Pour que la forêt domaniale d'Ampanihy reste un bien commun du patrimoine saint marien

Pour que la forêt domaniale d'Ampanihy reste un bien commun du patrimoine saint marien !
Depuis le début de l’année, la forêt domaniale d’Ampanihy sur l’Ile de Sainte Marie fait l’objet de demandes d’acquisitions foncières qui pourraient entrainer sa privatisation par des tiers et menacer son intégrité écologique. Bordée à l’Ouest par la mangrove d’Ampanihy, cette forêt appartient au patrimoine naturel et culturel de l’Ile et rend des services économiques et culturels indispensables à la population. Elle est le lieu de l’exercice de cultes ancestraux appartenant aux traditions saint mariennes. La forêt d’Ampanihy renferme en outre des espèces endémiques locales récemment inventoriées, en danger critique d’extinction et/ou vulnérables. Elle joue également, avec la mangrove, un rôle de rempart indispensable contre les effets du changement climatique dans cette île particulièrement vulnérable aux cyclones. En raison de leur importance écologique et économique (tourisme, sécurité alimentaire), les écosystèmes de la presqu’île d’Ampanihy ont été proposés par la population comme zone vouée à une protection intégrale dans l’aire protégée marine et terrestre en cours de création à Sainte Marie.
Les demandes d’acquisition foncière en cours représenteraient une grande partie de la forêt domaniale (notamment le terrain n°Aff-17 26 SM) et des opérations de reconnaissance par les services compétents ont déjà eu lieu, sans respect des délais liés aux formalités obligatoires de publicité en vigueur selon l’ Art. 48. – (Ord. n° 62-047 du 20.9.62). Les communautés d’Agnafiafy, de Sahasifotra et Ankobahoba ont ainsi exprimé leur désaccord sur la cession de ce terrain dans un courrier que nous avons adressé en leur nom à l’ensemble des autorités et services concernés.
En vertu de la Loi 97-017 portant régime forestier, nous rappelons que les forêts et les mangroves appartenant au domaine de l’Etat sont inaliénables, imprescriptibles et incessibles. La privatisation ou le déclassement de la forêt domaniale d’Ampanihy pourrait entrainer la perte d’espèces menacées ; la perte définitive d’espèces endémiques locales ; accentuer la fragmentation de l’écosystème et sa vulnérabilité ; la perte des services écologiques, économiques et socio-culturels ; et la perte de jouissance de droits ancestraux d’une partie de la population. Un défrichement illégal de 4km dans la forêt naturelle (coupe de bois de rose et d’autres espèces endémiques) a déjà été effectué en mars visant à faciliter l’accès à un terrain à vocation touristique en cours de demande à Ampanihy. Ce fait témoigne ainsi que les risques d’atteinte à la biodiversité sont réels et que des impacts environnementaux ont déjà eu lieu. 
Nous, membres de la PCADDISM (Plateforme de Concertation et d’Appui au Développement Durable de l’Ile Sainte-Marie), communautés de l’Ile Sainte-Marie, sommes engagés dans la préservation et la valorisation des biens communs et l’appui au développement durable de l’Ile Sainte-Marie. En tant que force d’interpellation sur des problématiques locales inhérentes à nos missions, et avec votre soutien, nous nous adressons à Madame la Ministre de l’Environnement et du Développement Durable de Madagascar pour manifester notre opposition à la privatisation éventuelle de la forêt d’Ampanihy et des autres forêts de Sainte Marie. Ces forêts doivent rester un bien commun, non privatisable et dans l’intérêt et le respect du droit des générations actuelles et futures vivant à Sainte Marie.  
Saint mariens, amis de Sainte Marie, nous avons besoin de votre soutien!  Merci
La PCADDISM
(Si vous avez déjà signé la pétition par voie manuscrite, il est nécessaire de ne pas la signer une seconde fois)    

