abbiamo raggiunto l' obiettivo delle 12.000 firme. Grazie a tutti
(ENGLISH TRANSLATION BELOW)
SE AMI IL TUO GATTO/CANE BOICOTTA IL TURISMO E QUALSIASI ATTIVITÀ COMMERCIALE RIGUARDANTE LA CITTA’ DI NEW YORK, PER ABOLIRE LA LEGGE VIGENTE CHE ORDINA L’ UCCISIONE CON MEZZI ATROCI DI MIGLIAIA DI GATTI E CANI, PER MANO DEL FAMIGERATO NEW YORK AC&C SHELTER, NEL CUORE DI MANHATTAN.
E’ SCANDALOSO CHE QUESTO ORRORE VENGA GIORNALMENTE COMPIUTO NELLA CITTA’ PIU’ GLAMOUR DEL MONDO.
CONTRIBUISCI CON LA TUA FIRMA ALLA DIFFUSIONE DELLA FILOSOFIA “NO KILL”, AIUTANDOCI A TRASFORMARE NEW YORK CITY IN UN’ ICONA MONDIALE, ESEMPIO DI CIVILTA’, GIUSTIZIA E RISPETTO PER TUTTI GLI ESSERI VIVENTI.
IF YOU LOVE YOUR CAT/DOG, THEN BOYCOTT ANY AND ALL TOURISM AND COMMERCIAL ACTIVITY IN OR REGARDING THE CITY OF NEW YORK AS PART OF A PROTEST IN FAVOR OF THE ABOLITION OF THE LAW IN FORCE, A LAW WHICH ORDERS THE MURDER OF THOUSANDS OF CATS AND DOGS BY THE MOST ATROCIOUS MEANS AT THE HANDS OF THE INFAMOUS AC&C SHELTER OF NEW YORK, IN THE VERY HEART OF MANHATTAN. IT IS NOTHING SHORT OF SCANDALOUS THAT THESE HORRORS ARE CARRIED OUT EVERY SINGLE DAY IN THE MOST GLAMOROUS CITY IN THE WORLD. ADD YOUR SIGNATURE TO CONTRIBUTE TO THE DIFFUSION OF THE "NO KILL" PHILOSOPHY BY PLEDGING TO TAKE PART IN THE BOYCOTT AND HELP US TO TRANSFORM NEW YORK CITY INTO A GLOBAL ICON; AN EXAMPLE OF CIVILIZATION, JUSTICE AND RESPECT FOR ALL LIVING THINGS.