Politica de confidențialitate


Introducere

Acest site web, avaaz.org (denumit în continuare, împreună cu toate versiunile sale traduse, „Site-ul” este administrat de Avaaz („Noi”). Avaaz este denumirea comercială a „Fundaţiei Avaaz”, o organizaţie non-profit înfiinţată în statul Delaware, S.U.A.

Avaaz se obligă să vă asigure confidenţialitatea în mediul virtual. Şi noi suntem membri şi tratăm datele dumneavoastră personale ca şi când ar fi ale noastre. Am întocmit această politică de confidenţialitate pentru a vă arăta cum tratăm datele dumneavoastră personale - toate modurile în care ne străduim să le păstrăm confidenţialitatea pentru a fi în siguranţă.

< Citiţi cu atenţie informaţiile de mai jos pentru a înţelege politicile şi practicile noastre în ceea ce priveşte datele dumneavoastră personale şi maniera în care le tratăm. Utilizând sau accesând Site-ul nostru, sunteţi de acord cu prezenta politică de confidenţialitate. Politica se aplică doar informaţiilor obţinute prin acest Site (Avaaz.org), nu şi celor obţinute de site-uri afiliate sau independente ori prin aplicaţii independente corelate cu acest Site sau care pot fi accesate de pe acest Site, nici relațiilor dintre dumneavoastră şi Avaaz din afara mediului virtual. Prezenta politică poate fi modificată periodic (a se vedea Modificările politicii de confidenţialitate); dacă utilizaţi în continuare Site-ul se va considera că sunteţi de acord cu modificările respective, de aceea trebuie să verificaţi regulat dacă politica a fost actualizată.

Avaaz vă va trimite actualizările prin e-mail. În cazul în care, în orice moment, nu mai doriţi să primiţi mesaje de la Noi, ne puteţi contacta printr-un email trimis la adresa [email protected] cu subiectul „unsubscribe” (dezabonare).

Datele dumneavoastră personale

Pe lângă datele pe care ni le furnizaţi, colectăm anumite informaţii suplimentare cu scopul de a aduce îmbunătăţiri campaniilor noastre şi de a contribui la misiunea noastră colectivă de eliminare a discrepanţelor dintre lumea în care trăim şi lumea pe care şi-o doresc majoritatea oamenilor de pretutindeni. Astfel, colectăm şi utilizăm următoarele informaţii:

  • Informaţiile furnizate de dumneavoastră prin completarea formularelor de pe Site sau prin participarea online la campaniile noastre. Sunt incluse aici informaţiile furnizate în momentul în care vă înregistraţi ca membru, semnaţi petiţii, trimiteţi mesaje prin intermediul Site-ului nostru destinatarilor campaniilor ori altor persoane sau completaţi formulare pe Site-ul Avaaz. De asemenea, există posibilitatea să vi se solicite informaţii dacă semnalaţi o problemă legată de Site-ul nostru.
  • Arhive şi copii ale corespondenţei cu dumneavoastră (inclusiv adrese de e-mail), în cazul în care ne contactaţi.
  • Răspunsurile dumneavoastră la sondaje la care v-am putea ruga să participaţi în vederea anumitor cercetări sau pentru a ne ajuta să identificăm obiective pentru campaniile şi activităţile noastre. Nu este obligatoriu să participaţi la astfel de sondaje.
  • Detaliile tranzacţiilor efectuate prin intermediul Site-ului dacă sunteţi unul dintre membrii care au generozitatea de a sprijini financiar Fundaţia Avaaz şi munca pe care o desfăşurăm împreună.
  • Anumite informaţii despre utilizarea Site-ului Avaaz, descrise mai jos în secţiunea Monitorizarea datelor.
  • De unde ne contactaţi şi dacă relataţi altor persoane despre campaniile Avaaz.
  • Fără acordul dumneavoastră expres nu divulgăm grupurilor neafiliate informaţiile pe care ni le furnizaţi. Pe de altă parte, putem comunica unele dintre datele dumneavoastră personale anumitor grupuri afiliate, cum ar fi:
  • Terţii Afiliaţi şi contractanţii (de exemplu, administratorii bazelor noastre de date), cu unicul scop de a ne facilita munca. Aceste grupuri nu vor divulga datele dumneavoastră personale şi nu le vor utiliza decât în scopurile indicate de Noi.
  • Administratorii Terţilor, precum organizaţiile la care apelăm pentru a facilita distribuirea la scară largă a mesajelor. Conţinutul acestor e-mailuri provine de la Avaaz, iar respectivii terţi nu au acces direct la datele dumneavoastră cu caracter personal.
În plus, cu acordul dumneavoastră expres, transmitem unele dintre datele dumneavoastră personale următoarelor grupuri (conform practicii standard):
  • Lideri mondiali, publicaţii şi alţi destinatari, dacă alegeţi să utilizaţi aplicaţia noastră de poştă electronică pentru a le trimite mesaje.
  • Lideri mondiali, publicaţii şi publicul larg, dacă semnaţi petiţii şi participaţi la sondaje.
În cele ce urmează puteţi afla mai mult despre modul în care utilizăm datele dumneavoastră personale în cadrul unor tipuri de campanii specifice.

Petiţii şi sondaje

Pentru petiţiile pe care le semnaţi şi pentru sondajele la care participaţi, tratăm numele, localitatea, statul şi comentariile dumneavoastră ca informaţii publice - de exemplu, putem trimite compilaţii ale petiţiilor, conţinând comentariile dumneavoastră, unor lideri mondiali, altor destinatari sau presei. Nu vă vom face publică adresa, însă o putem transmite destinatarului ca parte a unei petiţii. Aceasta este politica standard aplicată în domeniu în astfel de situaţii. În niciun caz nu vă vom divulga adresa de e-mail sau numărul de telefon fără acordul dumneavoastră. Totodată, putem pune la dispoziţia presei şi a publicului, online, comentariile dumneavoastră, însoţite de prenume, localitate şi stat. În cazul în care vă daţi acordul pentru divulgarea adresei dumneavoastră de e-mail în cadrul unei campanii, Avaaz nu este răspunzătoare pentru conţinutul adresei dumneavoastră de e-mail sau pentru utilizarea acesteia de către destinatarii campaniei.

