a lancé une pétition à destination de
Petition presented to Mayor Michael Page and the members of the Municipal
the North Hatley Recreational Society (NHRS) is a community organization devoted to and supported by the community for more than 50 years;
the public beach in North Hatley is unique in our region;
the public beach is used by people living in North Hatley and in surrounding areas;
the public beach is a public space used throughout the year;
every other municipal beach in Québec are accessible at all times.
We, the undersigned, support the North Hatley Recreational Society (NHRS) and ask:
1. that the 2017 understanding reached between the North Hatley Recreational Society and the municipality continue in force for the year 2018;
2. that the North Hatley Recreational Society and the municipality form a joint committee to negotiate an understanding agreeable to both parties;
3. that the public beach remain accessible outside the hours of supervised swimming, in conformity with the legal opinion obtained by the North Hatley Recreational Society (that the public beach remain accessible outside official hours, unlike what has recently been the case);
4. that the North Hatley Recreational Society and the municipality of North Hatley arrive at an agreement on the future use of the public beach.