×
Ocalmy przełom Bystrzycy Dusznickiej! STOP ENVIRONMENTAL CRIMES IN KLODZKO LAND
Elżbieta W.
kieruje swoją petycję do:
Komisja Europejska, Bank Światowy
W
roku 2020, jeśli Komisja Europejska nie zatrzyma w nadzwyczajnym trybie inwestycji, zniszczony zostanie
malowniczy przełom Bystrzycy Dusznickiej oraz kilka innych
rzek Powiatu Kłodzkiego, w tym odcinek kaptażowy Białej Lądeckiej.
Bystrzyca Dusznicka zostanie przesunięta w inne miejsce
a jej meandry zastąpi prosty kanał. W ten sposób zniknie na
zawsze jeden z najpiękniejszych przełomów rzecznych w Polsce.
Inwestycja tłumaczona jest "nadrzędnym interesem publicznym": ochroną zdrowia i życia ludzkiego. Od dewastujących środowisko i cenne siedliska inwestycji podobno nie ma alternatyw.
Inwestor otrzymał dofinansowanie z Funduszu Spójności UE oraz kredyt z Banku Światowego na zbiorniki suche. Realizowane są natomiast "zbiorniki wielofunkcyjne". Po okresie "karencji" związanej z dofinansowaniem zostaną one przekształcone w zbiorniki mokre, przy których mogą zostać wybudowane hydroelektrownie. Zbiorniki takie mogą być też przydatne dla żeglugi: mogą zasilić Odrę w okresach "niżówek”. Zniszczenie przełomu Bystrzycy Dusznickiej i innych rzek Ziemi Kłodzkiej oraz ich dolin nie jest rozwiązaniem bezalternatywnym: w typowym zbiorniku suchym dolina rzeczna powyżej zapory pozostaje w naturalnym stanie. W zbiorniku suchym nie ma też potrzeby regulacji rzek.
Środki z Funduszu Spójności Unii Europejskiej wydano na zniszczenie łąk będących siedliskiem chronionych przez Dyrektywę Siedliskową motyli, żerowiska oraz miejsca lęgowe gatunków chronionych przez Dyrektywę Ptasią takich jak puchacz (tylko 250-380 par lęgowych w Polsce), trzmielojad, dzięcioł czarny, dzięcioł zielonosiwy, bocian czarny. Prace związane z przekładaniem Bystrzycy Dusznickiej zaplanowano w najcenniejszym przyrodniczo fragmencie doliny: pod stromą skałą, na której gniazduje puchacz. Wewnątrz nie utworzonej "strefy ochronnej" tego ptaka, w środku jego okresu lęgowego wycięto nadrzeczne łęgi i zboczowe lasy, Zniszczono siedliska zimorodków, bobrów oraz wydry. W Boboszowie prace związane z inwestycją zniszczyły siedlisko lęgowe oraz żerowiska bociana czarnego. Jeśli górskie rzeki na Ziemi Kłodzkiej zostaną zdewastowane, zniknie także lokalna populacja minoga strumieniowego: gatunku z Czerwonej Księgi Gatunków Ginących zagrożonego całkowitym wyginięciem.
W sprawie złożona została skarga do Komisji Europejskiej oraz do Panelu Inspekcyjnego Banku Światowego. Apelujemy do Komisji Europejskiej o rozpatrzenie złożonej skargi w trybie nadzwyczajnym. Musimy przekonać Komisję Europejską do bezzwłocznego zajęcia się sprawą, zanim inwestor zdąży w sposób nieodwracalny zmienić bieg rzeki.
OCALMY PRZEŁOM BYSTRZYCY DUSZNICKIEJ: STOP ZBRODNIOM EKOLOGICZNYM NA ZIEMI KŁODZKIEJ!!
https://www.facebook.com/Niedlazbiornikow/
In 2020, if the European Commission does not terminate the investment in an extraordinary procedure, the picturesque gorge of the Bystrzyca Dusznicka and several other rivers of the Kłodzko County will be destroyed, including the capture section of the Biała Lądecka river. The Bystrzyca Dusznicka river will be moved to another place and its meanderings will be replaced by a simple channel. In this way, one of the most beautiful river gorges in Poland will disappear forever. The investment is explained by "overriding public interest": protection of human health and life. It is said that there are no alternatives to projects destroying the environment and valuable habitats that are associated with these investments.
The investor received funding from the EU Cohesion Fund and a loan from the World Bank to create dry reservoirs – where in fact the reservoirs under construction are "multi-purpose". After a period of "grace" associated with the funding, they will be transformed into wet reservoirs, at which hydroelectric power plants can be built. Such reservoirs can also be useful for navigation: they can provide the Oder River with water in the times of low water level. Destruction of the Bystrzyca Dusznicka Gorge and other rivers of Kłodzko Land and their valleys is not a non-alternative solution: in a typical wet reservoir, the river valley above the dam remains in its natural state. In a dry reservoir there is also no need to regulate rivers.
Funds from the European Union Cohesion Fund were spent on the destruction of meadows which are the habitat of butterflies protected by the Habitat Directive, feeding grounds and breeding sites of species protected by the Birds Directive such as eagle owl (only 250-380 breeding pairs in Poland), honey buzzard, black woodpecker, grey-headed woodpecker, black stork. The works related to repositioning of the riverbed of the Bystrzyca Dusznicka river were planned in the most valuable part of the valley: under a steep rock on which the eagle owl nests. Inside the bird's not created "protection zone", in the middle of its breeding period, riverside riparian forests and slope forests were cut down. The habitats of kingfishers, beavers and otters were destroyed. In Boboszów, works related to the project destroyed the breeding sites and feeding grounds of the black stork. If the mountain rivers in Kłodzko Land are devastated, the local population of the stream lamprey will also disappear: a species from the Red Book of Endangered Species threatened with total extinction.
A complaint has been filed with the European Commission and the World Bank's Inspection Panel. We appeal to the European Commission to consider the submitted complaint in an extraordinary procedure. We must convince the European Commission to deal with the case without delay, before the investor has the time to irreversibly change the course of the river.
LET'S SAVE THE GORGE OF THE BYSTRZYCA DUSZNICKA RIVER: STOP ENVIRONMENTAL CRIMES IN KŁODZKO LAND!!
https://inspectionpanel.org/panel-cases
Inwestycja tłumaczona jest "nadrzędnym interesem publicznym": ochroną zdrowia i życia ludzkiego. Od dewastujących środowisko i cenne siedliska inwestycji podobno nie ma alternatyw.
Inwestor otrzymał dofinansowanie z Funduszu Spójności UE oraz kredyt z Banku Światowego na zbiorniki suche. Realizowane są natomiast "zbiorniki wielofunkcyjne". Po okresie "karencji" związanej z dofinansowaniem zostaną one przekształcone w zbiorniki mokre, przy których mogą zostać wybudowane hydroelektrownie. Zbiorniki takie mogą być też przydatne dla żeglugi: mogą zasilić Odrę w okresach "niżówek”. Zniszczenie przełomu Bystrzycy Dusznickiej i innych rzek Ziemi Kłodzkiej oraz ich dolin nie jest rozwiązaniem bezalternatywnym: w typowym zbiorniku suchym dolina rzeczna powyżej zapory pozostaje w naturalnym stanie. W zbiorniku suchym nie ma też potrzeby regulacji rzek.
Środki z Funduszu Spójności Unii Europejskiej wydano na zniszczenie łąk będących siedliskiem chronionych przez Dyrektywę Siedliskową motyli, żerowiska oraz miejsca lęgowe gatunków chronionych przez Dyrektywę Ptasią takich jak puchacz (tylko 250-380 par lęgowych w Polsce), trzmielojad, dzięcioł czarny, dzięcioł zielonosiwy, bocian czarny. Prace związane z przekładaniem Bystrzycy Dusznickiej zaplanowano w najcenniejszym przyrodniczo fragmencie doliny: pod stromą skałą, na której gniazduje puchacz. Wewnątrz nie utworzonej "strefy ochronnej" tego ptaka, w środku jego okresu lęgowego wycięto nadrzeczne łęgi i zboczowe lasy, Zniszczono siedliska zimorodków, bobrów oraz wydry. W Boboszowie prace związane z inwestycją zniszczyły siedlisko lęgowe oraz żerowiska bociana czarnego. Jeśli górskie rzeki na Ziemi Kłodzkiej zostaną zdewastowane, zniknie także lokalna populacja minoga strumieniowego: gatunku z Czerwonej Księgi Gatunków Ginących zagrożonego całkowitym wyginięciem.