Trimiterea e-mailurilor prin intermediul Avaaz

În anumite cazuri, vă oferim posibilitatea de a trimite e-mailuri individuale liderilor mondiali sau altor destinatari, precum şi scrisori către editorii diverselor publicaţii de presă, prin intermediul Site-ului nostru. Aceste mesaje vor fi trimise în numele dumneavoastră, cu adresa dumneavoastră de e-mail ca adresă de corespondenţă, iar numele dumneavoastră complet şi datele de contact vor fi transmise ca parte din corespondenţă. Aceste mesaje nu vor fi expediate cu numele dumneavoastră decât după ce le aprobaţi, unul câte unul, cu ajutorul aplicaţiei noastre de poştă electronică. Vă revine răspunderea exclusivă pentru mesajele specifice pe care le trimiteţi prin aplicaţia noastră de poştă electronică. Avaaz nu îşi asumă răspunderea pentru conţinutul adresei dumneavoastră de e-mail sau pentru utilizarea acesteia de către destinatarii campaniilor.

Donaţii financiare

Dacă decideţi să faceţi o donaţie pentru Avaaz, informaţiile referitoare la cartea dumneavoastră de credit vor fi utilizate exclusiv pentru această tranzacţie prin sistemul nostru securizat de plată online. Avaaz nu păstrează informaţii referitoare la cărţile de credit.

Campanii telefonice

Există posibilitatea ca personalul sau voluntarii Avaaz să vă contacteze uneori prin telefon, în legătură cu anumite campanii urgente. Dacă ne-aţi furnizat numărul dumneavoastră de telefon prin intermediul Site-ului, unul dintre voluntarii noştri sau unul din membrii personalului Avaaz (fiecare dintre aceştia are obligaţia de a respecta politica de confidenţialitate Avaaz; niciunul nu va folosi datele dumneavoastră personale în alte scopuri) vă poate contacta. Dacă nu mai doriţi să primiţi apeluri telefonice de la noi, trimiteţi un e-mail la adresa [email protected] cu subiectul „UNSUBSCRIBE PHONE NUMBER” (dezabonare număr de telefon). Datele dumneavoastră vor fi eliminate din lista noastră în termen de 8-10 zile lucrătoare.

Petiţii iniţiate de membri

Avaaz le permite membrilor săi să lanseze şi să desfăşoare propriile campanii pe site-ul dedicat petiţiilor iniţiate de membri. Membrii Avaaz desfăşoară aceste campanii în nume propriu şi le împărtăşesc prietenilor, rudelor şi altor persoane pentru a genera o acțiune. Dacă se dovedeşte că petiţiile lor pot atrage o susţinere semnificativă, Avaaz le poate trimite, în numele întregii comunităţi Avaaz, unor grupuri mai mari de membri. În astfel de cazuri, Avaaz poate folosi informaţiile furnizate de membrul care a iniţiat campania şi le poate retuşa sau modifica, având putere de decizie exclusivă în acest sens. Membrii sunt principalii răspunzători pentru transmiterea petiţiilor lor către destinatari, însă în anumite situaţii Avaaz poate decide să transmită destinatarilor petiţiile iniţiate de membri.

Datele furnizate de persoanele care semnează pentru a susţine campaniile membrilor Avaaz sunt colectate de Noi cu scopul de a trimite noilor participanţi informaţii despre campaniile viitoare şi de a promova misiunea Avaaz. Noii participanţi pot alege să rămână sau nu membri Avaaz. De asemenea, Avaaz poate transmite membrului care a iniţiat o anumită campanie e-mailurile persoanelor care au semnat pentru campania respectivă, astfel încât iniţiatorul să îşi poată susţine în continuare cauza. În astfel de cazuri, ca o condiţie pentru primirea e-mailurilor de la persoanele care au semnat în cadrul campaniei, vom solicita membrului iniţiator să le ofere semnatarilor opţiunea de a nu mai primi e-mailuri de la membrul în cauză. Când membrii îşi lansează propriile campanii, Avaaz poate trimite mesaje de mulţumire şi alte tipuri de corespondenţă persoanelor care participă la campaniile respective, în numele membrilor Avaaz care le-au iniţiat sau în nume propriu.

Securitatea datelor

Când furnizaţi datele dumneavoastră personale Fundaţiei Avaaz, luăm măsuri pentru a ne asigura că acestea sunt în siguranţă. Din păcate, confidenţialitatea datelor transmise pe internet nu poate fi garantată 100%. Prin urmare, deşi ne străduim să vă protejăm datele personale, Avaaz nu poate asigura sau garanta securitatea informaţiilor pe care ni le transmiteţi, pentru care vă asumaţi riscurile. Odată ce primim informaţiile, depunem toate eforturile pentru a le asigura securitatea în sistemele noastre. Siguranţa şi confidenţialitatea datelor pe care ni le furnizaţi depinde şi de dumneavoastră. În cazul în care primiţi de la Noi (sau alegeţi) o parolă cu care să accesaţi anumite secţiuni ale Site-ului, confidenţialitatea acestei parole este responsabilitatea dumneavoastră. Vă rugăm să nu comunicaţi nimănui parola.

În situaţiile în care constatăm că anumiţi membri utilizează sistemele noastre în scopuri rău-intenţionate (de exemplu, folosesc numerele de telefon furnizate de noi pentru apeluri care îi hărţuiesc pe posesori), aceste activităţi pot fi raportate autorităţilor judiciare. În astfel de situaţii, Avaaz poate comunica autorităţilor date cu caracter personal ale membrilor în cauză, inclusiv numele şi adresa.

Copii

Avaaz nu solicită şi nici nu colectează cu bună ştiinţă date cu caracter personal de la copii. Vizitatorii Site-ului care nu au împlinit încă 13 ani sunt sfătuiţi să ceară ajutorul unui părinte sau tutore legal când utilizează Site-ul şi să nu furnizeze Site-ului date cu caracter personal. De exemplu, nu este recomandat ca vizitatorii care nu au împlinit încă 13 ani să facă donaţii, să îşi comunice numele, adresa, datele de contact sau alte informaţii sau să utilizeze aplicaţia de poştă electronică Avaaz.

