Aprovada no Parlamento Nacional

Aristides de Sousa Mendes dignificou e elevou a condição humana; foi um homem e um português justo e bom, que teve a coragem de se erguer conta a injustiça dos homens, salvando milhares de vidas e tendo pago um preço elevado por isso. É hoje uma referência moral e cívica para Portugal e para o mundo.

Aristides de Sousa Mendes a dignifié et élevé la condition humaine; il a été un homme et un portugais juste et bon, qui a eu le courage de s'oposer à l'injustice des hommes en sauvant des milliers de vies et en payant um prix très élevé pour son geste. Aujourd'hui il est une référence morale et civique pour le Portugal et le Monde.