×
President of Kenya, Uhuru Kenyatta, Please Secure Justice for Three and Safety for All
IJM K.
started this petition to
President of Kenya, Uhuru Kenyatta
SIGN THIS PETITION NOW TO DEMAND JUSTICE FOR
THREE AND SAFETY FOR ALL. SIGN NOW TO DEMAND AN END TO POLICE ABUSE OF POWER. #IamWillie
***Update: The Trial Has Begun***
Follow along via our LIVE blog: http://freedomcommons.ijm.org/news/live‐blog‐seeking‐justice‐in‐kenya
Listen to the SOUND of a movement: Machozi Ya Jana , by Kenyan hiphop artist Juliani. https://youtu.be/DrGdZENTOSI
The trial seeking justice for the abduction and murders of Willie Kimani, Josephat Mwenda and Joseph Muiruri has begun. As their case comes before the court, let’s make it clear to all that Kenyans—and the global community—are watching. We are calling for justice for these three men, and a safer future for all. Let this case be a turning point in the fight to end police violence in Kenya.
Sign this petition now to demand justice for the three, and safety for all!
Justice for Three: The Abduction, Torture and Murders of Willie, Josephat and Joseph
On June 23, 2016, Willie Kimani, a Kenyan human rights defender and father of two, went to a court outside Nairobi, accompanying Josephat Mwenda, also Kenyan, who was bravely fighting to defend himself against blatantly false charges by an abusive police force. The bodies of Willie, Josephat and their driver Joseph Muiruri—an innocent bystander—were found in the Ol‐Donyo Sabuk River eight days later.
As word spread of what had happened, thousands of Kenyans—and human rights supporters around the world—mobilized online through this petition and took action on the ground, marching in solidarity to demand justice for the three and an end to police violence.
Justice for All: End Police Abuse of Power in Kenya
In Kenya, it is far too easy for a corrupt or incompetent police officer to frame and imprison an innocent person, who must then wait in jail, often for years on end, for a chance to prove his or her innocence. According to a Kenyan government report, the number of crimes reported to the police in 2015 involving the police increased by 34 percent.
This corrupt system has packed Kenya's prisons full of innocent men and women with no way out and no lawyer to fight for their release— and the police who abuse their power are not held accountable .
Willie Kimani was working to protect the innocent from such abuse, and he was murdered while courageously pursuing that mission.
We are asking the Kenya government to:
___
En Español
El 23 de junio de 2016, Willie Kimani, un abogado keniano defensor de derechos humanos y padre de dos hijos, fue a un juzgado de Nairobi, acompañando al también keniano Josephat Mwenda como parte de su defensa en contra de cargos falsos presentados por un grupo policías conocidos por sus abusos.
Los cuerpos sin vida de Willie, Josephat y de su conductor, Joseph Muiruri, fueron encontrados en el Río Ol‐Donyo Sabuk después de ocho días.
Los asesinos de Willie, Josephat y Joseph deben de ser enjuiciados y enviados a prisión por estos actos horrendos de violencia. El bienestar de Kenia y de sus ciudadanos está en juego.
En Kenia es demasiado fácil que un policía corrupto o incompetente incrimine falsamente y encarcele a un inocente, quien muchas veces tendrá que permanecer en la cárcel por muchos años esperando la oportunidad de demonstrar su inocencia. Según datos del mismo gobierno keniano, en el 2015 el número de delitos denunciados que involucran a la policía aumentó en un 34 por ciento. Este sistema corrupto ha llenado las cárceles kenianas de hombres y mujeres inocentes que no tienen salida ni un abogado que los represente—y los policías que abusan de su poder no son llevados ante la justicia.
Willie Kimani estaba trabajando para proteger a los inocentes de tales abusos, y fue asesinado mientras valientemente perseguía esa misión.
Estamos pidiéndole al gobierno keniano que:
Auf Deutsch
Präsident von Kenia, Uhuru Kenyatta: Ziehen Sie die Mörder von Willie, Josephat und Joseph zur Verantwortung
Am 23. Juni 2016 ging Willie Kimani, ein kenianischer Menschenrechtsanwalt und Vater von zwei Söhnen, zu einer Gerichtsverhandlung in Nairobi. Dort vertrat er Josephat Mwenda, ebenfalls ein Kenianer, in einem Fall von offensichtlich falschen Anschuldigungen durch einen korrupten Polizisten. Acht Tage später wurden die Leichen von Willie, Josephat und ihrem Fahrer Joseph Muiruri aus dem Ol‐Donyo Sabuk Fluss geborgen.
Die Mörder von Willie, Josephat und Joseph müssen für diese schreckliche Tat strafrechtlich verfolgt und zur Verantwortung gezogen werden. Der Fall stellt den bisherigen Höhepunkt einer dramatischen Zunahme von Polizeigewalt und Machtmissbrauch in Kenia dar. Das Wohlergehen des Staates und der Bürger von Kenia sind bedroht.
Korrupten und unverantwortlichen Polizisten in Kenia wird es bisher viel zu leichtgemacht, eine unbeteiligte Person zu beschuldigen und willkürlich zu verhaften.
Unzählige dieser Unschuldigen warten jahrelang in Kenias Gefängnissen darauf, doch noch ihre Unschuld beweisen zu können. Ein Bericht der kenianischen Regierung zeigt, dass die gemeldeten Straftaten, in denen Polizisten als Täter involviert waren, in 2015 um 34 Prozent angestiegen waren .
Das korrupte System hat dafür gesorgt, dass Kenias Gefängnisse überfüllt sind mit unschuldigen Männern und Frauen, die keinen Ausweg haben und keinen Anwalt, der sich für ihr Recht einsetzt – gleichzeitig wird die Polizei für ihren Machtmissbrauch nicht zur Verantwortung gezogen.
Willie Kimani hat sich dafür eingesetzt, unschuldige Menschen gegenüber einem solchen Machtmissbrauch zu verteidigen und wurde während seines mutigen Einsatzes ermordet.
Wir bitten die kenianische Regierung:
Mehr Informationen unter:
www.ijm‐deutschland.de/justiceinkenya
In Nederlands
Mijnheer de president van Kenia, de heer Uhuru Kenyatta: wij verzoeken u dringend om gerechtigheid in de zaak van de moord op Willie, Josephat en Joseph.
Op 23 juni 2016 gingen Willie Kimani, een Keniaanse mensenrechtenadvocaat en vader van 2 kinderen naar een gerechtshof in Nairobi. Willie verdedigde Josephat Mwenda, eveneens een Kenniaan, die schaamteloos vals werd beschuldigd door de corrupte politie. De lichamen van Willie, Josephat en hun chauffeur Joseph Muiruri, werden acht dagen later gevonden in de rivier de Ol‐Donyo Sabuk.
De moordenaars van Willie, Josephat en Joseph moeten worden berecht en gevangen gezet voor dit afschuwelijk gewelddadige vergrijp. Het uiteindelijke welzijn van Kenia en haar burgers hangt hiervan af.
In Kenia is het veel te eenvoudig voor een corrupte of incompetente politieman om een onschuldig persoon gevangen te zetten, terwijl deze soms jaren moet wachten op een mogelijkheid om zijn onschuld te bewijzen. Volgens een Keniaans overheidsrapport is het aantal misdrijven dat in 2015 gemeld is bij de politie en waarbij de politie betrokken is, gestegen met 34 procent. Dit corrupte systeem zorgt ervoor dat Keniaanse gevangenissen vol zitten met onschuldige mannen en vrouwen die geen uitweg meer zien en geen advocaat hebben die voor hun vrijheid vecht. En de politie is corrupt en wordt niet verantwoordelijk gehouden.
Willie Kimani beschermde onschuldigen voor dergelijk misbruik en hij werd vermoord terwijl hij moedig zijn missie nastreefde.
Wij vragen de Keniaanse regering om:
Voor meer informatie, ga naar:
www.IJM.org/JusticeinKenya.
***Update: The Trial Has Begun***
Follow along via our LIVE blog: http://freedomcommons.ijm.org/news/live‐blog‐seeking‐justice‐in‐kenya
Listen to the SOUND of a movement: Machozi Ya Jana , by Kenyan hiphop artist Juliani. https://youtu.be/DrGdZENTOSI
The trial seeking justice for the abduction and murders of Willie Kimani, Josephat Mwenda and Joseph Muiruri has begun. As their case comes before the court, let’s make it clear to all that Kenyans—and the global community—are watching. We are calling for justice for these three men, and a safer future for all. Let this case be a turning point in the fight to end police violence in Kenya.
Sign this petition now to demand justice for the three, and safety for all!
Justice for Three: The Abduction, Torture and Murders of Willie, Josephat and Joseph
On June 23, 2016, Willie Kimani, a Kenyan human rights defender and father of two, went to a court outside Nairobi, accompanying Josephat Mwenda, also Kenyan, who was bravely fighting to defend himself against blatantly false charges by an abusive police force. The bodies of Willie, Josephat and their driver Joseph Muiruri—an innocent bystander—were found in the Ol‐Donyo Sabuk River eight days later.
As word spread of what had happened, thousands of Kenyans—and human rights supporters around the world—mobilized online through this petition and took action on the ground, marching in solidarity to demand justice for the three and an end to police violence.
Justice for All: End Police Abuse of Power in Kenya
In Kenya, it is far too easy for a corrupt or incompetent police officer to frame and imprison an innocent person, who must then wait in jail, often for years on end, for a chance to prove his or her innocence. According to a Kenyan government report, the number of crimes reported to the police in 2015 involving the police increased by 34 percent.
This corrupt system has packed Kenya's prisons full of innocent men and women with no way out and no lawyer to fight for their release— and the police who abuse their power are not held accountable .
Willie Kimani was working to protect the innocent from such abuse, and he was murdered while courageously pursuing that mission.
We are asking the Kenya government to:
- Ensure the ongoing meaningful prosecution of everyone involved with the murders of Willie Kimani, Josephat Mwenda and Joseph Muiruri; and
- Immediately remove Samuel M. Arachi from his post as Deputy Inspector General of the Administration Police, on behalf of every innocent person in Kenya abused by his police force.
___
En Español
El 23 de junio de 2016, Willie Kimani, un abogado keniano defensor de derechos humanos y padre de dos hijos, fue a un juzgado de Nairobi, acompañando al también keniano Josephat Mwenda como parte de su defensa en contra de cargos falsos presentados por un grupo policías conocidos por sus abusos.
Los cuerpos sin vida de Willie, Josephat y de su conductor, Joseph Muiruri, fueron encontrados en el Río Ol‐Donyo Sabuk después de ocho días.
Los asesinos de Willie, Josephat y Joseph deben de ser enjuiciados y enviados a prisión por estos actos horrendos de violencia. El bienestar de Kenia y de sus ciudadanos está en juego.
En Kenia es demasiado fácil que un policía corrupto o incompetente incrimine falsamente y encarcele a un inocente, quien muchas veces tendrá que permanecer en la cárcel por muchos años esperando la oportunidad de demonstrar su inocencia. Según datos del mismo gobierno keniano, en el 2015 el número de delitos denunciados que involucran a la policía aumentó en un 34 por ciento. Este sistema corrupto ha llenado las cárceles kenianas de hombres y mujeres inocentes que no tienen salida ni un abogado que los represente—y los policías que abusan de su poder no son llevados ante la justicia.
Willie Kimani estaba trabajando para proteger a los inocentes de tales abusos, y fue asesinado mientras valientemente perseguía esa misión.
Estamos pidiéndole al gobierno keniano que:
- Asegure la identificación y el enjuiciamiento de todos los involucrados en los asesinatos de Willie Kimani, Josephat Mwenda y Joseph Muiruri;
- De inmediato, remueva de su cargo a Samuel M. Arachi, Director Inspector General de la Policía Administrativa de Kenia, petición que hacemos en nombre de todas las personas inocentes que han sido abusadas por su fuerza policial.
Auf Deutsch
Präsident von Kenia, Uhuru Kenyatta: Ziehen Sie die Mörder von Willie, Josephat und Joseph zur Verantwortung
Am 23. Juni 2016 ging Willie Kimani, ein kenianischer Menschenrechtsanwalt und Vater von zwei Söhnen, zu einer Gerichtsverhandlung in Nairobi. Dort vertrat er Josephat Mwenda, ebenfalls ein Kenianer, in einem Fall von offensichtlich falschen Anschuldigungen durch einen korrupten Polizisten. Acht Tage später wurden die Leichen von Willie, Josephat und ihrem Fahrer Joseph Muiruri aus dem Ol‐Donyo Sabuk Fluss geborgen.
Die Mörder von Willie, Josephat und Joseph müssen für diese schreckliche Tat strafrechtlich verfolgt und zur Verantwortung gezogen werden. Der Fall stellt den bisherigen Höhepunkt einer dramatischen Zunahme von Polizeigewalt und Machtmissbrauch in Kenia dar. Das Wohlergehen des Staates und der Bürger von Kenia sind bedroht.
Korrupten und unverantwortlichen Polizisten in Kenia wird es bisher viel zu leichtgemacht, eine unbeteiligte Person zu beschuldigen und willkürlich zu verhaften.
Unzählige dieser Unschuldigen warten jahrelang in Kenias Gefängnissen darauf, doch noch ihre Unschuld beweisen zu können. Ein Bericht der kenianischen Regierung zeigt, dass die gemeldeten Straftaten, in denen Polizisten als Täter involviert waren, in 2015 um 34 Prozent angestiegen waren .
Das korrupte System hat dafür gesorgt, dass Kenias Gefängnisse überfüllt sind mit unschuldigen Männern und Frauen, die keinen Ausweg haben und keinen Anwalt, der sich für ihr Recht einsetzt – gleichzeitig wird die Polizei für ihren Machtmissbrauch nicht zur Verantwortung gezogen.
Willie Kimani hat sich dafür eingesetzt, unschuldige Menschen gegenüber einem solchen Machtmissbrauch zu verteidigen und wurde während seines mutigen Einsatzes ermordet.
Wir bitten die kenianische Regierung:
- Stellen Sie die Identifizierung und angemessene Strafverfolgung aller sicher, die in den Mord von Willie Kimani, Josephat Mwenda und Joseph Muiruri involviert sind; und
- Entlassen Sie mit sofortiger Wirkung Samuel M. Arachi aus seinem Amt als Generaldirektor der Administrative Police in Kenia und werden Sie somit den vielen Unschuldigen gerecht, die unter seiner Leitung Opfer von polizeilichem Machtmissbrauch wurden.
Mehr Informationen unter:
www.ijm‐deutschland.de/justiceinkenya
In Nederlands
Mijnheer de president van Kenia, de heer Uhuru Kenyatta: wij verzoeken u dringend om gerechtigheid in de zaak van de moord op Willie, Josephat en Joseph.
Op 23 juni 2016 gingen Willie Kimani, een Keniaanse mensenrechtenadvocaat en vader van 2 kinderen naar een gerechtshof in Nairobi. Willie verdedigde Josephat Mwenda, eveneens een Kenniaan, die schaamteloos vals werd beschuldigd door de corrupte politie. De lichamen van Willie, Josephat en hun chauffeur Joseph Muiruri, werden acht dagen later gevonden in de rivier de Ol‐Donyo Sabuk.
De moordenaars van Willie, Josephat en Joseph moeten worden berecht en gevangen gezet voor dit afschuwelijk gewelddadige vergrijp. Het uiteindelijke welzijn van Kenia en haar burgers hangt hiervan af.
In Kenia is het veel te eenvoudig voor een corrupte of incompetente politieman om een onschuldig persoon gevangen te zetten, terwijl deze soms jaren moet wachten op een mogelijkheid om zijn onschuld te bewijzen. Volgens een Keniaans overheidsrapport is het aantal misdrijven dat in 2015 gemeld is bij de politie en waarbij de politie betrokken is, gestegen met 34 procent. Dit corrupte systeem zorgt ervoor dat Keniaanse gevangenissen vol zitten met onschuldige mannen en vrouwen die geen uitweg meer zien en geen advocaat hebben die voor hun vrijheid vecht. En de politie is corrupt en wordt niet verantwoordelijk gehouden.
Willie Kimani beschermde onschuldigen voor dergelijk misbruik en hij werd vermoord terwijl hij moedig zijn missie nastreefde.
Wij vragen de Keniaanse regering om:
- De identificatie en de terechte vervolging van iedereen die betrokken is bij de moorden op Willie Kimani, Josephat Mwenda en Joseph Muiruri; en
- Onmiddellijk Samuel M. Arachi van zijn post als Directeur/Inspecteur Generaal van de politieleiding in Kenya te ontheffen, namens elk door zijn politie ten onrechte aangeklaagd persoon.
Voor meer informatie, ga naar:
www.IJM.org/JusticeinKenya.
Posted
(Updated )
Report this as inappropriate
There was an error when submitting your files and/or report.