×
"ISLA HOLBOX PATRIMONIO NATURAL DE LA HUMANIDAD".
Syl V.
creó esta petición para
UNESCO, SEMARNAT, Presidente Peña Nieto, Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales Juan José Guerra Abud, Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP)
PETICIÓN COMUNITARIA "ISLA HOLBOX PATRIMONIO NATURAL DE LA HUMANIDAD".
Hemos reunido miles de firmas, seguiremos creciendo y exigiendo la protección de ISLA HOLBOX como Área de Protección de Flora y Fauna Yum-Balam, Sitio Ramsar, Región Marina Prioritaria, Región Terrestre Prioritaria, Región Hidrológica Prioritaria, Sitio de Manglar con Prioridad Biológica y Zona de Anidación de especies Endémicas.
Isla Holbox declarada Área de Protección de Flora y Fauna Yum-Balam en 1994 esta desprotegida hace 23 años por la falta de un plan de manejo y acciones coherentes a su calidad de santuario marino, sumemos energías para ir despertando consciencia, el corazón reconoce los ritmos de la naturaleza, las leyes esenciales del equilibrio de la Vida, ayudemos a nuestra mente a conectar esta verdad y proteger la Vida con acciones concretas.
Presentaremos a la UNESCO- IUCN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza) la Petición Comunitaria Internacional para declarar ISLA HOLBOX: "PATRIMONIO NATURAL DE LA HUMANIDAD".
We will present to UNESCO-IUCN (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) the Communitarian International Petition to declare the Island of HOLBOX: MANKIND NATURAL HERITAGE.
Isla Holbox y toda la región declarada "Área de Protección de Flora y Fauna Yum-Balam" el 6 de junio de 1994, esta esperando hace 23 años la publicación del Programa de Manejo del Area Protegida por parte SEMARNAT: SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES DE MÉXICO.
No tener el Programa de Manejo abre la ventana para creer que no hay reglas y hace que las personas de fuera y las locales no entiendan que Isla Holbox está dentro de un Área de Protección de Flora y Fauna y tiene protección ambiental garantizada !!!
DESTINATARIOS DE LA PETICIÓN:
-UNESCO- IUCN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza).
-Programa internacional Patrimonio de la Humanidad FONDO PARA EL MEDIO AMBIENTE MUNDIAL (FMAM).
-PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE (PNUMA).
-SEMARNAT: SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES DE MÉXICO.
-Comisionado Nacional de Áreas Naturales Protegidas de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat).
Toda la Comunidad Nacional e Internacional.
Nota: La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) es la dependencia de gobierno que tiene como propósito fundamental "fomentar la protección, restauración y conservación de los ecosistemas y recursos naturales, y bienes y servicios ambientales".
25 especies animales y vegetales amenazadas:
Equinodorus
K’ulin che’
Palma real
Chiit
Guayacán
Tortuga
Mojina
Boa constrictor
Tortuga marina carey
Tortuga blanca
Bejuquilla verde
Geco enano ocelado
Iguana espinosa rayada
Tortuga casquito
Lagartija escamosa
Cantil enjaquimado
Mapache
Aguililla negra menor
Gavilán pollero
Gavilán pescador
Manatí
Tiburón ballena
3 tipos de delfines
CONOCE LA SITUACIÓN:
Isla de Holbox, ubicada en el área natural protegida “Yum Balam”, en el municipio de Lázaro Cárdenas, Quintana Roo, constituye una extensión de los ecosistemas selváticos y humedales de la reserva de la biosfera “Río Lagartos”, tiene 2 mil habitantes que se dedican a la pesca y al turismo sustentable, con 42 kilómetros de largo y 2 de ancho, que ofrecen 36 kilómetros de playas prístinas de arena blanca y coralina, manglares y lagunas; un ecosistema único. El 6 de junio de 1994, por decreto presidencial, se declaró como área natural protegida, con carácter de área de protección de flora y fauna a la región de Yum Balam, siendo Isla Holbox parte del ÁREA NATURAL PROTEGIDA.
Parte del Área de Protección de Flora y Fauna Yum-Balam con una extensión territorial de 154 mil 52 hectáreas se encuentra en el extremo norte del municipio de Lázaro Cárdenas, Quintana Roo. Es de vital importancia en la regulación climática, conservación de los ciclos hidrológicos, fijación de nitrógeno, formación de suelo, captura de carbono, control de la erosión, polinización de plantas, control biológico de plagas y la degradación de desechos orgánicos.Isla Holbox tiene diversas categorías ambientales además de la de Área Natural Protegida; sitio Ramsar (humedales de importancia internacional), región marina prioritaria, región terrestre prioritaria, región hidrológica prioritaria, sitio de manglar con prioridad biológica. Además es un zona muy importante de anidación de aves (tres especies son endémicas), reproducción de especímenes como el tiburón ballena y el gallito de mar; es el hábitat del cangrejo bayoneta y cuenta con un importante arrecife.
