Politieke leiders, Parlement van Brussel, NAVO: Wij, burgers, willen vredesmissies en een halt aan oorlogvoering.

Een 3e wereldoorlog WILLEN WIJ NIET !!

Niemand in de wereld, waar dan ook, wil aangevallen, vernietigd of vermoord worden.
Vergeldingsacties zorgen voor nog meer geweld.
Elke gegooide bom roept angst, haat en agressie op.
Nog nooit hebben oorlogen geleid tot vrede en saamhorigheid.

Daartegenover:

Elke vorm van vrede zal vrede verder verspreiden.
Een land dat afziet van oorlogsactiviteiten of deelname aan vergeldingsacties, zal zelf minder snel worden aangevallen.
Een land dat humaniteit, begrip en liefde uitstraalt, zaait dat ook in de wereld.

De wereld heeft compassie, liefde en humaniteit nodig.

Wij, burgers, willen dat dit de basis gaat worden van het politieke beleid wereldwijd.

Dus:

• stoppen met ELKE vorm van oorlogvoering of geweld en alleen nog deelname of initiëren van vredesmissies,
• GEEN nieuwe aanvallen meer op welk land (lees burgers) dan ook,
• de humaniteit terug in al het gevoerde beleid.

For the English speaking:

"We, citizens, want peace missions and a halt to warfare"

A 3rd world war WE DO NOT WANT !!

No one in the world, anywhere, wants to be attacked, destroyed or killed.
Retaliation brings more violence.
Each bomb thrown creates fear, hatred and aggression.
Never before have wars led to peace and solidarity.

On the other hand:

Any kind of peace will spread peace further.
A country that denounces war activities or participation in retaliation, will be less likely to be attacked itself.
A country that radiates humanity, understanding and love, sows it in the world.

The world needs compassion, love and humanity.

We citizens want this be the basis of political policy worldwide.

So:

• stop ANY form of warfare or violence and only participate in or initiate peace missions,
• NO more new attacks on any country (read citizens)
• Bring the human factor back into all policies

Pour ceux qui parlent Français.

"Nous, citoyens veulent des missions de paix et mettre un terme à toute guerre"

Nous ne voulons pas d'une 3ème Guerre mondiale!!

Aucun être au monde, d’où qu’il vienne, n’a vocation à être agressé, blessé ou tué.

Et que dire des ripostes qui engendrent encore plus de violence.
Chaque bombe lâchée appelle plus de peur, de haine et de brutalité.
Jamais aucune guerre ne conduira à une paix et à une solidarité universelles.

En revanche:

La paix seule engendre la paix.
Un pays qui renonce à la guerre ou aux actes de représailles, s’expose par définition moins.
Un pays qui fait montre d’humanité, de compréhension et d'amour, est un exemple pour les autres nations.

Le monde a besoin de compassion, d'amour et d'humanité.

Nous, citoyens, voulons que ces valeurs forment le fondement de toute action politique impliquant des hommes, partout dans le monde.

Cela veut dire:

• Renoncer à toute forme de violence ou de guerre pour, au contraire, participer ou initier des missions de paix,
• Cesser toutes nouvelles attaques sur un pays tiers, quel qu’il soit (lire les citoyens, quels qu’ils soient),
• Faire que l'humanité préside à toute politique.

Für die Deutsch sprechenden:

Wir wollen keine Dritten Weltkrieg!!

Niemand in der Welt , wo auch immer, will angefallen, vernichtet, oder ermordet werden.
Vergeltungsaktivitäten sorgen nur für noch mehr Gewalt.
Jede Bombe die geworfen wird, erzeugt nur noch mehr Angst, Hass und Agression.
Noch nie haben Kriege zu echtem Frieden/Einheit/Solidarität geleitet.

Dem gegenüber steht:

Jede Art vorn Frieden, wird weiteren Frieden verbreiten!
Ein Land das absieht von Krijgs-/Gewaltsaktivitäten, oder Teilnahme an Vergeltungsaktionen, wird dadurch auch weniger schnell selbst angefallen.
Ein Land das Menschlichkeit, Verständnis ( Einzicht) und Liebe ausstrahlt , säht das auch aus in der ganzen Welt !

Die Welt hat Mitgefühl, Liebe und Menschlichkeit nötig !

Wir, Bürgerinnen und Burger, wollen das dies die Basis = Grundlage Weltweiter Politischer Führung wird ( ist !)

Darum:

• Stop mit JEDER Art von Kriegsführung und/oder Gewalt und nehmt nur noch Teil an Friedensmissionen!
• Keine neuen Anfälle mehr auf welches Land ( lese Bürger)dann auch,
• Bringen Sie die Menschlichkeit zurück in allen Politischen Fürhrungsrichtungen !