Cookie-uri

Anumite părţi ale Site-ului sunt protejate prin parole. Vom folosi un fişier cookie (mic fişier de date stocat în computerul dumneavoastră şi controlat de browserul acestuia) pentru a vă permite să reveniţi în secţiuni parolate ale Site-ului fără a fi necesară reintroducerea parolei sau pentru a optimiza modul în care utilizaţi Site-ul, de exemplu identificând tipul contului de e-mail folosit pentru a maximiza compatibilitatea Site-ului cu sistemul dumneavoastră. Totodată, putem folosi fişiere cookie pentru a monitoriza date fără a identifica utilizatorii individuali, procedură descrisă mai jos. Dacă doriţi să dezactivaţi aceste cookie-uri, consultaţi secţiunea „Ajutor” aflată în bara de instrumente a oricărui browser. Totuşi, dacă optaţi pentru dezactivarea fişierelor cookie din browser, este posibil să nu mai aveţi acces la anumite părţi ale Site-ului.

Monitorizarea datelor

Pentru a-i mulţumi pe membrii noştri, pe lângă colectarea informaţiilor enumerate mai sus, utilizăm fişiere cookie şi diferite instrumente, cum ar fi GoogleAnalytics, Chartbeat, Litmus şi alte servicii similare, cu scopul de a analiza activitatea online. Aceste servicii ne oferă date statistice care nu identifică nicio persoană. Cu ajutorul lor putem înţelege tendinţele traficului şi putem afla dacă utilizatorii Site-ului întâmpină probleme. De asemenea, putem folosi imagini încorporate în e-mailuri pentru a monitoriza procentajul e-mailurilor deschise, astfel încât să ştim ce tipuri de mesaje sunt pe placul membrilor Avaaz. Putem colecta şi adrese IP sau alte date referitoare la vizitele pe Site pentru a înţelege mai bine de unde provine traficul nostru, cum sunt accesate serviciile oferite de Noi şi pentru a le oferi membrilor servicii personalizate.

Adresele URL cuprinse în e-mailuri pot conţine un identificator care ne permite să recunoaştem corect persoana care efectuează o anumită acţiune utilizând o pagină web. Cu ajutorul acestor adrese URL simplificăm procesul semnării de petiţii şi participarea la sondaje. Uneori includem o adresă URL scurtă care face trimitere la o adresă URL mai lungă ce conţine un identificator - astfel se simplifică afişarea, linkurile nu se mai pot fragmenta la afişare şi se asigură compatibilitatea cu programele de e-mail care nu admit adrese URL lungi. Când se afişează un URL scurt într-un e-mail, puteţi vedea adresa completă în bara de adrese a browserului, la accesarea paginii.

Linkuri către alte site-uri

Avaaz poate afişa linkuri către site-uri web ale terţilor, iar alte site-uri web pot afişa linkuri către Site-ul nostru. Site-urile terţilor funcţionează în conformitate cu propriile condiţii de utilizare şi politici de confidenţialitate. Avaaz nu poate controla astfel de site-uri şi, utilizând Site-ul nostru, recunoaşteţi şi acceptaţi că Avaaz nu este răspunzătoare pentru disponibilitatea acestor site-uri, nu susţine şi nu este răspunzătoare pentru conţinutul, publicitatea, produsele sau alte materiale prezentate pe site-urile terţilor sau care pot fi accesate de pe acestea. De asemenea, recunoaşteţi şi acceptaţi că Avaaz nu este răspunzătoare, direct sau indirect, pentru niciun fel de daune sau pierderi cauzate sau care se presupune că au fost cauzate de sau în legătură cu utilizarea sau încrederea acordată conţinutului, publicităţii, produselor sau altor materiale prezentate pe site-urile terţilor sau care pot fi accesate de pe acestea.

Accesarea şi corectarea datelor dumneavoastră personale

Vă puteţi verifica şi actualiza datele personale autentificându-vă pe Site şi accesând pagina care conţine profilul contului dumneavoastră, unde puteţi efectua modificările. În cazul în care aţi uitat parola, după ce aţi încercat să vă autentificaţi şi nu aţi reuşit, apăsaţi pe linkul „Aţi uitat parola?” care vă va conduce la o pagină unde vă puteţi înscrie adresa de e-mail. Numele de utilizator şi parola vă vor fi trimise apoi prin e-mail.

Modificările politicii de confidenţialitate

Avaaz are dreptul să revizuiască sau să modifice prezenta politică în orice moment, având putere de decizie exclusivă în acest sens. În cazul în care aducem modificări esenţiale modului în care colectăm sau folosim datele cu caracter personal furnizate de utilizatori, vom publica un anunţ vizibil pe pagina principală a Site-ului şi vom afişa schimbările pe această pagină. În niciun caz nu ne vom schimba politicile şi practicile în sensul diminuării protecţiei asigurate informaţiilor colectate de la utilizatori înainte de data intrării în vigoare a oricăror modificări fără acordul utilizatorilor interesaţi. Utilizatorii sunt încurajaţi să acceseze această pagină periodic pentru a consulta politica de confidenţialitate actualizată.

Contact

În cazul în care aveţi întrebări în legătură cu prezenta politică de confidenţialitate, cu datele dumneavoastră personale sau cu practicile Site-ului, ne puteţi contacta la adresa [email protected]

E-mailuri din partea Avaaz

Avaaz vă va trimite prin e-mail actualizări ale politicii de confidenţialitate şi notificări ale altor campanii importante. Dacă, în orice moment, nu mai doriţi să primiţi mesaje de la Noi, ne puteţi contacta printr-un email trimis la adresa [email protected] cu subiectul „unsubscribe” (dezabonare).

Condiţii de utilizare


Acceptarea Condiţiilor de utilizare

Acest site web, avaaz.org (denumit în continuare, împreună cu toate versiunile sale traduse, „Site-ul” este administrat de Avaaz („Noi”). Avaaz este denumirea comercială a „Fundaţiei Avaaz”, o organizaţie non-profit înfiinţată în statul Delaware, S.U.A.

Scopul Site-ului este acela de a le oferi oamenilor mijloacele de acțiune pentru eliminarea discrepanţelor dintre lumea în care trăim şi lumea pe care şi-o doresc majoritatea persoanelor de pretutindeni.

