×
Esta petición está cerrada
Presidente Barack Obama: Indulte a Ana Belén Montes.
Carlos B.
creó esta petición para
Presidente Barack Obama
El 21 de septiembre pasado Ana Belén Montes, ex analista principal de la Agencia de Inteligencia para la Defensa (DIA) cumplió 15 años de cárcel de una condena de 25 años, acusada de cometer espionaje a favor del gobierno de
Cuba.
Ana Belén es una luchadora por la Paz entre Cuba y los Estados Unidos. Cuando los partidarios de la guerra, alentados por el lobby cubano americano buscaban todo tipo de pretextos para invadir Cuba y forzar un cambio de régimen por la vía militar, Ana ayudó a imponer el realismo y la cordura en los decisores,demostrando que Cuba no era ninguna amenaza para la Seguridad Nacional de los Estados Unidos de América.
Hay personas en Estados Unidos que insisten en calificarla insidiosamente como "la espía que más daño ha hecho a los Estados Unidos". Sin embargo todas sus acciones estuvieron motivadas por profundas convicciones pacifistas y por su
interés en evitar que los Estados Unidos se involucrara en una aventura armada contra Cuba.
Evitar una confrontación militar entre ambos países, que hubiera tenido imprevisibles consecuencias y un alto costo en vidas y pérdidas para ambos países. he ahí el mayor "daño" que causó la actividad de Ana Belén Montes.
Ana siempre consideró que la política de los Estados Unidos hacia Cuba era equivocada y profundamente injusta. Tuvo el valor de obedecer más a su conciencia que a la ley y por ello fue condenada; sin embargo, la vida le ha dado la razón, el propio Presidente Obama y los hechos recientes se han encargado de demostrarlo. Las palabras de Ana Belén frente al Tribunal se asemejan mucho a los argumentos que llevaron al Presidente Obama a cambiar su política hacia Cuba, por obsoleta y no favorable a los intereses de Estados Unidos.
Obama insistió ante los cubanos en la necesidad de no atarse al pasado, en mirar hacia adelante. ¿Es posible hacer esto mientras Ana Belén Montes, una víctima de la hostilidad y la política equivocada de Estados Unidos hacia Cuba,
una abnegada y virtuosa ciudadana estadounidense, sufrirá prisión por otros 10 años?
Sometida a rigurosas condiciones de prisión, restringida su comunicación solo a un reducido circulo de familiares, ahora Ana Belén Montes se encuentra se encuentra gravemente enferma, sufre un cáncer de mama por el cual fue operada y recibe tratamiento.
Es necesario que el mundo se movilice y solicite al Presidente Obama que cumpla con el deber humanitario de
indultar a Ana Belén Montes antes de concluir su mandato, que honre su condición de Premio Nobel de la Paz.
Que acceda al llamado del Papa Francisco a los Jefes de Estado del mundo en el Año Santo de la Misericordia e incluya a Ana entre los indultos.
Dirigir esta petición a :
Señor Presidente Obama
The White House
1600 Pennsylvania Avenue N.W.
Washington DC 20500
y al email :
Barack Obama : info@mail.whitehouse.gov
__________________________________________
On September 21st last, ANA BELEN MONTES, a fomer senior Cuba analyst at the Defence Intelligence Agency (DIA) completed 15 of a 25 year rison sentence imposed for passing information to the Cuban Government. Ana believed in peace between Cuba and the U.S. When those who favored war ‐‐ encouraged by the powerful Cuban‐American lobby – sought any pretext whatsoever to invade Cuba and to militarily impose their Regime Change agenda, Ana informed decision makers with a realism and reason that demonstrated Cuba did not represent any threat to North American National Security Interests. There are those who spitefully describe Ana as the “spy who caused most harm to the U.S.”. All her actions were in fact motivated by her profound pacifism and her desire to avert an armed aggression by the U.S. against Cuba. Averting such a military confrontation and the consequent incalculable loss of life between these neighboring nations is the only “harm” caused by ANA BELEN MONTES.
She always viewed US policy on Cuba as deeply unjust and wrong. She had the courage to obey her conscience over the law and was condemned for doing so. Time has nevertheless proved Ana right. President Obama himself and recent events show this to be so. Her own words at her trial reflect what later inspired Obama to change the obselete and harmful to U.S. interests policy on Cuba.
In Cuba, Obama called on people not to get stuck in the past and to look towards the future. It is impossible to do so as long as the virtuous and modest U.S. citizen, ANA BELEN MONTES remains a victim of unjust and misguided U.S. policy and faces a further 10 years imprisonment. Ana has been subjected to very harsh conditions of detention with communications restricted to a small circle of family members.
She is ill, has recently undergone surgery for breast cancer for which she is being treated. The world now needs to call on Obama, as both President and Nobel Peace Laureate to release ANA BELEN MONTES on humanitarian grounds before his second term in office ends.
