George Floyd
Semnează scrisoarea deschisă împotriva rasismului și a brutalității poliției

Semnează scrisoarea deschisă

În calitate de cetățeni ai lumii, ne întristează pierderea fără sens a încă unei vieți din cauza poliției americane.

Suntem solidari cu toți cei care suferă.

Aceste crime brutale trebuie să se oprească. Fiecare dintre ele este o rană în inima omenirii, un semn rușinos, de neșters, pe steagul Statelor Unite ale Americii.

Rasismul prosperă în compania tăcerii, așa că nu vom rămâne muți. Rasismul este o problemă care ține de noi toți. Este lupta noastră.

Însă nu vom permite ca această luptă să devină ură, căci atunci nu suntem mai înțelepți decât cei ale căror inimi încercăm să le schimbăm. În cuvintele lui Dr. Martin Luther King: „Întunericul nu poate alunga întunericul; doar lumina poate face asta. Ura nu poate alunga ura; numai iubirea poate face asta”

În acest spirit, facem apel la toți cei care sunt la putere să acționeze ACUM și cerem președintelui Trump și autorităților guvernamentale ale statelor americane să-și asume responsabilitatea pentru:

a se asigura că toți polițiștii implicați în uciderea lui George Floyd sunt chemați în fața justiției,

a concedia și urmări penal polițiștii chiar și pentru un singur caz de forță excesivă sau pentru neîmpiedicarea acesteia,

a se asigura că fiecare deces provocat de poliție este investigat independent și în mod transparent.

Noi ne luăm angajamentul să ne îndeplinim partea noastră și să răspundem la frica, mânia și ignoranța rasismului cu toată speranța, iubirea și forța umanității noastre.

Odihnește-te în pace, George Floyd.
Moartea ta nu va fi în zadar.

Introdu adresa ta de e-mail:

Nu ești tu? Dă clic aici.

Continuând, îți exprimi acordul pentru primirea e-mailurilor de la Avaaz. Politica noastră de confidențialitate îți va proteja informațiile și explică felul în care acestea pot fi folosite. Te poți dezabona oricând.

Au semnat recent

Acestea sunt ultimele cuvinte ale lui George Floyd, un bărbat de 46 de ani care a murit sufocat după ce un polițist american l-a pus la pământ și l-a țintuit cu genunchii în gât timp de aproape nouă minute:

„E fața mea, omule
Nu am făcut nimic grav
Te rog
Te rog
Te rog, nu pot să respir
Te rog, omule
Te rog, am nevoie de ajutor
Te rog, omule
Nu pot să respir
Nu pot să respir
Te rog
(Neinteligibil)
Omule, nu pot să respir, fața mea
Ridică-te
Nu pot să respir
Te rog, un genunchi pe gâtul meu
Nu pot să respir
La dracu'
O să
Nu pot să mă mișc
Mamă
Mamă
Nu pot
Genunchiul meu
Gâtul meu
Nu mai pot
Nu mai pot
Sunt claustrofob
Mă doare stomacul
Ma doare gatul
Totul mă doare
Ceva apă, sau ceva
Te rog
Te rog
Dom' polițist, nu pot să respir
Nu mă omorî
Mă omoară, oameni buni
Hai, omule
Nu pot să respir
Nu pot să respir
Mă omoară
Mă omoară
Nu pot să respir
Nu pot să respir
Te rog, domnule
Te rog
Te rog
Te rog, nu pot să respir"

Apoi ochii i se închid și rugămințile se opresc. George Floyd a fost pronunțat mort la scurt timp după aceea.

Avem de făcut o alegere acum: între încă o moarte tragică în care este implicată poliția americană și momentul schimbării.

Suntem o mișcare cu mai mult de 60 de milioane de membri. Când spunem cu toții ce ne doare, devenim asurzitori. Așadar, hai să ne facem vocea auzită pentru a fi alături de toți cei care fac apel împotriva crimelor rasiale și hai să îi presăm pe cei de la putere să facă același lucru.

Semnează cu un singur clic această scrisoare deschisă, și când ia amploare, Avaaz o va publica în ziare din SUA și pe website-uri importante din întreaga lume. Fie ca această scrisoare să devină imnul care pune capăt crimelor și-i onorează pe toți cei pe care i-am pierdut deja.

Spune-le şi prietenilor tăi

George Floyd Semnează scrisoarea deschisă împotriva rasismului și a brutalității poliției

Ca să fim siguri

Au semnat recent

Spune-le şi prietenilor tăi

George Floyd
Semnează scrisoarea deschisă împotriva rasismului și a brutalității poliției