×
Prof. A. Mercadante, Ministro da Educação; Prof. R.Leher, Reitor da UFRJ: Pela garantia dos direitos civis do Prof.Hicheur / Civil rights for Hicheur
Nádia F.
começou essa petição para
Prof. A. Mercadante, Ministro da Educação; Prof. R.Leher, Reitor da UFRJ
Os signatários vêm protestar quanto à condução dada pelo Ministério da Educação e pela Universidade
Federal do Rio de Janeiro ao caso do Professor
Adlène Hicheur, alvo de campanha discriminatória, por parte da imprensa. Professor
Adlène Hicheur - cientista excepcional, na
avaliação de seus pares - , foi condenado e serviu sentença na França, em
período anterior à sua vinda ao Brasil.
A Constituição Federal e legislação
correlata consagram o direito à reabilitação, ao sigilo e ao esquecimento, após o
cumprimento da pena. Tal é o princípio em regimes democráticos que, como o
brasileiro, não reconhecem a pena cruel de prisão perpétua. Assim, a
exploração, que ora faz do episódio uma
imprensa de baixo nível e ávida de escândalos, viola direitos fundamentais da
cidadania no país e não pode encontrar eco na ação oficial da Universidade e do
Governo brasileiros.
Em nome das liberdades democráticas,
instamos, portanto, o Ministério da
Educação e a Reitoria da Universidade Federal do Rio de Janeiro a que garantam
o contrato do Professor Hicheur e, consequentemente, sua permanência no
Brasil.
The petitioners protest against the manner
in which the Ministry of Education and the Federal University of Rio de Janeiro
are handling the issue of Professor Adlène Hicheur, who has been the target of
a discriminatory press campaign. Professor Hicheur – who his peers acknowledge
as an outstanding scientist – served a
sentence in France, before coming to Brazil.
The Brazilian Federal Constitution and
associated legislation enshrine the right to rehabilitation, oblivion and
strict non-disclosure of records after a sentence has been served. Thus the
exploitation of his previous conviction by a low and gutter press, violates
fundamental civil rights and ought not to be echoed by the Brazilian Federal
Government and University.
In the name of democratic liberties, we
urge the Minister of Education and the Rector of the Federal University of Rio
de Janeiro to abide by the contract with Professor Hicheur and, consequently, guarantee
his residence in Brazil.
Federal do Rio de Janeiro ao caso do Professor
Adlène Hicheur, alvo de campanha discriminatória, por parte da imprensa. Professor
Adlène Hicheur - cientista excepcional, na
avaliação de seus pares - , foi condenado e serviu sentença na França, em
período anterior à sua vinda ao Brasil.
A Constituição Federal e legislação
correlata consagram o direito à reabilitação, ao sigilo e ao esquecimento, após o
cumprimento da pena. Tal é o princípio em regimes democráticos que, como o
brasileiro, não reconhecem a pena cruel de prisão perpétua. Assim, a
exploração, que ora faz do episódio uma
imprensa de baixo nível e ávida de escândalos, viola direitos fundamentais da
cidadania no país e não pode encontrar eco na ação oficial da Universidade e do
Governo brasileiros.
Em nome das liberdades democráticas,
instamos, portanto, o Ministério da
Educação e a Reitoria da Universidade Federal do Rio de Janeiro a que garantam
o contrato do Professor Hicheur e, consequentemente, sua permanência no
Brasil.
The petitioners protest against the manner
in which the Ministry of Education and the Federal University of Rio de Janeiro
are handling the issue of Professor Adlène Hicheur, who has been the target of
a discriminatory press campaign. Professor Hicheur – who his peers acknowledge
as an outstanding scientist – served a
sentence in France, before coming to Brazil.
The Brazilian Federal Constitution and
associated legislation enshrine the right to rehabilitation, oblivion and
strict non-disclosure of records after a sentence has been served. Thus the
exploitation of his previous conviction by a low and gutter press, violates
fundamental civil rights and ought not to be echoed by the Brazilian Federal
Government and University.
In the name of democratic liberties, we
urge the Minister of Education and the Rector of the Federal University of Rio
de Janeiro to abide by the contract with Professor Hicheur and, consequently, guarantee
his residence in Brazil.
Postado
(Atualizado )
Relatar isso como inapropriado
Ocorreu um erro ao enviar seus arquivos e/ou relatório