×
Coronavirus - Pour la santé de tous, regularisatie van de Sans-Papiers ! (FR/NL)
Liliane F.
a lancé une pétition à destination de
Gouvernement belge
POUR LA SANTE DE TOUS, REGULARISONS LES SANS-PAPIERS!
Face à l’épidémie de COVID 19, tout le monde doit avoir les mêmes droits, pour prendre soin de soi et des autres. Il en va de l'intérêt général. Le Portugal a fait un grand pas vers la régularisation des Sans-Papiers. Pourquoi pas nous ? Nous demandons aux dirigeants belges de prendre des mesures courageuses, ambitieuses et appropriées à la situation.
C'est une question de santé publique, mais aussi de bon sens !
POURQUOI EST-IL URGENT D’AGIR ?
Déjà fragilisées par leur situation habituelle, les personnes sans-papiers se retrouvent aujourd'hui parmi les plus vulnérables face au virus. Or si des pans entiers de la population sont laissés sur le côté, c’est l’ensemble des citoyens belges qui est confronté à un risque de contamination. Régulariser permettra aux Sans-Papiers d’avoir un meilleur accès aux soins de santé, ainsi qu’à des moyens de confinement et de subsistance décents pour pouvoir respecter les mesures sanitaires.
Nous demandons évidemment aussi une annulation des expulsions, ainsi que la libération des personnes encore détenues dans les centres fermés (avec une autorisation de séjour et une solution d'hébergement d’urgence).
AU MOINS 3 RAISONS DE SIGNER CETTE PETITION :
Si vous voulez en savoir plus, lisez aussi cette carte blanche : https://www.cire.be/coronavirus-permettre-a-tous-de-se-confiner-est-la-seule-maniere-den-sortir/
--------------------------------------------------------------------------------------------
// NEDERLANDSE VERSIE //
VOOR DE GEZONDHEID VAN IEDEREEN, OOK DE SANS-PAPIERS REGULARISEREN!
In het licht van de COVID-19-epidemie moet iedereen dezelfde rechten hebben om voor zichzelf en anderen te zorgen. Het is in het algemeen belang. Portugal heeft een grote stap gezet voor de regularisatie van migranten zonder papieren. Waarom zouden wij dat niet doen aangezien we de Belgische leiders vragen moedige, ambitieuze en passende maatregelen te nemen aangepast aan de huidige situatie?
Het is een kwestie van volksgezondheid, maar ook van gezond verstand!
WAAROM DRINGEND HANDELEN?
Verzwakt door hun situatie, behoren mensen zonder papieren vandaag tot de bevolkingsgroepen die het meest kwetsbaar zijn voor het virus. Als delen van de bevolking aan de kant worden gelaten, lopen alle Belgische burgers het risico op besmetting. Door regularisatie krijgen migranten zonder papieren zowel betere toegang tot gezondheidszorg als fatsoenlijke middelen om in hun levensonderhoud te voorzien en te voldoen aan de sanitaire maatregelen.
We vragen uiteraard ook om de verwijderingsbesluiten te annuleren en de vrijlating van de mensen die (met een verblijfsvergunning en een noodopvangoplossing) vastzitten in gesloten centra.
TEN MINSTE 3 REDENEN OM DIT VERZOEK TE ONDERTEKENEN:
Als je meer wilt weten, lees dan hier:
https://www.cire.be/coronavirus-permettre-a-tous-de-se-confiner-est-la-seule-maniere-den-sortir/
Face à l’épidémie de COVID 19, tout le monde doit avoir les mêmes droits, pour prendre soin de soi et des autres. Il en va de l'intérêt général. Le Portugal a fait un grand pas vers la régularisation des Sans-Papiers. Pourquoi pas nous ? Nous demandons aux dirigeants belges de prendre des mesures courageuses, ambitieuses et appropriées à la situation.
C'est une question de santé publique, mais aussi de bon sens !
