Prezydent Rzeczpospolitej Polski Andrzej Duda: Apel o interwencję w obronie demokracji w Niemczech

W myśl ustawy 1066 o bratniej pomocy oraz art. 7
Traktatu Lizbońskiego, zważywszy na niepokojące wydarzenia z nocy
sylwestrowej w Kolonii, zatroskani o los ludności cywilnej u naszych
zachodnich sąsiadów wzywamy Pana prezydenta Andrzeja Dudę, naczelnego
zwierzchnika sił zbrojnych Rzeczypospolitej do militarnego wsparcia
naszych braci - Niemców.

Demokracja w tym kraju, który przez
wieki wspomagał nasz rozwój cywilizacyjny i służył nam za kaganek
oświaty jest zagrożona. Również sterroryzowane media niemieckie nie mogą
nic na to poradzić. Martwi nas również rozrost nacjonalizmu na
terytorium byłego NRD i prosimy, aby pierwsze kroki naszych sił
interwencyjnych zostały skierowane do Drezna i Lipska, aby spacyfikować tamtejszych skinhedów.


Koniecznym stało się nawiązanie do naszych starych tradycji, kiedy to
szliśmy na odsiecz Wiedniowi pod wodzą króla Jana Sobieskiego. Teraz
czas, by prezydent Andrzej Duda przeszedł do historii jako wyzwoliciel
Kolonii!

Zatroskani o stan demokracji w Niemczech
Polacy

---

In Sinne des Gesetzes 1066 über der brüderlichen Hilfe, angesichts der
unruhigen Geschehen in der Silvesternacht in Köln, besorgt über dem
Schicksal der Bürgermenschen bei unseren westlichen Nachbarn, rufen wir
den Chef der Streitkräfte der Republik Polen President Andrzej Duda für
militärische Unterstützung unserer Brüder Deutsche an.

Die
Demokratie in diesem Land, das durch Jahrhunderten unsere
Zivilisationsentwicklung unterstützt und als Licht der Bildung uns
gedient hat, ist bedroht. Sowie können die terrorisierte deutsche Medien
damit nicht bewältigen. Wir sind auch besorgt mit steigendem
Nationalismus im Bereich der vergangenem DDR, deshalb bitten wir, dass
erste Schritte unserer Interventionskräfte nach Dresden und Leipzig
gerichtet werden, sodass dortige Skinheads befrieden werden können.


Es ist nötig geworden, unsere alte Tradition zu beziehen, als wir auf
die Rettung der Stadt Wien unter der Leitung des Königs Jan Sobieski
gegangen sind. Jetzt ist die Zeit darum, der President Andrzej Duda in
der Geschichte behaltet wird, als der Befreier von Köln!

Die besorgte mit Gestand der Demokratie in Deutschland
Die Polen.

---

In the spirit of bill 1066 of the Polish parliament and art. 7 of the
Lisbon treaty, taking into consideration the worrying events that
occured on New Year's Eve on the streets of Cologne, caring for the fate
of the civilian population of our western neighbors, we call on Mr
President Andrzej Duda, the Supreme Commander of the Polish Armed Forces
to militarily aid our brothers - the Germans.

Democracy in
this country, that for centuries has stimulated progess of our
civilization and brought us the fruits of Western enlightenment, is
threatened. Also the terrorized German media cannot do anything about
that. We are also troubled by the rise of nationalism in the territories
of the former DDR and we ask that the first steps of our intervening
forces to be in the direction of Dresden and Leipzing, in order to
pacify the skinheads therein.

It has become necessary to adhere
to our traditions of yore, when we came to Vienna to the rescue lead by
our king Jan Sobieski. Now it's time for president Andrzej Duda to make
history by liberating Cologne!

Worried about the state of democracy in Germany
The People of Poland