Продолжая пользоваться сайтом, Вы принимаете Политику конфиденциальности Авааз, в которой разъясняется, как могут быть использованы Ваши данные и как обеспечивается их защита.
Понятно
Мы используем cookies, чтобы лучше понимать, как люди пользуются нашим сайтом. Это помогает нам обеспечивать наилучший пользовательский опыт для вас. Вы можете ознакомиться с нашей политикой Cookies.
ОК
Чрезвычайному полномочному Индии в России г-ну Пунди Шринивасан Рагхавана: Судьба индийского кино в России

Чрезвычайному полномочному Индии в России г-ну Пунди Шринивасан Рагхавана: Судьба индийского кино в России

1,598 подписали петицию. Давайте соберем  2,000
1,598 Сторонники

Закрыть

Подписать

,
Принимая участие в кампании, Вы соглашаетесь получать электронные письма от Авааз. Ваши данные находятся под защитой нашей Политики конфиденциальности, в которой объясняется, как мы можем их использовать. Вы сможете отписаться от рассылки в любое время.
Эта петиция была создана пользователем Irina R., чье мнение может не совпадать с мнением сообщества Авааз.
Irina R.
создал эту петицию с обращением к
Чрезвычайному полномочному Индии в России г-ну Пунди Шринивасан Рагхавана
Чрезвычайному полномочному послу Индии в России г-ну Пунди Шринивасан Рагхавана: Судьба индийского кино в России Почему это важно Петиция «Судьба индийского кино в России».

