En continuant, vous acceptez notre Politique de confidentialité qui détaille comment vos données sont utilisées et sécurisées.
J'ai compris
Nous utilisons des cookies pour analyser l'utilisation de ce site par les visiteurs et vous offrir la meilleure navigation possible. Consultez ici notre politique de Cookies.
OK
Le plus grand mouvement citoyen mondial en ligne pour le changement

Fermez/Cierren: Medellin Paris. 6 avenue Marceau 75008 #StopMedellinParis

Cette pétition doit être validée par la Communauté Avaaz avant publication
Fermez/Cierren: Medellin Paris. 6 avenue Marceau 75008 #StopMedellinParis
  
  

 


Pourquoi c'est important

Que pena pensar hacerse famoso y ganar dinero utilizando el nombre de una ciudad y sobre todo un personaje tan nefasto para Colombia como lo fue Pablo Escobar. Que falta de respeto para la gran cantidad de familias colombianas que conocieron el miedo y la muerte a causa de ese hombre durante muchos años! Encontramos este concepto simplemente vergonzoso! No deberian de jugar con la memoria de personas que murieron a causa de ese tipo y del trafico de droga. Este bar es simplemente una apología al crimen y a al consumo de drogas, asi como se vanaglorian sobre el mojito más caro del mundo a base "del polvo mágico" sin olvidar la utilización de nombres como Popeye y hijo de puta. Además también le faltan al respeto al carnaval de Barranquilla, que es patrimonio cultural inmaterial de la humanidad desde 2003. Pedimos que se cierre este lugar ó de cambiar el concepto, porque hay que respetar nuestra ciudad y nuestro país.Cabe resaltar que dicen que parte del beneficio del bar iría a una asociacion llamada Arc en Ciel Colombie! Cosa de la cual dudamos.

On November 13th/2018 in the city of Paris-France, a bar named Medellin Paris opened its doors with the intention to glorifying Pablo Escobar Gaviria. We, the victims, ask that it be closed immediately!
We find it deplorable to use a nefarious character like Pablo Escobar as a theme designed to attract attention to a commercial venue. This lack of respect for untold thousands of Colombian families who, were victims of the fear and death caused by this man is shocking. We find this concept simply shameful! They should not play with the memory of people who died during the drug trafficking war (more than 15.000 in the past 20 years) of which this man was a central architect.
This bar is an apology to crime and the consumption of drugs. In their own words: " revisited of the most expensive mojito in the world, with the magic powder..." (an allusion to cocaine). They also use the name of Popeye, a man that killed more than 300 people, as a password for entry. The bar also promotes tasteless cocktails with the names of Escobar'sicarios (hit men) and "Son of a Bitch" tacos. In addition, Medellin Paris disrespects The Carnival of Barranquilla, an intangible cultural heritage of humanity by associating it with unrelated symbols of the Colombian culture.
We are strongly asking to this place to close or to change its concept.

Quelle honte penser faire du buzz et de l'argent en utilisant le nom d'une ville et surtout un personnage aussi néfaste pour la Colombie comme ce fut Pablo Escobar.
Quel manque de respect pour les très nombreuses familles colombiennes qui ont connu la peur et la mort à cause de cet homme pendant des nombreuses années!
On trouve ce concept tout simplement honteux!
Vous ne devriez pas jouer avec la mémoire des personnes qui sont mortes à cause de ce type et du trafic de drogue.
Ce bar est tout simplement une apologie au crime et à la consommation de drogue, je cite: le mojito le plus cher au monde à la poudre magique. Sans oublier l'utilisation des noms de "sicarios" tels que Popeye.
De plus il manque aussi du respect au Carnaval de Barranquilla qui est patrimoine culturel inmateriel de l'humanité par l'Unesco depuis 2003.
Nous demandons la fermeture de ce lieu où de changer de concept, car il faut respecter nôtre ville mais surtout notre pays qui est la Colombie.





Publiée Novembre 19, 2018
Signalez cette page comme inappropriée
Cliquer pour copier: