A fair trial for Hanad Abdi Mohammad | Μια δίκαια δίκη για τον Mohammad

The New York Times reported the sentencing of Somali asylum seeker Hanad Abdi Mohammad to 142 years imprisonment for offenses relating to his entry into Greece along with other similar cases. According to the newspaper, the lawyers of the convicted refugees state that there is no evidence of them piloting the boats and that there was only one witness for that, an official of the Greek Coast Guard.

Two Afghan men, Amir Zahiri (26) and Akif Rasuli (24), are in the same prison and were both sentenced to 50 years incarceration for facilitating illegal entry into Greece last autumn, according to a lawyer from the Legal Centre Lesvos took on representation of the two after they were convicted in the first instance. Mr. Zahiri came to Greece along with his pregnant wife and child and only met his second, newborn child for the first time on the date of his trial.

We, undersigned, ask the Greek government to allow a delegation of MEPs and representatives of NGO’s to visit Mohammad in the prison of the island of Chios. Our visit’s purpose is to get the full picture about their cases and prepare to take appropriate action, if necessary, after their second hearing.

Sincerely,

The undersigned

Sira Rego, MEP; Manu Pineda, MEP; Niyazi Kizilyurek, MEP; Oezlem Demirel, MEP; Mick Wallace, MEP; Clare Daly, MEP; Miguel Urban, MEP; Pernando Barrena, MEP; Malin Bjork, MEP; Tineke Strik, MEP; Salima Yenbou, MEP; Ernst Urtasun, MEP; Saskia Bricmont, MEP; Dietmar Koester, MEP; Stelios Kouloglou, MEP;
Doctors of the World / Médecins du Monde – Greece (MdM-Greece)

--- Μια δίκαια δίκη για τον Mohammad
Οι New York Times μετέδωσαν την καταδίκη του Σομαλού αιτούντος άσυλο Mohammad Hanad Abdi σε 142 χρόνια φυλάκιση για αδικήματα που σχετίζονται με την είσοδό του στην Ελλάδα μαζί με άλλες παρόμοιες υποθέσεις. Σύμφωνα με την εφημερίδα, οι δικηγόροι των καταδικασμένων μεταναστών δηλώνουν ότι δεν υπάρχουν στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι αυτοί κυβερνούσαν τα σκάφη και ότι υπήρχε μόνο ένας μάρτυρας υπέρ αυτού του ισχυρισμού, αξιωματούχος της ελληνικής ακτοφυλακής.


Δύο Αφγανοί, ο Amir Zahiri (26 ετών) και ο Akif Rasuli (24 ετών), βρίσκονται στην ίδια φυλακή και καταδικάστηκαν και οι δύο σε 50 χρόνια κάθειρξη για διευκόλυνση παράνομης εισόδου στην Ελλάδα το περασμένο φθινόπωρο, σύμφωνα με δικηγόρο του Νομικού Κέντρου Λέσβου που ανέλαβε να τους εκπροσωπήσει μετά την πρωτόδικη καταδίκη τους. Ο κ. Zahiri ήρθε στην Ελλάδα μαζί με την έγκυο σύζυγό του και το παιδί του και συνάντησε για πρώτη φορά το δεύτερο, νεογέννητο παιδί του μόλις την ημέρα της δίκης του. Εμείς, οι υπογράφοντες, ζητάμε από την ελληνική κυβέρνηση να επιτρέψει σε αντιπροσωπεία ευρωβουλευτών και εκπροσώπων ανθρωπιστικών οργανώσεων να επισκεφθούν τον Mohammad στο Κατάστημα Κράτησης Χίου. Σκοπός της επίσκεψής μας είναι να αποκτήσουμε την πλήρη εικόνα για τις υποθέσεις, τους ενόψει της ακρόασής τους σε δεύτερο βαθμό.

Μετά τιμής, Οι υπογράφοντες

Sira Rego - ευρωβουλευτής, Manu Pineda - ευρωβουλευτής, Niyazi Kizilyurek- ευρωβουλευτής, Oezlem Demirel - ευρωβουλευτής, Mick Wallace - ευρωβουλευτής, Clare Daly - ευρωβουλευτής, Miguel Urban - ευρωβουλευτής,  Pernando Barrena - ευρωβουλευτής, Malin Bjork - ευρωβουλευτής, Tineke Strik -  ευρωβουλευτής, Salima Yenbou - ευρωβουλευτής, Ernst Urtasun -  ευρωβουλευτής, Saskia Bricmont - ευρωβουλευτής, Dietmar Koester -  ευρωβουλευτής, Στέλιος Κούλογλου - ευρωβουλευτής,  Γιατροί του Κόσμου - Ελληνικό Τμήμα.