En continuant, vous acceptez notre Politique de confidentialité qui détaille comment vos données sont utilisées et sécurisées.
J'ai compris
Nous utilisons des cookies pour analyser l'utilisation de ce site par les visiteurs et vous offrir la meilleure navigation possible. Consultez ici notre politique de Cookies.
OK
Le plus grand mouvement citoyen mondial en ligne pour le changement

Non au traité transatlantique - Say “NO” to the Transatlantic Trade Investment Partnership (TTIP)

Non au traité transatlantique - Say “NO” to the Transatlantic Trade Investment Partnership (TTIP)
  
  

 


Pourquoi c'est important

Le traité transatlantique (APT) actuellement en négociation entre les Etats Unis et l'Union européenne va enterrer une fois pour toute la démocratie en donnant le pouvoir, déjà trop important, au monde de la finance et aux multinationales. Un drame pour l'Europe, ses citoyens, ses habitants, ses travailleurs, et pour l'environnement de la planète toute entière. Nous ne pouvons restés silencieux et passifs face à ce désastre dont les media ne font quasi pas l'écho, à l'exception d’un très bon article du Monde diplomatique. Prenez quelques minutes pour lire cet article paru en novembre 2013 et écrit par Lori M. Wallach. Il vous suffit de cliquer sur le lien suivant : http://www.monde-diplomatique.fr/2013/11/WALLACH/49803

En résumé : Le traité en préparation implique purement et simplement l’abolition de fait de toutes les lois européennes, nationales, régionales, communales… qui seraient contraires aux intérêts et aux normes du libéralisme. Cela signifie par exemple que les exigences actuelles de l’Union européenne en matière de sécurité alimentaire seraient balayées si elles s’opposent aux intérêts des multinationales, qui se résument en un seul mot : profit. Cette logique concerne tous les domaines de la société. Un autre exemple : si les lois réglementant le travail sont jugées trop contraignantes par ces mêmes multinationales, ces dernières ne seraient pas contraintes de les respecter. Dans le cas contraire, le risque pour l’Etat qui veut en défendre l’application est de se voir traîner en justice devant des tribunaux spécialement créés à cet effet et être contraints de payer des millions d’euros en dommage et intérêt.

Ceci n’est pas une alarme complotiste, ni un délire anarchique ou personnel. Ce traité, tel qu’il se prépare, va enterrer la démocratie et le droit des états et des personnes de vivre à l’abri de lois acquises parfois après des années de revendication. Tous les domaines sont susceptibles de passer sous ce rouleau compresseur : agriculture, culture, santé, alimentation, enseignement…

Le projet d’accord multilatéral sur l’investissement (AMI) négocié en toute discrétion entre 1995 et 1997 par Etats membres de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), constituait déjà une tentative en ce sens. Heureusement, il a été balayé suite à une mobilisation sans précédent. 15 ans plus tard, et à la faveur du climat engendré par la crise économique, cette nouvelle tentative risque cette fois bien d’aboutir si les citoyens ne se mobilisent pas en nombre.

Merci de défendre vos droits en signant cette pétition et en la faisant circuler auprès d’un maximum de personnes !

A. Norman

Pour les curieux : http://youtu.be/n08NAQSn4nw

Illustration : Acturatons - http://acturatons.blogspot.be

Why it’s important


The Transatlantic Trade Investment Partnership (TTIP) that is currently being negotiated between the US and the European Union is going to bury our democracy, once and for all, by giving even greater power to the world of finance and multinationals. The corporate world already has too much power without giving it even more. The consequences are likely to be dramatic for European citizens, workers, anyone who lives in Europe: in fact, the environment of the whole planet is at risk. We cannot stay silent or passive in the face of this disaster which the media is quietly ignoring. For those who are happy to read French, there was a good article in Le Monde diplomatique at http://www.monde-diplomatique.fr/2013/11/WALLACH/49803 otherwise there are explanations of the different impacts on the UK-based Stop TTIP website: http://stopttip.net/how-ttip-will-affect-you/


In brief, the secret treaty under negotiation effectively abolishes any European, national, regional or local laws that are inconvenient for the narrowly neo-liberal trade agenda. For instance this means that the current requirements of the European Union for food safety will be swept away if they are used against the interests of multinational corporations, which can be summed up in a single word: profit. This way of thinking goes beyond food and will impact all areas of society.

Here is another example: if labour laws are regarded as a constraint by these same multinationals, they will be able to challenge them. The risk for the member state(s) concerned is that to defend national laws will require a hearing by a tribunal comprising three legal experts who have the power to impose compensation payments of millions of euros, with interest, not to mention costs. Appeal? Most bilateral investment treaties make no provision for hearing appeals.

This is not a conspiracy theory rant, nor is it an anarchist’s raving rhetoric nor is it even a personal obsession. This treaty, so far as its present form can be determined, will bury democracy and the right of states and peoples to live in the shelter of laws that have been accepted as part of the fabric of society, some of them after years of campaigning. Every aspect of society is likely to be passed through this corporate wringer: agriculture, the arts, health, food, education, the list is endless.

It all started with a multilateral investment agreement that was negotiated on the quiet between 1995 and 1997 by members of the Organisation for Economic Co-operation and Development. Fortunately the proposals were thrown out after massive opposition at the time. Now, 15 years later, hiding behind the fear engendered by the economic crisis, fresh attempts are being made to hijack democracy. These may succeed unless thousands and millions of citizens mobilise to say “NO”

Thank you for taking the time to defend your democratic rights and signing the petition. Now, please pass it on to as many people as you can, this will have an impact on everyone.


Additional TTIP reporting can be found here: http://www.arc2020.eu/front/tag/TTIP/


The illustration is by Acturatons - http://acturatons.blogspot.be


Publiée Février 27, 2014
Signalez cette page comme inappropriée
Cliquer pour copier: