Aktualisieren Sie Ihre  Cookie-Einstellungen .
Klicken Sie 'Alle zulassen' oder aktivieren Sie die  'Targeting-Cookies'
Indem Sie weiterfahren, akzeptieren Sie die Datenschutzrichtlinien von Avaaz. Diese erläutern, wie Ihre Daten gesichert und genutzt werden können.
Verstanden
Wir verwenden Cookies, um zu analysieren, wie Besucher diese Website nutzen und um Ihnen die bestmögliche Benutzererfahrung zu bieten. Hier finden Sie unsere Cookie-Richtlinie .
OK
Stop Putin's Terror

Stop Putin's Terror

1 haben unterzeichnet. Erreichen wir
50 Unterschriften

Schließen Sie Ihre Unterschrift ab

,
Avaaz.org schützt Ihre persönlichen Daten und wird Sie über diese und ähnliche Kampagnen auf dem Laufenden halten.
Diese Petition wurde von Forum R. erstellt und repräsentiert nicht unbedingt die Ansichten der Avaaz-Gemeinschaft.
Forum R.
hat diese Petition erstellt, an folgende Zielperson/Zielgruppe:
Ursula von der Leyen, Angela Merkel, Abgeordnete des Europaparlaments, Abgeordnete des Bundestages
An die Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Leyen,
An die Bundeskanzlerin Angela Merkel,
An die Abgeordneten des Europaparlaments,
An die Abgeordneten des Bundestages.


Sehr geehrte Damen und Herren,

wie Sie bereits wissen, ereignete sich im August dieses Jahres ein schreckliches Verbrechen. Alexej Navalny, Führer der russischen Opposition, wurde mit dem chemischen Kampfstoff Nowitschok vergiftet. Die meisten Experten glauben, dass die russischen Behörden hinter der Vergiftung stecken. Das ist nicht ihr erstes Verbrechen. Zuvor wurden die bekannten Kreml-Kritiker Jurij Schtschechotschichin, Anna Politkowskaja, Alexander Litwinenko, Natalja Estemirowa und Boris Nemzow ermordet. Sergej und Julia Skripal und viele andere von den russischen Behörden unerwünschte Personen wurden vergiftet. Die für diese Verbrechen Verantwortlichen sind nicht bestraft worden und können in Russland nicht verurteilt werden, weil sie dort an der Macht sind.

Solche Einschüchterungsaktionen finden überall auf der Welt statt. Auch Deutschland ist keine Ausnahme: Vor einem Jahr wurde in Berlin der tschetschenische Emigrant Zelimkhan Khangoshvili von einem FSB-Agenten getötet. Die russischen Behörden und ihre Söldner begehen in vielen Ländern Verbrechen. In den von ihnen besetzten ukrainischen Gebieten entführen und töten sie Krimtataren und ukrainische Patrioten; in Syrien, Libyen, der Zentralafrikanischen Republik verüben sie Gewalt gegen Gefangene, Zivilisten und Journalisten; in Belarus helfen sie dem Diktator dabei, öffentliche Proteste brutal zu unterdrücken. Hunderte von Zivilisten sind beim Abschuss der malaysischen Boeing durch russische Truppen im besetzten Donbass  gestorben.

In London, Berlin, Sofia, Kiew, Istanbul töten und vergiften russische Killer Überläufer und Kreml-Feinde. Die Aktivitäten der russischen Behörden zur Beseitigung von unerwünschten Personen haben die Form des internationalen Terrorismus angenommen und bedrohen die europäische Sicherheit. Nur harte Maßnahmen können die Europäer vor dieser Bedrohung schützen.

In diesem Zusammenhang bitten wir Sie, eine Reihe von Maßnahmen zur Eindämmung des Kreml-Terrorismus zu unterstützen:
1. Durchführung einer internationalen Untersuchung der Vergiftung von Alexej Navalny. 
2. Abbruch des Projekts Nord Stream 2, da es neue wirtschaftliche Möglichkeiten zur Finanzierung der Verbrechen der russischen Behörden schaffen würde.
3. Einführung strenger personenbezogener Sanktionen gegen alle ranghohen russischen Beamten (Klasse A) und Oligarchen, deren kriminell erwirtschaftetes Geld dem Kreml-Terrorismus zugutekommt.


In der Hoffnung auf Verständnis und Zusammenarbeit

Председателю европейской комиссии Урсуле фон дер Ляйен,
Канцлеру Германии Ангеле Меркель,
Депутатам Европарламента,
Депутатам Бундестага.


Уважаемые дамы и господа,

как вы уже знаете, в августе этого года произошло ужасное преступление, боевым отравляющим веществом "Новичок" был отравлен лидер российской оппозиции Алексей Навальный. По мнению большинства экспертов, за этим отравлением стоят российские власти. Это преступление далеко не первое на их счету.

До этого были убиты известные критики Кремля Юрий Щекочихин, Анна Политковская, Александр Литвиненко, Наталья Эстемирова, Борис Немцов; отравлены отец и дочь Скрипали и многие другие неугодные российским властям люди. Виновники этих преступлений не наказаны и не могут быть осуждены в России, так как находятся там у власти.

Такие акции устрашения происходят по всему миру. Не стала исключением и Германия, где год назад агентом ФСБ России убит чеченский эмигрант Зелимхан Хангошвили. Российские власти и их наемники совершают преступления во многих странах. На оккупированных ими украинских территориях они похищают и убивают крымских татар и украинских патриотов; в Сирии, Ливии, ЦАР творят насилие над пленными, мирными жителями и журналистами, в Беларуси помогают диктатору жестоко подавлять протесты населения.

Сотни мирных граждан погибли в результате уничтожения российскими военными Малазийского Боинга над территорией оккупированного Донбасса. В Лондоне, Берлине, Софии, Киеве, Стамбуле российские киллеры убивают и травят врагов Кремля и перебежчиков. Деятельность российских властей по устранению неугодных приобрела форму международного терроризма и угрожает европейской безопасности. Только жесткие меры могут защитить европейцев от этой угрозы.

В связи с этим просим вас поддержать ряд мер по сдерживанию кремлевского терроризма:
1. Провести международное расследование отравления Алексея Навального. 
2. Остановить реализацию проекта "Северный поток-2" как создающего новые экономические возможности для финансирования преступлений российских властей. 
3. Ввести жёсткие персональные санкции против всех высших российских чиновников (класса А) и олигархов, преступными деньгами которых подпитывается кремлевский терроризм.


С надеждой на понимание и сотрудничество.  

To the President of the European Commission Ursula von der Leyen, 
To the Federal Chancellor Angela Merkel,
To the Members of the European Parliament, 
To the Members of the Bundestag


Ladies and gentlemen,
as you already know, a terrible crime took place in August this year. Alexei Navalny, leader of the Russian opposition, was poisoned with the chemical agent Novichok. Most experts believe that the Russian authorities are behind the poisoning. This is not their first crime. Previously, the well-known Kremlin critics Yuriy Shchechochikhin, Anna Politkovskaya, Alexander Litvinenko, Natalya Estemirova and Boris Nemtsov were murdered. Sergei and Yulia Skripal and many other people unwanted by the Russian authorities were poisoned.

Those responsible for these crimes have not been punished and cannot be convicted in Russia because they are in power in that country. Such acts of intimidation take place all over the world.

Germany is no exception: a year ago, the Chechen emigrant Zelimkhan Khangoshvili was killed by an FSB agent in Berlin. The Russian authorities and their mercenaries are committing crimes in many countries. They kidnap and kill Crimean Tatars and Ukrainian patriots in the Ukrainian territories they occupy; they commit violence against prisoners, civilians and journalists in Syria, Libya and the Central African Republic; in Belarus they help the dictator to brutally suppress public protests.

Hundreds of civilians have died in the occupied Donbass during the shooting down of the Malaysian Boeing by Russian troops. In London, Berlin, Sofia, Kiev, Istanbul, Russian killers kill and poison defectors and Kremlin enemies. The activities of the Russian authorities to eliminate undesirables have taken the form of international terrorism and threaten European security. Only tough measures can protect Europeans from this threat.

In this context, we ask you to support a series of measures to curb Kremlin terrorism:
1. Conducting an international investigation into the poisoning of Alexei Navalny.
2. Termination of the Nord Stream 2 project, as it would create new economic opportunities to finance the crimes committed by the Russian authorities.
3. Introduction of strict personal sanctions against all senior Russian officials (Class A) and oligarchs whose criminally obtained money benefits Kremlin terrorism.


In the hope of understanding and cooperation.















Gepostet (Aktualisiert )
Als unangemessen melden
Es gab einen Fehler beim Senden deiner Dateien und/oder Reports