Peace for Donbass, peace for Ukraine / Мира Донбассу, мира Украине

Everyone’s life is priceless, and war is a barbaric and archaic attempt to solve some political and economic problems. Lots of innocent people, including children and civilians, are losing their lives in this war every day. We mourn the citizens of the Netherlands, Malaysia, Australia and other countries who have added to hundreds (and, possibly, thousands) of innocent victims of Donbass... We demand immediate cessation of hostilities. We demand that all those who are responsible for military actions of Ukrainian Army and pro-Russian rebels should immediately stop these actions and proceed with peaceful negotiations.

Petition was translated in 25 languages and translations were published here http://ruszhizn.ruspole.info/node/5650

Нам дорог каждый человек, каких бы политических взглядов он ни придерживался. Война - это варварское решение политических и экономических проблем. В войне гибнут невинные люди, дети и мирные жители. Сейчас к сотням невинных жертв Донбасса прибавились граждане Нидерландов, Малайзии, Австралии...Требуем остановить военные действия и сесть за стол переговоров!

Петиция переведена на 25 языков, все переводы опубликованы здесь http://ruszhizn.ruspole.info/node/5650