ONU: Petição pelos direitos dos animais.

Peticao mundial dirigida a ONU,pelos direitos dos animais em todo o planeta
Senhores e senhoras,membros da ONU,nos cidadaos de diversas nacoes vimos pedir vossa interssecao para a solucao dos itens que se seguem:
1- leis mais duras e eficazes contra os maus tratos animais
2- fim do uso de animais em testes de laboratorios
3- fechamento de zoos,transformando-os em paraisos ecologicos
4- interdicao e proibicao do uso de animais em rituais religiosos
5- proibicao da criacao e venda de animais para laboratorios,circos e zoos
6- leis contra touradas e rodeios
7- impedir os paises asiaticos de utilizarem caes e gatos como alimento

8- interdissao do trafico de passaros e animais marinhos
9- proibir definitavente a caca as baleias,golfinhos e tubaroes
10- criar uma comissao de investigacao da ONU, para vigiar os direitos dos animais e garantir que as leis sejam cumpridas.

Idioma: Italiano

Petizione mondiale endirizzata all'ONU,per la protezione e i diritti degli animale su tutto il planeta
Signore e signori membri dell'ONU noi cittadini di diverse nazioni siamo qui a chiedervi il vostro ailto nel trovare una soluzione a quanto segue;
1- leggi piu dure ed efficaci contro il maltrattamento verso gli animali
2- fine dell'utilizzo di animali per test di laboratorio
3- chiusura deglli zoo sostituiendoli con parche ecologici
4- proibire l'utilizzo di animali per sacrifici religiosi
5- proibire la vendita i la riproduzione di animali per laboratoris,,circhi e zoo
6- leggi che proibiscono corrida e rodei
7- constringere i paesi asiatici al fine si smettere di sacrificari cani e gatti a scopo alimentare
8- proibire i traffici di ucelli e animale marine per zoo, acquari e delfinari
9- porre fine alla caccia alle balene,delgini e squali
10- attivarsi per la creazione di una commissione permanente dell'ONU di sorveglianza affinche i diritti degli animali siano sempre rispettati

Idioma: Francês

Petition mondiale adresse a l'ONU,pour la protection des animaux,dans le monde entier
Mesdames et, Messieurs,membres de l'ONU,nyeus citoyens de differents nations venons a vous demander votre aide a trouver une solution aux problemes suivants:
1- les lois plus dures et efficaces contre les maltraitances envers les animaux
2- fin de l'usage des animaux pour les tests d'laboratoires
3- fermeture de zoos,les remplacants par de paradises dans le respect de l'environement
4- interdiction bsolve d'utilizer animaux pour sacrificies religieux
5- interdiction de vendre et de reproduire animaux pour laboratoires,cirques et zoos
6- loi qui interdise corrida et rodeo
7- empecher de toutes les facons les pays asiatiques continuent a sacrifier chiens et chats dans l'alimentation humaine
8- interdiction de traffiquer en oiseaux et animaux marins,les mettre en zoo et acquarium
9- mettre fin a la chasse aux bleines,dauphins et requins
10- creation d'une commission de l'ONU pour la vigilance des droits des animaux et surveillance afin qu'il soient toujours respects