Înainte de a utiliza Site-ul este necesar să acceptaţi termenii şi condiţiile de mai jos. Termenii şi condiţiile prezentate garantează, printre altele, că veţi utiliza Site-ul numai în scopurile pentru care a fost creat şi specifică modurile de utilizare interzise de Avaaz şi/sau pentru care Avaaz nu îşi asumă răspunderea.

Vă rugăm să citiţi cu atenţie Condiţiile de utilizare înainte de a folosi pentru prima dată Site-ul, astfel încât să înţelegeţi ce este permis şi ce nu. În momentul în care utilizaţi Site-ul sau vă daţi acceptul pentru Condiţiile de utilizare printr-un clic, atunci când vi se se oferă această alegere, vă asumaţi obligaţia de a respecta Condiţiile de utilizare şi orice alte documente sau politici la care se face referire în Condiţii, indiferent dacă sunteţi vizitator sau utilizator înregistrat. În cazul în care apar contradicţii între prezentul document şi orice alte documente la care face referire acesta sau aflate altundeva pe orice site Avaaz, va prevala prezentul document. Din păcate, dacă nu acceptaţi Condiţiile de utilizare nu vă putem permite să utilizaţi Site-ul, pe care vă rugăm să îl părăsiţi imediat.

Modificările Condiţiilor de utilizare

Din când în când suntem nevoiţi să aducem modificări Condiţiilor de utilizare. Acest lucru se poate întâmpla când adăugăm funcţii noi, dacă cineva utilizează Site-ul într-o manieră diferită de cele prevăzute şi care împiedică alţi utilizatori să folosească Site-ul în mod corespunzător sau din orice alt motiv. Pentru a ne asigura că putem face faţă oricăror evenimente, este posibil să revizuim şi să actualizăm periodic prezentele Condiţii de utilizare, având putere de decizie exclusivă în această privinţă. Modificările Condiţiilor de utilizare vor fi publicate aici. Pentru corectitudine, niciuna dintre schimbările esenţiale pe care le facem nu se va aplica retroactiv. În cazul în care continuaţi să utilizaţi Site-ul după ce se publică modificările Condiţiilor de utilizare, se va considera că sunteţi de acord cu modificările respective.

Utilizarea de către copii

Cu toate că ne dorim ca generaţia următoare să joace un rol activ în viaţa civică la momentul potrivit, vizitatorii Site-ului care nu au împlinit încă 13 ani sunt sfătuiţi să ceară ajutorul unui părinte sau tutore legal când utilizează Site-ul şi să nu furnizeze Site-ului date cu caracter personal. De exemplu, nu este recomandat ca vizitatorii care nu au împlinit încă 13 ani să creeze petiţii sau să se înscrie pentru a iniţia acţiuni pe Site-ul Avaaz. În momentul în care folosiţi instrumentele oferite de Site, declaraţi şi garantaţi că aveţi cel puţin 13 ani.

Accesarea Site-ului şi securitatea conturilor

Deşi sperăm ca în viitor Site-ul să fie disponibil în orice moment, s-ar putea ivi situaţii în care să fim nevoiţi să îl dezactivăm, temporar sau permanent. Prin urmare, trebuie să înţelegeţi că ne rezervăm dreptul de a retrage sau modifica acest Site, precum şi orice serviciu sau material furnizat de Noi pe Site. Putem face acest lucru fără notificare prealabilă şi având putere de decizie exclusivă. Vă rugăm să reţineţi acest lucru, întrucât Avaaz nu îşi asumă răspunderea în cazul în care, din orice motiv, Site-ul nu va putea fi accesat, în întregime sau în parte, în anumite momente ori perioade. Este posibil ca, periodic, să restricţionăm accesul utilizatorilor, inclusiv al utilizatorilor înregistraţi, la anumite secţiuni ale Site-ului sau la întregul Site.

Vă revine răspunderea de a lua toate măsurile necesare astfel încât să aveţi acces la Site. Pentru a avea garanţia că toţi utilizatorii Site-ului înţeleg prezentele Condiţii de utilizare, vă revine răspunderea de a vă asigura că toate persoanele care accesează Site-ul prin conexiunea dumneavoastră la internet cunosc şi respectă Condiţiile de utilizare.

Pentru a accesa Site-ul sau anumite resurse oferite de acesta, vi se pot solicita date de înregistrare sau alte informaţii. Avaaz se obligă să vă asigure confidenţialitatea în mediul virtual. Citiţi politica noastră de confidenţialitate aici. Puteţi utiliza Site-ul numai dacă toate informaţiile furnizate de dumneavoastră sunt corecte, valabile şi complete.

Odată ce vă înscrieţi ca utilizator al Site-ului, vă vom furniza un nume de utilizator, o parolă sau, eventual, alte informaţii în cadrul procedurilor noastre de securitate. Este important să păstraţi confidenţialitatea acestor informaţii şi să nu le divulgaţi niciunui terţ. În caz contrar, o terţă parte ar putea folosi Site-ul într-o manieră diferită de cele prevăzute, care încalcă prezentele Condiţii, care aduce alte prejudicii Fundaţiei Avaaz sau altor utilizatori etc. În astfel de situaţii, vă obligaţi să notificaţi imediat Avaaz în legătură cu orice utilizare neautorizată a numelui dumneavoastră de utilizator ori a parolei sau orice altă încălcare a normelor de securitate. De asemenea, vă obligaţi să ieşiţi din contul pe care îl deţineţi la finalul fiecărei sesiuni de navigare. Vă rugăm să daţi dovadă de precauţie atunci când vă accesaţi contul de la un computer public ori folosit în comun sau când utilizaţi contul într-un loc public (parc, cafenea, bibiotecă publică ş.a.), astfel încât parola sau alte informaţii personale să nu poată fi văzute sau înregistrate.

Pentru a putea proteja comunitatea, Site-ul şi alţi utilizatori, ne rezervăm dreptul de a dezactiva orice cod de identificare sau parolă, indiferent dacă le-aţi ales dumneavoastră sau vi le-am furnizat Noi, în orice moment şi din orice motiv, inclusiv dacă, în opinia noastră, aţi încălcat oricare dintre prevederile Condiţiilor de utilizare.