La conservación de la belleza y valor ambiental de Yum Balam depende, entre otras cosas, de la continuidad funcional de los frágiles ecosistemas que la forman, como selvas, petenes, cenotes y humedales, de acuerdo con el Programa de Manejo Ambiental, que aún no ha sido publicado.
ENGLISH VERSION
COMMUNITARIAN PETITION “HOLBOX ISLAND NATURAL HERITAGE OF HUMANITY”.
Why is it important?
We have gathered thousands of signatures, we will continue growing, and demanding the protection of HOLBOX ISLAND, as an area of protection of Flora and Fauna Yum-Balam, Ramsar Site, Marine Region Priority, Terrestrial Region Priority, Hydrological Region Priority, Mangrove Zone with Biological Priority and Nesting Site for endemic species.
We will present to the UNESCO – IUCN (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) the Communitarian International Petition to declare the HOLBOX ISLAND: NATURAL HERITAGE OF HUMANITY.
Holbox Island and the whole region declared “Area of Protection of Flora and Fauna Yum Balam” on August 6th, 1994, has been waiting for more than 23 years, the publication of the Management Program of the protected area, by SEMARNAT: SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES ( SECRETARY OF THE ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES) from Mexico.
Not to have the Management Program opens the doors to believe that there are no rules and make the locals and the outsiders not to understand that Holbox Island is inside an Area of Protection of Flora and Fauna and it has a guaranteed environmental protection.
ADDRESSEES OF THE PETITION:
- UNESCO – IUCN (International Union for Conservation of Nature).
- International Program Heritage of Humanity GLOBAL ENVIRONMENT FACILITY (GEF).
- UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAME (UNEP).
- SEMARNAT: SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES DE MÉXICO (SECRETARY OF THE ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES). The National Commissioner of Natural Protected Areas of the Secretary of Environment and Natural Resources.
- All the National and International Community.
Note: The Secretary of the Environment and Natural Resources is the governmental agency whose primary intent is to “promote the protection, restoration and conservation of the ecosystems and natural resources, and environmental goods and services”.
25 animal and plant species need to be protected:
- Equinodorus - K'ulin che ' - Palma Real - Chiit - Guayacán - Turtle - Mojina - Boa constrictor - Hawksbill Turtle - white turtle - green Bejuquillo - dwarf gecko ocelado - striped spiny iguana - casquito turtle - scaly lizard - I Cantil enjaquimado - raccoon - Black Hawk lower - chicken hawk - fisherman hawk - manatee - whale shark - 3 types of dolphins - Jaguar
KNOW THE SITUATION:
Holbox Island is located in the protected natural area of “Yum Balam”, in the municipality of Lazaro Cardenas, Quintana Roo. It constitutes an extension of the rainforest and wetland ecosystems from the biosphere reserve “Rio Lagartos”. It has a population of 2000 inhabitants engaged in coastal fisheries and in sustainable tourism, having 42 km long and 2 km wide which offer 36 km of pristine beaches, with White and soft coral sand, mangroves and lagoons; a unique ecosystem.
On June 6th, 1994, by a presidencial decree, the region of Yum Balam was declared a natural protected area, as a matter of natural protected area of Flora and Fauna, being Holbox Island part of the NATURAL PROTECTED AREA.
Holbox Island is part of the Protected Area of Flora and Fauna Yum Balam, which has a territorial extensión of 154.052 hectares and is located in the extreme north of the municipality of Lazaro Cardenas, Quintana Roo. It is vitally important in the climate regulation, the conservation of the hydrological cycles, the fixation of nitrogen, the soil formation, the carbon capture, the erosion control, the biological pest control and the degradation of organic waste.
Holbox Island has various environmental categories, besides being a Natural Protected Area; Ramsar Site (humidities of international significance), Marine Region Priority, Terrestrial Region Priority, Hydrological Region Priority, Mangrove Zone with Biological Priority. Furthermore, it is a very important zone for the nesting of birds (three species are endemics), for the reproduction of specimen like the whale shark and the terns; it is the habitat of the horseshoe crab and it hosts a very important reef.
The conservation of the beauty and of the environmental value of Yum Balam depends, among other things, of the functional continuity of the fragile ecosystems that compose it, such as rainforests, petenes, cenotes and wetlands, according to the Environmental Management Program, which has not being published yet.
Hemos reunido miles de firmas, seguiremos creciendo y exigiendo la protección de ISLA HOLBOX como Área de Protección de Flora y Fauna Yum-Balam, Sitio Ramsar, Región Marina Prioritaria, Región Terrestre Prioritaria, Región Hidrológica Prioritaria, Sitio de Manglar con Prioridad Biológica y Zona de Anidación de especies Endémicas.
Isla Holbox declarada Área de Protección de Flora y Fauna Yum-Balam en 1994 esta desprotegida hace 23 años por la falta de un plan de manejo y acciones coherentes a su calidad de santuario marino, sumemos energías para ir despertando consciencia, el corazón reconoce los ritmos de la naturaleza, las leyes esenciales del equilibrio de la Vida, ayudemos a nuestra mente a conectar esta verdad y proteger la Vida con acciones concretas.
Presentaremos a la UNESCO- IUCN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza) la Petición Comunitaria Internacional para declarar ISLA HOLBOX: "PATRIMONIO NATURAL DE LA HUMANIDAD".
We will present to UNESCO-IUCN (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) the Communitarian International Petition to declare the Island of HOLBOX: MANKIND NATURAL HERITAGE.
Isla Holbox y toda la región declarada "Área de Protección de Flora y Fauna Yum-Balam" el 6 de junio de 1994, esta esperando hace 23 años la publicación del Programa de Manejo del Area Protegida por parte SEMARNAT: SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES DE MÉXICO.
No tener el Programa de Manejo abre la ventana para creer que no hay reglas y hace que las personas de fuera y las locales no entiendan que Isla Holbox está dentro de un Área de Protección de Flora y Fauna y tiene protección ambiental garantizada !!!
DESTINATARIOS DE LA PETICIÓN:
-UNESCO- IUCN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza).
-Programa internacional Patrimonio de la Humanidad FONDO PARA EL MEDIO AMBIENTE MUNDIAL (FMAM).
-PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE (PNUMA).
-SEMARNAT: SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES DE MÉXICO.
-Comisionado Nacional de Áreas Naturales Protegidas de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat).
Toda la Comunidad Nacional e Internacional.
Nota: La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) es la dependencia de gobierno que tiene como propósito fundamental "fomentar la protección, restauración y conservación de los ecosistemas y recursos naturales, y bienes y servicios ambientales".
25 especies animales y vegetales amenazadas:
Equinodorus
K’ulin che’
Palma real
Chiit
Guayacán
Tortuga
Mojina
Boa constrictor
Tortuga marina carey
Tortuga blanca
Bejuquilla verde
Geco enano ocelado
Iguana espinosa rayada
Tortuga casquito
Lagartija escamosa
Cantil enjaquimado
Mapache
Aguililla negra menor
Gavilán pollero
Gavilán pescador
Manatí
Tiburón ballena
3 tipos de delfines
CONOCE LA SITUACIÓN:
Isla de Holbox, ubicada en el área natural protegida “Yum Balam”, en el municipio de Lázaro Cárdenas, Quintana Roo, constituye una extensión de los ecosistemas selváticos y humedales de la reserva de la biosfera “Río Lagartos”, tiene 2 mil habitantes que se dedican a la pesca y al turismo sustentable, con 42 kilómetros de largo y 2 de ancho, que ofrecen 36 kilómetros de playas prístinas de arena blanca y coralina, manglares y lagunas; un ecosistema único. El 6 de junio de 1994, por decreto presidencial, se declaró como área natural protegida, con carácter de área de protección de flora y fauna a la región de Yum Balam, siendo Isla Holbox parte del ÁREA NATURAL PROTEGIDA.
Parte del Área de Protección de Flora y Fauna Yum-Balam con una extensión territorial de 154 mil 52 hectáreas se encuentra en el extremo norte del municipio de Lázaro Cárdenas, Quintana Roo. Es de vital importancia en la regulación climática, conservación de los ciclos hidrológicos, fijación de nitrógeno, formación de suelo, captura de carbono, control de la erosión, polinización de plantas, control biológico de plagas y la degradación de desechos orgánicos.Isla Holbox tiene diversas categorías ambientales además de la de Área Natural Protegida; sitio Ramsar (humedales de importancia internacional), región marina prioritaria, región terrestre prioritaria, región hidrológica prioritaria, sitio de manglar con prioridad biológica. Además es un zona muy importante de anidación de aves (tres especies son endémicas), reproducción de especímenes como el tiburón ballena y el gallito de mar; es el hábitat del cangrejo bayoneta y cuenta con un importante arrecife.