Mba hijanonan’ny atialam-panjakanan’Ampanihy ho fananana iombonan’ny zanak’I Sainte Marie !  
Nanomboka ny fiandohan’ny taona, dia tandidon-doza ny tontolo ekolojikan’ny atialam-panjakana’Ampanihy aketo Sainte Marie nohon’ny fangatahana ataon’olon-tsotra vitsivitsy ho fananana samirery.Io ati-ala io izay didinin’ny alam-bahogna aty andrefany, dia fananana voajanahary ara kolontsaina ho an’ny nosy ary mitondra fanampiana ara-toe-karena sy kolontsaina ho an’ny mponina. Toerana fanaovana kolotsaina razambe amin’ny fomba nentim-paharazana saint marien io toerana io. Ankaotr’izany, ny ati-alan’Ampanihy dia mitahiry karazan-javamaniry tsy hita raha tsy aketo Sainte Marie izay nanaovana fanisana vao tsy ela, ary atahorana ho lany tamingana. Io ati-ala io, miaraka amin’ny alam-bahogna, dia manana anjara toerana lehibe amin’ny fiarovana manoloana ny fiantraikan’ny fiovaovan’ny toetrandro ho an’ny nosy izay  marefo amin’ireo rivo-doza. Nohon’ny lanjany ara ekolojika sy toe-karena (fizahantany, fiarovana ara-tsakafo), dia nangatahin’ny mponina ireo  rindra-drafi-boahary ho arovana tanteraka ao anatin’ny faritra voaaro an-dranomasina sy an-tanety izay an-dalanam-pitsanganana aketo Sainte Marie. Ireo fangatahan-tañy efa an-dàlaña dia mahazo ampahany be amin’ny atialam-panjakana (ilay tany n°Aff-17 26 SM), ary ireo fidinanana fijerena eny an-toerana nataon’ireo sampan-draharam-panjakana mahefa dia efa notanterahina, anefa tsy nanaja ny fe-potoana mifandraiky amin’ireo fepetra tsy maintsy arahina amin’ny filazana fangatan-tany araky ny And.48- (Hitsivolana n°62-047 tamin’ny 20.9.62). Ireo fokonolona ao Agnafiafy, Sahasifotra, Ankobahoba dia naneho ny tsy fankasitrahany ireo fanomezan-tany tao anaty taratasy izay natao tamin’ny anarany ho an’ireo tompon’andraikitra isan-tsokajiny sy ireo sampandraharaha mahefa.    
Araky ny Lalàna 97-017 mikasika ny fitondranan’ny ala, dia mampatsiahy izahay fa ny atiala sy ny alam-bahona anatin’ny tanim-panjakana dia tsy azo esorina, tsy misy fe-potoana, tsy azo afindra amin’ny olona.  
Ny fanalalahana na ny fanalana tsy ho fananam-panjakana an’Ampanihy dia mety ho loza mitatao ho an’ireo karazan-javamaniry tandindomin-doza, ny fahaverezana tanteraka ireo karazan-javamaniry tsy hita raha tsy eto amintsika, hanamafy ny fandratrana ireo rindra-drafi-boahary sy ny faharefoany ; ny fahaverezan’ireo fanampiana ekolojika, ara-toe-karena, ara tsosialy sy kolontsaina entin’izy ireo ; ny fahaverezan’ny fisitrahana ireo zo netim-paharazana ho an’ny ampahan’ny mponina. Ny teviala tsy ara-dàlana nirefy 4 km tao anaty atiala voajanahary (fanapahana andramena sy karazan-kazo sarobidy) natao tamin’ny volana martsa mba hanokafan-dàlana amin’ny toerana hilofo amin’ny fizahantany, dia eo an-dàlam-pangatahana ao Ampanihy. Izany toe-javatra izany dia manafy, noho izany,  fa tandindomin-doza tokoa ireo karazan-javaboahary manan’aina ary efa nisy ny fiantraikany ara tontolo iainana. 
Isika mpikambana ata anaty Plateforme de Concertation et d’Appui au Développement Durable de l’Ile Sainte-Marie (PCADDISM), dia nanolo-tena amin’ny fikajiana sy fanomezan-danja ireo fananana iombonana sy ny fanohanana ny fampandrosoana lovain-jafy ho an’ny nosy Sainte Marie. Amin’ny maha herim-panairana antsika mikasika ireo izay olana rehetra mifandraika amin’ny iraka nifanomezantsika,  ary miaraka amin’ny fanohanan’ny tsirairay amintsika, dia mitodika amin’i Ramatoa Minisitry ny tontolo iainana sy ny fampandrosoana maharitra mba hanehontsika ny fanoherantsika amin’izay mety ho fanomezana ho an’olon-tokana na olom-bitsy ny atiala Ampanihy sy ireo atiala jiaby aketo Sainte Marie    
Ireo atiala ireo dia tokony hijanona ho fananana iombonana, tsy azo omena olon-tokana ary izany dia tokony ho amin’ny tombotsoa sy fanajana ny zon’ireo taranaka ankehitriny sy ao hafara monina aketo Sainte Marie.   Antsika zanak’i Sainte Marie, naman’i Sainte Marie, ilaina ny fanohananareo.
(Raha toa ka efa nanao sonia tamin’ny fanangonan-tsonia an-tsoratra efa natao, dia iangaviana tsy hanao sonia vaovao intsony)  

The state-owned forest of Ampanihy needs to remain a common good of the Saint Marian heritage !
Since February 2020, the Ampanihy State Forest has been the subject to land acquisition requests that could lead to its privatization by third parties and threaten its ecological integrity. We, members of the platform for concertation and support to Sainte-Marie Island’s sustainable development (Plateforme de Concertation et d’Appui au Développement Durable de l’Ile Sainte-Marie), communities of the Ile Sainte-Marie, are committed to the preservation and development of the commons and to the support of the island’s sustainability. As a force for awareness on local issues which are inherent to our missions, and with your support, we are calling upon the Minister of Environment and Sustainable Development of Madagascar to express our opposition to the privatization of the Ampanihy forest and other forests of Sainte-Marie. This petition, conducted in parallel in handwriting within the communities, aims to gather support for the recognition of the Ampanihy State Forest as a common good, which cannot be privatized and that needs to be protected in the interest and respect of the rights of present and future generations living in Sainte-Marie.   Saint Marians, friends of Sainte-Marie, we need your support, thank you for your help !