Mărcile înregistrate ale Avaaz

Cu toate că ne dorim să construiţi o lume mai bună cu ajutorul instrumentelor oferite pe Site, Avaaz trebuie să se asigure că numele Avaaz şi alte denumiri asociate nu sunt folosite în scopuri greşite. De aceea şi din alte motive, numele Avaaz, logoul Avaaz şi toate numele, logourile, denumirile de produse şi servicii, desenele şi modelele industriale şi sloganurile asociate sunt mărci înregistrate ale Avaaz, ale afiliaţilor sau ale proprietarilor de licenţe acordate acesteia. Nu puteţi utiliza aceste denumiri fără a obţine în prealabil acordul scris al Avaaz. Toate celelalte nume, logouri şi mărci care pot apărea pe Site rămân în proprietatea deţinătorilor lor şi apar aici doar pentru a fi identificate.

Moduri de utilizare interzise

Puteţi utiliza Site-ul numai în scopuri legale, în conformitate cu prezentele Condiţii de utilizare. Vă obligaţi să nu utilizaţi Site-ul:
  • În niciun mod care să încalce vreo reglementare sau lege naţională, regională, federală, statală, locală sau internaţională în vigoare.
  • Cu scopul de a exploata, de a leza sau de a încerca să exploataţi sau să lezaţi minori în orice mod, expunându-i unui conţinut inadecvat, solicitând date cu caracter personal sau altfel.
  • Pentru a trimite, a primi cu bună ştiinţă, a încărca, a descărca, a utiliza sau reutiliza materiale de orice fel care nu îndeplinesc Standardele de conţinut impuse în prezentele Condiţii.
  • Cu scopul de a transmite sau de a obţine expedierea oricăror materiale publicitare sau promoţionale, inclusiv orice tip de mesaje nesolicitate („junk mail”), „scrisori în lanţ”, „spam” sau alte solicitări similare.
  • Pentru a vă asuma sau a încerca să vă asumaţi identitatea unui reprezentant Avaaz, angajat Avaaz, a unui alt utilizator, a altei persoane sau entităţi (inclusiv, fără limitare, prin utilizarea unor adrese de e-mail sau nume de utilizator asociate cu oricare dintre aceştia) sau pentru a vă înregistra ca utilizator al Site-ului în numele oricăror grupuri sau entităţi.
  • Pentru a colecta adrese de e-mail sau alte date de contact ale utilizatorilor din Serviciu sau de pe Site prin mijloace electronice sau prin alte metode, indiferent de scop.
  • Cu scopul de a desfăşura alte activităţi care limitează sau împiedică utilizarea Site-ului de către vreo persoană ori modul în care aceasta beneficiază de Site sau activităţi care, în opinia noastră, ar putea aduce prejudicii Fundaţiei Avaaz ori utilizatorilor Site-ului sau le-ar putea crea obligaţii.
  • În orice scop comercial.
În plus, vă angajaţi să nu:
  • Utilizaţi Site-ul într-un mod care să ducă la dezactivarea, supraîncărcarea, avarierea ori deteriorarea Site-ului sau care să afecteze utilizarea Site-ului de către orice terţi, inclusiv capacitatea acestora de a participa la activităţi în timp real prin intermediul Site-ului.
  • Utilizaţi motoare de căutare de tip robot, spider sau alte dispozitive, procese sau mijloace automate de accesare a Site-ului, indiferent de scop, inclusiv monitorizarea sau copierea oricărora dintre materialele de pe Site.
  • Utilizaţi proceduri manuale în scopul monitorizării sau copierii oricărora dintre materialele de pe Site sau în orice alt scop neautorizat fără a obţine în prealabil acordul nostru scris.
  • Utilizaţi dispozitive, software sau secvenţe care afectează buna funcţionare a Site-ului.
  • Introduceţi viruşi, troieni, viermi informatici, bombe logice sau alte materiale din categoria software rău-intenţionat ori dăunătoare din punct de vedere tehnologic.
  • Încercaţi să accesaţi fără autorizare, să afectaţi, să prejudiciaţi sau să întrerupeţi funcţionarea oricărei părţi a Site-ului, serverul care găzduieşte Site-ul sau orice server, computer sau bază de date care are legătură cu Site-ul.
  • Atacaţi Site-ul prin blocarea serviciului (atac DoS) sau blocarea distribuită a serviciului (atac DDos).
  • Încercaţi în alte moduri să afectaţi buna funcţionare a Site-ului.


Contribuţiile utilizatorilor

Pentru a vă oferi instrumentele cu care să vă faceţi vocea auzită şi să împărtăşiţi şi altora ideile dumneavoastră, Site-ul poate conţine petiţii online, anunţuri, instrumente de redactare a scrisorilor, platforme pentru mesaje, spaţii de chat, profiluri sau pagini web personale, forumuri, spaţii de informare şi alte funcţii interactive (denumite în continuare „Servicii interactive”) care să vă permită să creaţi petiţii, să postaţi, să trimiteţi, să publicaţi, să afişaţi sau să transmiteţi altor utilizatori sau publicului (fiecare dintre aceste acţiuni fiind denumită „publicare”) conţinuturi sau materiale (denumite în continuare „Contribuţii de utilizator”) pe Site sau prin intermediul acestuia.

Toate Contribuţiile de utilizator trebuie să respecte Standardele de conţinut prevăzute în prezentele Condiţii.

Nicio Contribuţie de utilizator publicată de dumneavoastră pe Site nu va fi considerată confidenţială şi nu va fi tratată ca proprietatea dunneavoastră sau a altcuiva. În scopul de a promova misiunea Site-ului sau misiunea Avaaz, ne rezervăm dreptul de a utiliza, copia, distribui sau divulga aceste materiale.

Pentru a ne asigura că putem utiliza cu bună ştiinţă aceste materiale în modurile enumerate mai sus şi în alte moduri, vom considera că în momentul în care publicaţi materialele, confirmaţi şi garantaţi că deţineţi sau controlaţi toate drepturile asupra Contribuţiilor de utilizator şi că aveţi dreptul de a autoriza Avaaz şi afiliaţii săi să utilizeze materialele conform celor de mai sus.

