humaines pour défendre des valeurs européennes, quel prix l'Europe, est-elle prête à payer pour défendre des valeurs qu'elle promeut dans le monde ?
--
УКРАЇНСЬКА
Звернення до народу та керівництва Французької Республіки.
Колиска Великої буржуазної Революції, джерело Універсальної декларації прав людини, країна, національний гімн якої закликає повстати проти тиранії, країна, яка протягом всієї своєї історії давала приклад єдиної сильної унітарної держави з високими цивілізаційними цінностями, країна, яка змогла переконати весь світ в цінностях верховенства права та людської гідності, така велика країна стоїть на порозі великої ганьби !
Після заяв президента Франції з різким засудженням анексії Криму, після заяв підтримки єдиної незалежної демократичної України, особливо цинічним виглядає продовження військового співробітництва Франції та Росії.
Ми вимагаємо від Французького уряду невідкладно переглянути угоди з РФ щодо продажу військових кораблів класу «Містраль» та передачі високих військових технологій до рук найпотужнішого агресора Європи !
Росія зухвало порушила міжнародне право, призвівши Європу до межі геополітичної катастрофи, та повного фіаско міжнародної системи безпеки. Тисячі українців гинуть в безпрецедентному протистоянні мілітаристської Російської імперії та демократичної незалежної європейської держави в серці Європи.
Будь-яке співробітництво з російськими агресорами ми розцінюємо як колабораціонізм зразка режиму Віши з Гітлером.
В 1939 році Європа вже стояла перед вибором, коли могла зупинити Гітлера. Тоді за словами Вінстона Черчіля «Англії було запропоновано вибір між війною та безчестям. Вона обрала безчестя та отримує війну».
Слід нагадати соціалістичному Президенту Франції крилату фразу Маркса : «Немає такого злочину, перед яким не зупиниться капітал для 300% прибутку».
Ми закликаємо дружню нам Францію не повторювати рокових помилок минулого. Франція не має ніяких моральних зобов`язань щодо угод з країною, яка ґвалтує Європу безчестям та сміється всім в обличчя.
Україна вже платить високу ціну людських життів заради європейських цінностей, яку ціну готова платити Європа заради збереження тих цінностей, які вона пропагує у світі ?
--
https://secure.avaaz.org/en/petition/Aux_citoyens_et_aux_dirigeants_de_la_Republique_Francaise_Ne_pas_vendre_les_Mistral_a_la_Russie
DEUTSCH
https://secure.avaaz.org/de/petition/Aux_citoyens_et_aux_dirigeants_de_la_Republique_Francaise_Ne_pas_vendre_les_Mistral_a_la_Russie
POLSKA
https://secure.avaaz.org/pl/petition/Aux_citoyens_et_aux_dirigeants_de_la_Republique_Francaise_Ne_pas_vendre_les_Mistral_a_la_Russie
NEDERLANDS
https://secure.avaaz.org/nl/petition/Aux_citoyens_et_aux_dirigeants_de_la_Republique_Francaise_Ne_pas_vendre_les_Mistral_a_la_Russie
ITALIANA
https://secure.avaaz.org/it/petition/Aux_citoyens_et_aux_dirigeants_de_la_Republique_Francaise_Ne_pas_vendre_les_Mistral_a_la_Russie
العربية
https://secure.avaaz.org/ar/petition/Aux_citoyens_et_aux_dirigeants_de_la_Republique_Francaise_Ne_pas_vendre_les_Mistral_a_la_Russie
ESPAÑOL
https://secure.avaaz.org/es/petition/Aux_citoyens_et_aux_dirigeants_de_la_Republique_Francaise_Ne_pas_vendre_les_Mistral_a_la_Russie