Прем’єр - міністр України Арсеній Петрович Яценюк: Реалізація Електронного уряду в Україні

Українська / English

Шановний Арсенію Петровичу!
06 травня 2015 року в місті Харкові була проведена зустріч громадськості з
Янікою Мерило за темою: «Реалізація Електронного уряду в Україні».

У ході зустрічі нас ознайомили зможливостями Електронного уряду, що
спрямовані на спрощення та покращення життя для звичайних людей, як у
відносинах із владою, так і в повсякденному житті.
За результатом зустрічі була створена ініціативна група, яка хоче звернутися до Вас, як до представника влади, з проханням надати роз’яснення з наступних питань:
1) Повідомити громадськість про етапи виконання реформ у
державних інститутах влади та їх списком, що залучені для реалізації
рішень Електронного уряду в Україні?
2) Надати державну стратегію реалізації Електронного уряду
3) Просимо перелічити джерела фінансування для створення рішень Електронного уряду в Україні?
4) Ознайомити зі спискомпріоритетних послуг,що плануються надаватися
громадянам на платній та безоплатній основі у рамках впровадження
Електронного уряду в Україні?
5) Хто буде нести особисту відповідальність за безпеку та функціонування Електронного уряду в Україніі чи будуть громадяни мати доступ до контролю,хто користується їхніми персональними даними?
6) Які терміни реалізації Електронного уряду в Україні?

Активісти очікують від влади, що зміни будуть відбуватися шляхом запровадження дієвих практичних кроків та закріплення їх у нормативних документах.
Пропонуємо:
1) Призначити з Вашої згоди Яніку Мерило і обрану нею команду команду українських та міжнародних фахівців, відповідальними за створення пропозиціістратегіїЕлектронного уряду в
Україні
2) Створити міжвідомчу групу для виконання стратегії Електронного уряду
3) Забезпечити з бюджету України та з підтримкою міжнародних донорів достатній бюджет для створення Електронного уряду
4) Забезпечити державний і громадський контроль за виконанням стратегії Електронного уряду
Сподіваємося на Вашу підтримку та конкретнідії щодо вирішення із зазначених питань! Слава Україні!

20 травня 2015 року
Лекція Яніки Мерило на тему: "Майбутнє електронного урядування в Україні"
https://www.facebook.com/events/1589818607955698/


Dear Arseniy Petrovych!
A public meeting with Yanik Merylo was held in Kharkiv on May 6, 2015 concerning "The implementation of e-Government in Ukraine".
During the meeting we were introduced with the possibilities of e-Government, that are aimed at simplifying and improving the lives of ordinary people, both in relations with the authorities and in everyday life.
The meeting resulted in a creation of an initiative group that wants to write to you, as a representative of the authorities, asking you to give next explanations:
1) Notify the public about the stages of reforms implementation in state institutions and their list of authorities involved to implement e-Government solutions in Ukraine
2) Provide a national strategy of implementing e-Government
3) Please list the sources of financing the solutions to create e-Government in Ukraine
4) Introduce the list of priority services planned to be provided to citizens for a fee and free of charge under the implementation of e-Government in Ukraine
5) Who will bear personal responsibility for the safety and operation of e-Government in Ukraine and whether citizens will have access to control who uses their personal data?
6) What are the dates of implementing the e-Government in Ukraine?
Activists expect from the government that changes will occur by introducing effective practical steps and fixing them in regulations.
We suggest:
1) Assigning (with your consent) Merylo Janik and a team selected by her of Ukrainian and international experts responsible for creating suggestions and strategies on e-Government in Ukraine
2) Establish an interagency group to perform e-Government strategies
3) Provide budget of Ukraine and international donors to support an adequate budget for the creation of e-Government
4) Ensure state and public control over the implementation of e-Government strategies We hope for your support and specific actions to solve the mentioned issues!