Publicarea de materiale pe Site înseamnă că toate Contribuţiile dumneavoastră de utilizator respectă şi vor respecta prezentele Condiţii de utilizare şi că acceptaţi să apăraţi, să despăgubiţi şi să exoneraţi de răspundere Avaaz, afiliaţii săi şi proprietarii de licenţe acordate acesteia în cazul oricărei încălcări a declaraţiei şi garanţiei respective.

Înţelegeţi şi recunoaşteţi că răspundeţi pentru orice Contribuţii de utilizator pe care le trimiteţi sau le scrieţi şi că întreaga răspundere pentru un astfel de conţinut, inclusiv pentru legalitatea, veridicitatea, acurateţea şi adecvarea acestuia, nu revine Avaaz, ci dumneavoastră.

Scopul acestui Site este acela de a vă oferi mijloacele de a acționa; nu putem verifica în prealabil tot ce se publică pe Site, toate tipurile de conţinut şi/sau opinii încărcate, exprimate sau transmise pe Site, precum şi toate articolele, răspunsurile la întrebări şi toate conţinuturile, în afara celor furnizate de Avaaz, nu sunt decât opiniile şi responsabilitatea persoanei sau entităţii care le transmite şi nu reflectă neapărat opinia Avaaz. Nu suntem răspunzători şi nu avem obligaţii faţă de terţi în ceea ce priveşte conţinutul sau acurateţea niciunuia dintre materialele publicate de dumneavoastră sau de alţi utilizatori ai Site-ului şi vă asumaţi întreaga răspundere pentru conţinutul pe care îl publicaţi pe Site.

Monitorizare şi aplicare; interdicţie

Întrucât scopul acestui Site este îndeplinirea misiunii Avaaz în numele comunităţii Avaaz, pentru a ne asigura că Site-ul este utilizat doar în scopul pentru care a fost creat şi că nicio utilizare a acestuia nu periclitează misiunea globală a Avaaz, Avaaz are dreptul:
  • Să elimine sau să refuze să publice orice Contribuţii de utilizator, indiferent de motiv sau fără motiv. Avaaz se va strădui să ia o decizie corectă în acest sens, însă în cele din urmă Avaaz are putere de decizie exclusivă. Totuşi, consultarea membrilor noştri va fi o practică generală, inclusiv prin sondaje aleatorii, cu scopul de a stabili ce Contribuţii de utilizator servesc misiunii noastre în opinia membrilor. De-a lungul întregului proces, aşteptăm feedback din partea comunităţii în legătură cu modul în care luăm aceste decizii, deoarece Noi contribuim de fapt la capacitatea comunităţii de a îndeplini misiunea noastră. Cu toate acestea, în ultimă instanţă, Avaaz are obligaţia legală de a se asigura că toate activităţile noastre servesc misiunii şi, prin urmare, ne rezervăm dreptul de a lua decizia finală în privinţa menţinerii acestei cerinţe.
  • Să ia orice fel de măsuri cu privire la orice Contribuţie de utilizator, măsuri pe care le considerăm necesare sau adecvate, având putere de decizie exclusivă în acest sens, în cazul în care apreciem că respectiva Contribuţie de utilizator încalcă prezentele Condiţii de utilizare, inclusiv Standardele de conţinut, încalcă orice drepturi de proprietate intelectuală sau alte drepturi, pune în pericol siguranţa personală a utilizatorilor Site-ului şi a publicului sau poate atrage răspunderea Avaaz.
  • Să divulge identitatea dumneavoastră oricărui terţ care susţine că anumite materiale pe care le-aţi publicat le încalcă drepturile, inclusiv drepturile de proprietate intelectuală sau dreptul la viaţa privată. Vom lua această măsură doar dacă apreciem că poate facilita soluţionarea justă şi echitabilă a disputei sau că va proteja Avaaz de obligaţii ce nu ne revin.
  • Să ia măsurile juridice ce se impun, inclusiv, fără limitare, să apeleze la instanţe în cazul oricărei utilizări ilegale sau neautorizate a Site-ului, atunci când considerăm că soluţionarea în instanţă este metoda corectă şi adecvată de abordare a abaterii în cauză.
  • Să vă interzică accesul la întreg Site-ul sau la o anumită parte a acestuia, în cazul încălcării oricăreia dintre Condiţiile de utilizare.
Deşi putem încerca să nu divulgăm informaţii ca urmare a unor cereri inadecvate sau prea insistente, fără a limita cele de mai sus, în momentul în care considerăm, cu bună-credinţă, că legea ne impune acest lucru sau că ar fi în beneficiul justiţiei, putem coopera cu autorităţile judiciare şi vom respecta orice hotărâre judecătorească prin care ni se solicită sau ni se impune să divulgăm identitatea oricărei persoane sau entităţi care publică materiale pe Site sau prin intermediul acestuia. În astfel de situaţii, vom face tot posibilul să vă trimitem o notificare înainte de a divulga datele dumneavoastră personale terţilor care le solicită. Fără a aduce atingere celor de mai sus, considerăm că este îndreptăţită convingerea că materialele pe care le dezvăluiţi utilizând internetul şi care, în mod evident, nu sunt destinate difuzării publice, vor rămâne confidenţiale. Dacă va fi posibil, putem încerca să susţinem acest principiu, chiar dacă în majoritatea jurisdicţiilor este valabilă în prezent poziţia contrară. EXONERAŢI AVAAZ DE RĂSPUNDERE ŞI RENUNŢAŢI LA ORICE REVENDICĂRI CE AR PUTEA REZULTA DIN MĂSURILE LUATE DE AVAAZ PE DURATA SAU ÎN URMA INVESTIGAŢIILOR SALE ŞI DIN ORICE MĂSURI LUATE DE AVAAZ SAU DE AUTORITĂŢILE JUDICIARE CA URMARE A INVESTIGAŢIILOR.

Nu putem verifica toate materialele înainte de a fi publicate pe Site şi nu putem asigura înlăturarea materialelor inacceptabile imediat după publicare. În consecinţă, nu ne asumăm răspunderea pentru nicio acţiune sau omisiune legată de transmiterile şi comunicările oricărui utilizator sau terţ sau de conţinutul furnizat de acesta. Nu suntem răspunzători în faţa nimănui pentru realizarea sau nerealizarea activităţilor descrise în prezentul paragraf.