POURQUOI EST-IL URGENT D’AGIR ?
Déjà fragilisées par leur situation habituelle, les personnes sans-papiers se retrouvent aujourd'hui parmi les plus vulnérables face au virus. Or si des pans entiers de la population sont laissés sur le côté, c’est l’ensemble des citoyens belges qui est confronté à un risque de contamination. Régulariser permettra aux Sans-Papiers d’avoir un meilleur accès aux soins de santé, ainsi qu’à des moyens de confinement et de subsistance décents pour pouvoir respecter les mesures sanitaires.
Nous demandons évidemment aussi une annulation des expulsions, ainsi que la libération des personnes encore détenues dans les centres fermés (avec une autorisation de séjour et une solution d'hébergement d’urgence).
AU MOINS 3 RAISONS DE SIGNER CETTE PETITION :
-
Si nous voulons vaincre le coronavirus, nous devons plus que jamais rester soudés et nous assurer que TOUT LE MONDE soit en sécurité sur notre territoire.
-
Les expulsions ne sont de toute façon plus possibles à l'heure actuelle.
-
Un certain nombre de Sans-Papiers n’ont pas attendu d’avoir des papiers pour se mobiliser pour la collectivité ! Saluons par exemple ces femmes merveilleuses de la Voix des Sans-Papiers de Liège qui confectionnent sans relâche des masques solidaires.
(photo)
Si vous voulez en savoir plus, lisez aussi cette carte blanche : https://www.cire.be/coronavirus-permettre-a-tous-de-se-confiner-est-la-seule-maniere-den-sortir/
--------------------------------------------------------------------------------------------
// NEDERLANDSE VERSIE //
VOOR DE GEZONDHEID VAN IEDEREEN, OOK DE SANS-PAPIERS REGULARISEREN!
In het licht van de COVID-19-epidemie moet iedereen dezelfde rechten hebben om voor zichzelf en anderen te zorgen. Het is in het algemeen belang. Portugal heeft een grote stap gezet voor de regularisatie van migranten zonder papieren. Waarom zouden wij dat niet doen aangezien we de Belgische leiders vragen moedige, ambitieuze en passende maatregelen te nemen aangepast aan de huidige situatie?
Het is een kwestie van volksgezondheid, maar ook van gezond verstand!
WAAROM DRINGEND HANDELEN?
Verzwakt door hun situatie, behoren mensen zonder papieren vandaag tot de bevolkingsgroepen die het meest kwetsbaar zijn voor het virus. Als delen van de bevolking aan de kant worden gelaten, lopen alle Belgische burgers het risico op besmetting. Door regularisatie krijgen migranten zonder papieren zowel betere toegang tot gezondheidszorg als fatsoenlijke middelen om in hun levensonderhoud te voorzien en te voldoen aan de sanitaire maatregelen.
We vragen uiteraard ook om de verwijderingsbesluiten te annuleren en de vrijlating van de mensen die (met een verblijfsvergunning en een noodopvangoplossing) vastzitten in gesloten centra.
TEN MINSTE 3 REDENEN OM DIT VERZOEK TE ONDERTEKENEN:
-
We moeten meer dan ooit verenigd blijven en ervoor zorgen dat IEDEREEN op ons grondgebied veilig is om het coronavirus te verslaan.
-
Uitzettingen zijn sowieso niet meer mogelijk.
-
Een aantal migranten zonder papieren heeft niet op papieren gewacht om zich in te zetten voor de gemeenschap! Laten we bijvoorbeeld de prachtige vrouwen van 'Voix des Sans-Papiers' in Luik bedanken. Zij maken solidariteitsmaskers.
(photo)
Als je meer wilt weten, lees dan hier:
https://www.cire.be/coronavirus-permettre-a-tous-de-se-confiner-est-la-seule-maniere-den-sortir/
Publiée
(Mis à jour )
Signaler cette page comme inappropriée
Il y a une erreur lors de la transmission de vos fichiers.