القادة الأعزاء في قمة المناخ،
يتسبب التغير المناخي في غرق جزر المحيط الهادئ.
الادمان العالمي على النفط والغاز والفحم يهدد بغرق أرضنا شيئاً فشيئاً تحت مياه البحار الآخذة بالاحترار.
لكننا لن نقف مكتوفي الأيدي بينما يُمحى وطننا عن الخريطة!
لذا، وحدنا جهودنا مع المئات من الحائزين على جائزة نوبل وآلاف العلماء حول العالم من أجل حث قادة العالم على الانضمام إلى معاهدة عدم انتشار الوقود الأحفوري من أجل إدارة عادلة لمرحلة التوقف التدريجي عن الاعتماد على الوقود الأحفوري.
حان الوقت لصنع السلام مع هذا الكوكب. وتزويد الدول الضعيفة بالتمويل اللازم، الذي طال انتظاره، للتغلب على الخسائر والأضرار الناجمة عن الكوارث المناخية، ولتحميل الملوثين مسؤوليتهم.
يخبروننا أنه يوماً ما سيبتلع المحيط تلك الأرض التي ندعوها موطناً. ولكني أعدكم بهذا: حتى ذلك الحين، لن نتوقف عن القتال.
لأن إنقاذ جُزرنا، يعني أننا نستطيع إنقاذ العالم.
يتسبب التغير المناخي في غرق جزر المحيط الهادئ.
الادمان العالمي على النفط والغاز والفحم يهدد بغرق أرضنا شيئاً فشيئاً تحت مياه البحار الآخذة بالاحترار.
لكننا لن نقف مكتوفي الأيدي بينما يُمحى وطننا عن الخريطة!
لذا، وحدنا جهودنا مع المئات من الحائزين على جائزة نوبل وآلاف العلماء حول العالم من أجل حث قادة العالم على الانضمام إلى معاهدة عدم انتشار الوقود الأحفوري من أجل إدارة عادلة لمرحلة التوقف التدريجي عن الاعتماد على الوقود الأحفوري.
حان الوقت لصنع السلام مع هذا الكوكب. وتزويد الدول الضعيفة بالتمويل اللازم، الذي طال انتظاره، للتغلب على الخسائر والأضرار الناجمة عن الكوارث المناخية، ولتحميل الملوثين مسؤوليتهم.
يخبروننا أنه يوماً ما سيبتلع المحيط تلك الأرض التي ندعوها موطناً. ولكني أعدكم بهذا: حتى ذلك الحين، لن نتوقف عن القتال.
لأن إنقاذ جُزرنا، يعني أننا نستطيع إنقاذ العالم.
Tuvalu mo te Atua
كاوسيا ناتانو
رئيس وزراء توفالو
كاوسيا ناتانو
رئيس وزراء توفالو
أخبروا أصدقاءكم عنا