Repatriëring van overledenen naar Marokko

Marokko houdt de grens voor overledenen en hun nabestaanden dicht. We begrijpen dat de maatregelen er zijn met een doel. Maar je kunt de familieleden van mensen die jaren de kosten hebben betaald voor een laatste rustplaats in hun geboorteland, nu niet aan hun lot overlaten. Nu hebben we je nodig Marokko.
De ouderen zijn bang, niet voor het virus of de dood. Maar wel om niet terug te kunnen naar het land dat zij ooit tijdelijk hebben achtergelaten..
Marokko, houd de grens tijdens de Coronacrisis niet dicht voor overledenen!

Kunnen we er samen voor zorgen dat we op 15 april 2020 10.000 handtekeningen hebben om deze aan de Marokkaanse regering aan te bieden?

المغرب يغلق الحدود على المتوفين وأقاربهم. نحن نفهم أن هذه التدابير والإجراأت تم تفعيلها لهدف معين، لكن الآن المتوفين وعائلاتهم الذين دفعوا المصاريف لسنوات لضمان مكان/قبر لهم داخل وطنهم يمنعون من الدفن في المكان الذي يريدون أن يرتاحوا فيه. نحن الآن بحاجة لك يا مغرب.. فالمسنون لا يخشون اليوم من الفيروس أو من الموت، بل خشيتهم وخوفهم من عدم عودتهم إلى أرض الوطن، الذي غادروه مؤقتا، بعد وفاتهم .ايها الوطن، لا تبقي الحدود مغلقة في وجه الموتى


Morocco has closed the border on the deceased and their relatives. We understand that some measures need to be made. But you can not abandon the relatives of people who have paid the costs of a final resting place in their native country for years. We need you now Morocco.
The elderly are afraid, not of the virus or death, but not to be able to return to their home country that they once left temporarily..
Morocco, do not keep the borders closed for the deceased!