Please Direct Your Appeal to: President Obama The White House 1600 Pennsylvania Avenue N.W. Washington DC 20500 y al email : BarackObama info@mail.whitehouse.gov
Cuba.
Ana Belén es una luchadora por la Paz entre Cuba y los Estados Unidos. Cuando los partidarios de la guerra, alentados por el lobby cubano americano buscaban todo tipo de pretextos para invadir Cuba y forzar un cambio de régimen por la vía militar, Ana ayudó a imponer el realismo y la cordura en los decisores,demostrando que Cuba no era ninguna amenaza para la Seguridad Nacional de los Estados Unidos de América.
Hay personas en Estados Unidos que insisten en calificarla insidiosamente como "la espía que más daño ha hecho a los Estados Unidos". Sin embargo todas sus acciones estuvieron motivadas por profundas convicciones pacifistas y por su
interés en evitar que los Estados Unidos se involucrara en una aventura armada contra Cuba.
Evitar una confrontación militar entre ambos países, que hubiera tenido imprevisibles consecuencias y un alto costo en vidas y pérdidas para ambos países. he ahí el mayor "daño" que causó la actividad de Ana Belén Montes.
Ana siempre consideró que la política de los Estados Unidos hacia Cuba era equivocada y profundamente injusta. Tuvo el valor de obedecer más a su conciencia que a la ley y por ello fue condenada; sin embargo, la vida le ha dado la razón, el propio Presidente Obama y los hechos recientes se han encargado de demostrarlo. Las palabras de Ana Belén frente al Tribunal se asemejan mucho a los argumentos que llevaron al Presidente Obama a cambiar su política hacia Cuba, por obsoleta y no favorable a los intereses de Estados Unidos.
Obama insistió ante los cubanos en la necesidad de no atarse al pasado, en mirar hacia adelante. ¿Es posible hacer esto mientras Ana Belén Montes, una víctima de la hostilidad y la política equivocada de Estados Unidos hacia Cuba,
una abnegada y virtuosa ciudadana estadounidense, sufrirá prisión por otros 10 años?
Sometida a rigurosas condiciones de prisión, restringida su comunicación solo a un reducido circulo de familiares, ahora Ana Belén Montes se encuentra se encuentra gravemente enferma, sufre un cáncer de mama por el cual fue operada y recibe tratamiento.
Es necesario que el mundo se movilice y solicite al Presidente Obama que cumpla con el deber humanitario de
indultar a Ana Belén Montes antes de concluir su mandato, que honre su condición de Premio Nobel de la Paz.
Que acceda al llamado del Papa Francisco a los Jefes de Estado del mundo en el Año Santo de la Misericordia e incluya a Ana entre los indultos.
Dirigir esta petición a :
Señor Presidente Obama
The White House
1600 Pennsylvania Avenue N.W.
Washington DC 20500
y al email :
Barack Obama : info@mail.whitehouse.gov
__________________________________________
On September 21st last, ANA BELEN MONTES, a fomer senior Cuba analyst at the Defence Intelligence Agency (DIA) completed 15 of a 25 year rison sentence imposed for passing information to the Cuban Government. Ana believed in peace between Cuba and the U.S. When those who favored war ‐‐ encouraged by the powerful Cuban‐American lobby – sought any pretext whatsoever to invade Cuba and to militarily impose their Regime Change agenda, Ana informed decision makers with a realism and reason that demonstrated Cuba did not represent any threat to North American National Security Interests. There are those who spitefully describe Ana as the “spy who caused most harm to the U.S.”. All her actions were in fact motivated by her profound pacifism and her desire to avert an armed aggression by the U.S. against Cuba. Averting such a military confrontation and the consequent incalculable loss of life between these neighboring nations is the only “harm” caused by ANA BELEN MONTES.
She always viewed US policy on Cuba as deeply unjust and wrong. She had the courage to obey her conscience over the law and was condemned for doing so. Time has nevertheless proved Ana right. President Obama himself and recent events show this to be so. Her own words at her trial reflect what later inspired Obama to change the obselete and harmful to U.S. interests policy on Cuba.
In Cuba, Obama called on people not to get stuck in the past and to look towards the future. It is impossible to do so as long as the virtuous and modest U.S. citizen, ANA BELEN MONTES remains a victim of unjust and misguided U.S. policy and faces a further 10 years imprisonment. Ana has been subjected to very harsh conditions of detention with communications restricted to a small circle of family members.
She is ill, has recently undergone surgery for breast cancer for which she is being treated. The world now needs to call on Obama, as both President and Nobel Peace Laureate to release ANA BELEN MONTES on humanitarian grounds before his second term in office ends.
Please Direct Your Appeal to: President Obama The White House 1600 Pennsylvania Avenue N.W. Washington DC 20500 y al email : BarackObama info@mail.whitehouse.gov
Publicado
(Actualizado )
Denunciar esto como inapropiado
Ha habido un error al subir tus archivos e/o informe.