У нас есть последний шанс остановить строительство одного из самых губительных нефтепроводов на Земле.

Этот проект поистине чудовищен.

Он может стать самым длинным в мире трубопроводом с подогревом, перекачивающим до четверти миллиона баррелей нефти каждый божий день. Извиваясь через Уганду и Танзанию, он пройдёт через заповедники слонов, двенадцать охраняемых лесов и более 200 рек.

Тысячи семей выселяют, чтобы расчистить путь — а людей, которые осмеливаются говорить вслух, избивают и арестовывают.

Наше движение борется с этим нефтепроводом уже много лет. Но, несмотря на несколько важных прорывов, строительство несётся вперёд. И это может быть наш последний шанс всё остановить.

Прямо сейчас одна из ведущих юридических фирм Великобритании готовится подать в суд на владельцев трубопровода. По мнению правовых экспертов, у иска есть реальный шанс остановить проект полностью — но запустить его нужно немедленно, пока стройка не завершена.

Именно поэтому я пишу вам сегодня.

Это экстренный призыв ко всем, кому не безразличны климатический кризис и права человека. Если достаточно многие из нас поддержат кампанию, мы сможем обеспечить стартовое финансирование, чтобы немедленно запустить судебный процесс, помочь семьям, которым грозит выселение, и поддержать работу «Авааз» по защите жизни на планете.

Если мы начнём действовать сейчас — вместе — мы можем остановить этот трубопровод, и последствия этого решения будут ощущаться ещё многими поколениями. Пожалуйста, поддержите нас любой посильной суммой.