Standarde de conţinut

Prezentele Standarde de conţinut se aplică tuturor Contribuţiilor de utilizator şi Serviciilor interactive, individual şi colectiv. Contribuţiile de utilizator trebuie să respecte pe deplin toate reglementările şi legile naţionale, regionale, federale, statale, locale şi internaţionale în vigoare. În plus, Contribuţiile de utilizator nu trebuie:
  • Să conţină materiale defăimătoare, obscene, indecente, abuzive, injurioase, agresive, violente, răuvoitoare, provocatoare sau inacceptabile din alte motive.
  • Să promoveze materiale pornografice sau cu conţinut sexual explicit, violenţa ori discriminarea pe criterii de rasă, sex, religie, naţionalitate, dizabilităţi, orientare sexuală sau vârstă.
  • Să încalce brevete, mărci înregistrate, secrete comerciale, drepturi de autor sau alte drepturi de proprietate intelectuală ale oricărei alte persoane.
  • Să încalce drepturile legale (inclusiv drepturile publicitare şi dreptul la viaţa privată) ale celorlalţi sau să conţină materiale care ar putea atrage orice fel de răspundere civilă ori penală în temeiul legilor sau reglementărilor în vigoare ori care pot contraveni prezentelor Condiţii de utilizare şi politicii noastre de confidenţialitare.
  • Să aibă potenţialul de a induce în eroare pe cineva.
  • Să promoveze activităţi ilegale sau să susţină, să promoveze sau să faciliteze acte ilicite.
  • Să fie folosite în scopul asumării identităţii cuiva sau pentru a vă denatura identitatea ori afilierea în raport cu orice persoană sau organizaţie.
  • Să implice activităţi comerciale sau vânzări, cum ar fi concursuri, tombole sau alte vânzări promoţionale, trocuri sau publicitate.
  • Să lase impresia că provin de la Noi sau de la orice persoană ori entitate, dacă nu este cazul.

Încălcarea drepturilor de autor şi a Digital Millennium Copyright Act

În cazul în care consideraţi că o anumită Contribuţie de utilizator vă încalcă drepturile de autor, ne puteţi notifica presupusa încălcare. În conformitate cu Digital Millennium Copyright Act (DMCA, Legea drepturilor de autor în era digitală) şi orice altă lege aplicabilă, politica Avaaz este aceea de a închide, în condiţii adecvate, conturile de utilizator ale utilizatorilor consideraţi recidivişti.

Linkuri pe Site

Aşa cum se obişnuieşte în mediul virtual, Site-ul nostru şi materialele publicate de dumneavoastră pe Site pot conţine hiperlinkuri către alte site-uri. Dacă există alte site-uri şi resurse către care se face legătura de pe Site, fie de către Avaaz, fie de către dumneavoastră, aceste linkuri sunt furnizate numai în beneficiul utilizatorilor noştri. Întrucât nu putem controla conţinutul acestor site-uri sau resurse, nu ne putem asuma răspunderea pentru acestea sau pentru orice pierderi sau daune care ar putea rezulta din utilizarea lor. Dacă alegeţi să accesaţi oricare dintre site-urile terţilor legate de acest Site, vă asumaţi toate riscurile aferente şi acționați sub rezerva termenilor şi condiţiilor de utilizare ale respectivelor site-uri.

Excluderea garanţiilor

Vă informăm că nu putem garanta şi nu garantăm că fişierele care pot fi descărcate de pe internet sau de pe Site nu conţin niciun fel de viruşi sau alte coduri distructive. Vă revine răspunderea de a implementa proceduri şi verificări suficiente pentru a vă îndeplini cerinţele specifice în ceea ce priveşte protecţia împotriva viruşilor şi corectitudinea intrărilor şi ieşirilor de date, precum şi de a menţine un mediu în afara Site-ului în vederea reconstituirii oricăror date pierdute. NU SUNTEM RĂSPUNZĂTORI PENTRU NICIUN FEL DE PIERDERI SAU DAUNE CAUZATE DE UN ATAC PRIN BLOCAREA DISTRIBUITĂ A SERVICIULUI (DDoS), DE VIRUŞI SAU DE ALTE MATERIALE DĂUNĂTOARE DIN PUNCT DE VEDERE TEHNOLOGIC CARE AR PUTEA INFECTA ECHIPAMENTELE, PROGRAMELE ŞI DATELE INFORMATICE SAU ALTE MATERIALE AFLATE ÎN PROPRIETATEA DUMNEAVOASTRĂ CA URMARE A UTILIZĂRII SITE-ULUI SAU A ORICĂROR SERVICII ORI ARTICOLE OBŢINUTE PRIN INTERMEDIUL SITE-ULUI SAU ÎN URMA DESCĂRCĂRII ORICĂROR MATERIALE PUBLICATE PE SITE SAU PE ORICE ALT SITE CĂTRE CARE FACE TRIMITERE ACESTA. VĂ ASUMAŢI TOATE RISCURILE PENTRU UTILIZAREA SITE-ULUI, CONŢINUTUL SĂU ŞI ORICE SERVICII SAU ARTICOLE OBŢINUTE PRIN INTERMEDIUL SITE-ULUI. SITE-UL, CONŢINUTUL ACESTUIA ŞI ORICE SERVICII SAU ARTICOLE OBŢINUTE PRIN INTERMEDIUL SITE-ULUI SUNT FURNIZATE „CA ATARE” ŞI „CONFORM DISPONIBILITĂŢII”, FĂRĂ NICIUN FEL DE GARANŢII, IMPLICITE SAU EXPLICITE. NICI AVAAZ ŞI NICI VREO PERSOANĂ ASOCIATĂ FUNDAŢIEI AVAAZ NU OFERĂ NICIO GARANŢIE ŞI NU FAC NICIO DECLARAŢIE CU PRIVIRE LA INTEGRALITATEA, SECURITATEA, FIABILITATEA, CALITATEA, ACURATEŢEA SAU DISPONIBILITATEA SITE-ULUI. FĂRĂ A ADUCE ATINGERE CELOR DE MAI SUS, NICI AVAAZ ŞI NICI VREO PERSOANĂ ASOCIATĂ FUNDAŢIEI AVAAZ NU GARANTEAZĂ ŞI NU DECLARĂ CĂ SITE-UL, CONŢINUTUL ACESTUIA ŞI ORICE SERVICII SAU ARTICOLE OBŢINUTE PRIN INTERMEDIUL SITE-ULUI VOR FI EXACTE, VERIDICE, FĂRĂ ERORI SAU ÎNTRERUPERI, CĂ ERORILE VOR FI CORECTATE, CĂ SITE-UL NOSTRU ŞI SERVERUL CARE ÎL GĂZDUIEŞTE NU CONŢIN VIRUŞI SAU ALTE COMPONENTE DĂUNĂTOARE SAU CĂ SITE-UL ŞI ORICE SERVICII SAU ARTICOLE OBŢINUTE PRIN INTERMEDIUL ACESTUIA VĂ VOR ÎNDEPLINI CERINŢELE SAU AŞTEPTĂRILE. PRIN PREZENTUL DOCUMENT, AVAAZ EXCLUDE ORICE FEL DE GARANŢIE, IMPLICITĂ SAU EXPLICITĂ, PREVĂZUTĂ DE LEGE SAU DE ALTĂ NATURĂ, INCLUSIV, FĂRĂ LIMITARE, ORICE GARANŢIE PRIVIND VANDABILITATEA, CONFORMITATEA ŞI ADECVAREA ÎNTR-UN ANUMIT SCOP. PREVEDERILE DE MAI SUS NU AFECTEAZĂ GARANŢIILE CARE NU POT FI EXCLUSE SAU LIMITATE CONFORM LEGISLAŢIEI APLICABILE.