Петиция «Судьба индийского кино в России» Чрезвычайному Полномочному послу Индии господину Пунди Шринивасан Рагхавана, Президенту Индии господину Пранаб Кумар Мукерджи, министру культуры Индии госпоже Чандреш Кумари Каточ и недавно побывавшему в России Премьер-министру Индии политическому и государственному деятелю господину Нарендра Дамодардас Моди. Уважаемый господин Пунди Шринивасан Рагхавана, обращаюсь к вам от числа миллионов русских зрителей индийского кино. Очень надеюсь, что Вам вместе с Президентом Индии господином Пранаб Кумар Мукерджи, премьер-министром Нарендра Дамодардас Моди удастся поддержать духовно настроенных людей в России. Духовная Россия не одну сотню лет обращена взором на Индию. Культурные и торговые связи между Россией и Индией являются крепкой основой содружества двух стран. А индийское кино было и нашим учителем, и нашей школой любви и мудрости. Во времена нашего детства мы ходили на индийские танцы во Дворцах Пионеров. Наши родители занимались Йогой и правильным питанием. В каждой квартире стояли 7 слонов на счастье. Наши мамы носили гопидрес и все вместе, взрослые и дети, смотрели индийские фильмы. Это были добрые 60-е, 70-е года. И эта жажда песен о любви, сказок о добре и зле не канула в лету. Выросло новое поколение поклонников индийского фильма и образа жизни. Совсем недавно, независимые активисты, познакомили нас с новыми удивительными фильмами: «Ашока» (2015), «Будда» (2014), «Махабхарата» (2013), «Махадев (Девон Ке Дев Махадев)» 2011 и «Рамаяна» (2008). Молодые люди посвятили себя бескорыстному распространению индийской культуры, передавая свою любовь тысячам зрителей. Они вкладывают свои сердца в переводы этих прекрасных фильмов… Они передаются от одного к другому посредством нынешних возможностей интернета. Забота этих ребят о духовном просвещении нынешнего поколения так же велика, как и индийских Гуру, бескорыстно дарящих знания Миру, передавая их «из уст в уста»… Мы благодарны им, и мы благодарны создателям этих удивительных фильмом. Однако все эти фильмы остаются «недоступными» для широкого зрителя и, более того, постоянно в связи с требованиями представителей индийского телевидения удаляются из общего доступа в интернете в том числе из ютуба. Мы принимаем, что существуют правила выпуска фильмов на экраны телевидения. Это не простой процесс, подчиняющийся определенным законам. Увы, жители России не могут, как зрители Индии, смотреть эти фильмы в свободном доступе по телевидению, лишь ее небольшую часть. А русскоязычные зрители живущие за границей не имеют и этой возможности. Но мы тоже желаем присоединиться и узнать о базовых традициях и уникальной культуре Индии, которая нас учит добру хотя бы по интернету.
Господин Пунди Шринивасан Рагхавана, господин Пранаб Кумар Мукерджи и господин Нарендра Дамодардас Моди, являясь носителями коренной культуры Индии, будучи приверженцами Йоги в различных ее формах, для нас вы Люди, которые в состоянии объединить не только наши страны, но и Миры наших культур! Мы все надеемся, что с вашей помощью мы найдем и правильный путь и правильные слова, которые могут достигнуть руководителей TV компаний, запрещающих прокат указанных фильмов по интернету, и раскрыть их сердца. Ведь всем известно, что фильмы делают гораздо больше, чем газеты и любые другие средства массовой информации. ПОМОГИТЕ НАМ. ДЛЯ МИЛЛИОНОВ ЛЮДЕЙ РОССИИ ИНДИЯ ВСЕГДА БЫЛА И ОСТАЕТСЯ ДУХОВНЫМ НАСТАВНИКОМ. Заранее Благодарим Вас за помощь. Мы: Вегетарианцы всех течений, Йоги всех ступеней, Историки, Языковеды, Религиоведы, представители индийской культуры в России, и других стран ИСККОН и просто люди, любящие Индию и индийское Кино. Нас миллионы! Выдержки из статьи выдающегося критика индийского кино Юрия Корчагова
Сначала 70-х годов Индия удерживает первое место в мире по выпуску фильмов. В 1990 году было выпущено рекордное количество фильмов - 948, и индийская кинопромышленность была занесена в Книгу рекордов Гиннеса. В СССР первый индийский фильм "Дети Земли" (реж. Х.А. Аббас) вышел в прокат в 1949 году, еще при жизни Сталина, в эпоху "железного занавеса". В середине 50-х годов после исторического визита Хрущева и Булганина в Индию и ответного визита Неру в СССР эта страна перестала быть для нас terra incognita. "Открытие Индии" сопровождалось широким развитием внешнеэкономических связей, невиданным интересом к индийской культуре и, не в меньшей мере, к индийскому кинематографу. В Дели, Бомбее, Мадрасе и Калькутте были открыты Дома советской науки и культуры, а также представительства "Совэкспортфильма", отбиравшие для закупки и дубляжа на русский язык новинки индийской кинематографии. Благодаря усилиям "Совэкспортфильма" в нашем прокате демонстрировались 250 картин. К сожалению, после распада Советского Союза в независимой России Индии перестали уделять должное внимание. Все представительства "Совэкспортфильма" в этой стране были закрыты. Кто-то из "умников" решил, что индийское кино не нужно российскому зрителю. Поэтому за последние 10 лет в нашем кинопрокате не появилось ни одного нового индийского фильма. Исторически сложилось так, что в представлении нашего рядового зрителя "традиционное" индийское кино ассоциировалось исключительно с именем актера и режиссера Раджа Капура (1924-1988). У нас Капура шутливо называли даже чрезвычайным и полномочным послом индийского кино. За 50 лет работы в кинематографе он поставил 17 картин, снялся в 70. Его фильмы "Бродяга" (1951), "Господин 420" (1955), "Сангам" (1964), "Мое имя клоун" (1970) и "Бобби" (1973) пользовались невероятной популярностью у советского зрителя. В Московском музее кино их до сих пор показывают во время ретроспектив режиссера. Большой рейтинг имели также сериалы "Рамаяна" (реж. Рамананд Сагар, 1986-1988) и "Махабхарата" (реж. Б.Р. Чопра, 1988-1990), сделанные на материале одноименных эпических поэм. Их посмотрели 75 процентов телезрителей. "Рамаяна" состояла из 91 серии, "Махабхарата" - из 94. В то же время режиссеры "нетрадиционного" кино стремятся сделать свои картины более доступными массовому зрителю, обогащая их песенно-танцевальными номерами. Ведь, в конечном счете, кино снимается не ради кино, а для зрителя. Ю. КОРЧАГОВ, Индия сегодня, приложение к журналу "Азия и Африка сегодня http://www.centre.smr.ru/win/facts/india/kino01.htm

Петицию написала Ирина Рейнгард Пожалуйста, присылайте ваши предложения по дополнениям или коррекции петиции на мой Skype адрес: indiradd