W sprawie złożona została skarga do Komisji Europejskiej oraz do Panelu Inspekcyjnego Banku Światowego. Apelujemy do Komisji Europejskiej o rozpatrzenie złożonej skargi w trybie nadzwyczajnym. Musimy przekonać Komisję Europejską do bezzwłocznego zajęcia się sprawą, zanim inwestor zdąży w sposób nieodwracalny zmienić bieg rzeki.
OCALMY PRZEŁOM BYSTRZYCY DUSZNICKIEJ: STOP ZBRODNIOM EKOLOGICZNYM NA ZIEMI KŁODZKIEJ!!
https://www.facebook.com/Niedlazbiornikow/
In 2020, if the European Commission does not terminate the investment in an extraordinary procedure, the picturesque gorge of the Bystrzyca Dusznicka and several other rivers of the Kłodzko County will be destroyed, including the capture section of the Biała Lądecka river. The Bystrzyca Dusznicka river will be moved to another place and its meanderings will be replaced by a simple channel. In this way, one of the most beautiful river gorges in Poland will disappear forever. The investment is explained by "overriding public interest": protection of human health and life. It is said that there are no alternatives to projects destroying the environment and valuable habitats that are associated with these investments.
The investor received funding from the EU Cohesion Fund and a loan from the World Bank to create dry reservoirs – where in fact the reservoirs under construction are "multi-purpose". After a period of "grace" associated with the funding, they will be transformed into wet reservoirs, at which hydroelectric power plants can be built. Such reservoirs can also be useful for navigation: they can provide the Oder River with water in the times of low water level. Destruction of the Bystrzyca Dusznicka Gorge and other rivers of Kłodzko Land and their valleys is not a non-alternative solution: in a typical wet reservoir, the river valley above the dam remains in its natural state. In a dry reservoir there is also no need to regulate rivers.
Funds from the European Union Cohesion Fund were spent on the destruction of meadows which are the habitat of butterflies protected by the Habitat Directive, feeding grounds and breeding sites of species protected by the Birds Directive such as eagle owl (only 250-380 breeding pairs in Poland), honey buzzard, black woodpecker, grey-headed woodpecker, black stork. The works related to repositioning of the riverbed of the Bystrzyca Dusznicka river were planned in the most valuable part of the valley: under a steep rock on which the eagle owl nests. Inside the bird's not created "protection zone", in the middle of its breeding period, riverside riparian forests and slope forests were cut down. The habitats of kingfishers, beavers and otters were destroyed. In Boboszów, works related to the project destroyed the breeding sites and feeding grounds of the black stork. If the mountain rivers in Kłodzko Land are devastated, the local population of the stream lamprey will also disappear: a species from the Red Book of Endangered Species threatened with total extinction.
A complaint has been filed with the European Commission and the World Bank's Inspection Panel. We appeal to the European Commission to consider the submitted complaint in an extraordinary procedure. We must convince the European Commission to deal with the case without delay, before the investor has the time to irreversibly change the course of the river.
LET'S SAVE THE GORGE OF THE BYSTRZYCA DUSZNICKA RIVER: STOP ENVIRONMENTAL CRIMES IN KŁODZKO LAND!!
https://inspectionpanel.org/panel-cases
Opublikowane
(Aktualizacja )
Zgłoś tę petycję jako niewłaściwą
Pojawił się błąd podczas wysyłania Twoich plików i/lub Twojego raportu.