La conservación de la belleza y valor ambiental de Yum Balam depende, entre otras cosas, de la continuidad funcional de los frágiles ecosistemas que la forman, como selvas, petenes, cenotes y humedales, de acuerdo con el Programa de Manejo Ambiental, que aún no ha sido publicado.
ENGLISH VERSION
COMMUNITARIAN PETITION “HOLBOX ISLAND NATURAL HERITAGE OF HUMANITY”.
Why is it important?
We have gathered thousands of signatures, we will continue growing, and demanding the protection of HOLBOX ISLAND, as an area of protection of Flora and Fauna Yum-Balam, Ramsar Site, Marine Region Priority, Terrestrial Region Priority, Hydrological Region Priority, Mangrove Zone with Biological Priority and Nesting Site for endemic species.
We will present to the UNESCO – IUCN (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) the Communitarian International Petition to declare the HOLBOX ISLAND: NATURAL HERITAGE OF HUMANITY.
Holbox Island and the whole region declared “Area of Protection of Flora and Fauna Yum Balam” on August 6th, 1994, has been waiting for more than 23 years, the publication of the Management Program of the protected area, by SEMARNAT: SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES ( SECRETARY OF THE ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES) from Mexico.
Not to have the Management Program opens the doors to believe that there are no rules and make the locals and the outsiders not to understand that Holbox Island is inside an Area of Protection of Flora and Fauna and it has a guaranteed environmental protection.
ADDRESSEES OF THE PETITION:
- UNESCO – IUCN (International Union for Conservation of Nature).
- International Program Heritage of Humanity GLOBAL ENVIRONMENT FACILITY (GEF).
- UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAME (UNEP).
- SEMARNAT: SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES DE MÉXICO (SECRETARY OF THE ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES). The National Commissioner of Natural Protected Areas of the Secretary of Environment and Natural Resources.
- All the National and International Community.
Note: The Secretary of the Environment and Natural Resources is the governmental agency whose primary intent is to “promote the protection, restoration and conservation of the ecosystems and natural resources, and environmental goods and services”.
25 animal and plant species need to be protected:
- Equinodorus - K'ulin che ' - Palma Real - Chiit - Guayacán - Turtle - Mojina - Boa constrictor - Hawksbill Turtle - white turtle - green Bejuquillo - dwarf gecko ocelado - striped spiny iguana - casquito turtle - scaly lizard - I Cantil enjaquimado - raccoon - Black Hawk lower - chicken hawk - fisherman hawk - manatee - whale shark - 3 types of dolphins - Jaguar
KNOW THE SITUATION:
Holbox Island is located in the protected natural area of “Yum Balam”, in the municipality of Lazaro Cardenas, Quintana Roo. It constitutes an extension of the rainforest and wetland ecosystems from the biosphere reserve “Rio Lagartos”. It has a population of 2000 inhabitants engaged in coastal fisheries and in sustainable tourism, having 42 km long and 2 km wide which offer 36 km of pristine beaches, with White and soft coral sand, mangroves and lagoons; a unique ecosystem.
On June 6th, 1994, by a presidencial decree, the region of Yum Balam was declared a natural protected area, as a matter of natural protected area of Flora and Fauna, being Holbox Island part of the NATURAL PROTECTED AREA.
Holbox Island is part of the Protected Area of Flora and Fauna Yum Balam, which has a territorial extensión of 154.052 hectares and is located in the extreme north of the municipality of Lazaro Cardenas, Quintana Roo. It is vitally important in the climate regulation, the conservation of the hydrological cycles, the fixation of nitrogen, the soil formation, the carbon capture, the erosion control, the biological pest control and the degradation of organic waste.
Holbox Island has various environmental categories, besides being a Natural Protected Area; Ramsar Site (humidities of international significance), Marine Region Priority, Terrestrial Region Priority, Hydrological Region Priority, Mangrove Zone with Biological Priority. Furthermore, it is a very important zone for the nesting of birds (three species are endemics), for the reproduction of specimen like the whale shark and the terns; it is the habitat of the horseshoe crab and it hosts a very important reef.
The conservation of the beauty and of the environmental value of Yum Balam depends, among other things, of the functional continuity of the fragile ecosystems that compose it, such as rainforests, petenes, cenotes and wetlands, according to the Environmental Management Program, which has not being published yet.
Publicado
(Actualizado )
Denunciar esto como inapropiado
Ha habido un error al subir tus archivos e/o informe.