Limitarea răspunderii

AVAAZ, AFILIAŢII SĂI SAU PROPRIETARII LICENŢELOR ACESTORA, FURNIZORII, ANGAJAŢII, REPREZENTANŢII, MEMBRII CONDUCERII ŞI DIRECTORII AVAAZ NU VOR FI RĂSPUNZĂTORI ÎN NICIO SITUAŢIE PENTRU NICIUN FEL DE DAUNE, ÎN TEMEIUL NICIUNEI TEORII JURIDICE, REZULTATE DIN SAU ÎN LEGĂTURĂ CU UTILIZAREA DE CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ SAU IMPOSIBILITATEA UTILIZĂRII SITE-ULUI, A ORICĂROR SITE-URI CĂTRE CARE FACE TRIMITERE ACESTA, A ORICĂRUI CONŢINUT DE PE SITE SAU DE PE CELELALTE SITE-URI MENŢIONATE SAU A ORICĂROR SERVICII SAU ARTICOLE OBŢINUTE PRIN INTERMEDIUL SITE-ULUI SAU AL CELORLALTE SITE-URI, INCLUSIV DAUNE DIRECTE, INDIRECTE, SPECIALE, ACCIDENTALE, IMPORTANTE SAU PUNITIVE, FIIND INCLUSE AICI, FĂRĂ LIMITARE, VĂTĂMĂRILE CORPORALE, DUREREA ŞI SUFERINŢA, STRESUL EMOŢIONAL, PIERDEREA VENITURILOR, PIERDEREA PROFITULUI, PIERDEREA COMERCIALĂ, PIERDEREA ECONOMIILOR, PIERDEREA DREPTULUI DE UTILIZARE, PIERDEREA FONDULUI COMERCIAL, PIERDEREA DATELOR, INDIFERENT DACĂ SUNT CAUZATE DE O FAPTĂ DELICTUALĂ (INCLUSIV NEGLIJENŢĂ), DE ÎNCĂLCAREA CONTRACTULUI SAU ALTFEL, CHIAR DACĂ S-AR FI PUTUT PREVEDEA. PREVEDERILE DE MAI SUS NU AFECTEAZĂ RĂSPUNDERILE CARE NU POT FI EXCLUSE SAU LIMITATE CONFORM LEGISLAŢIEI APLICABILE.

Despăgubire

Nu suntem răspunzători pentru eventualele probleme apărute ca urmare a utilizării Site-ului de către dumneavoastră. Acceptând prezentele Condiţii, vă asumaţi răspunderea pentru consecinţele ce decurg din faptul că utilizaţi Site-ul. Acest lucru înseamnă că sunteţi de acord să apăraţi, să despăgubiţi şi să exoneraţi de răspundere Avaaz, afiliaţii şi proprietarii licenţelor acordate, precum şi reprezentanţii conducerii, directorii, angajaţii, contractanţii, reprezentanţii, proprietarii de licenţe acordate şi furnizorii acestora, în cazul oricăror revendicări, obligaţii, daune, hotărâri, decizii de arbitraj, pierderi, costuri, cheltuieli sau taxe (inclusiv onorariile rezonabile ale avocaţilor) ce ar putea rezulta în cazul în care încălcaţi prezentele Condiţii de utilizare sau din utilizarea Site-ului de către dumneavoastră, inclusiv, fără limitare, orice utilizare a conţinutului, a serviciilor şi produselor de pe Site care nu este autorizată explicit prin prezentele Condiţii de utilizare sau utilizarea oricăror informaţii obţinute de pe Site.

Jurisdicţie

Orice proces, urmărire în justiţie sau procedură judiciară ce decurge din sau în legătură cu prezentele Condiţii de utilizare sau cu Site-ul se va desfăşura exclusiv la tribunalele federale din Statele Unite sau la tribunalele Statului New York, în fiecare caz situate în oraşul New York, comitatul New York, însă ne rezervăm dreptul de a iniţia orice proces, urmărire în justiţie sau procedură judiciară împotriva dumneavoastră în ţara dumneavoastră de reşedinţă sau în orice altă ţară relevantă, în cazul în care încălcaţi Condiţiile de utilizare. Sunteţi de acord să renunţaţi la orice fel de obiecţii faţă de exercitarea jurisdicţiei acestor instanţe şi faţă de sediul acestora.

Renunţare şi separabilitate

Nicio renunţare la aplicarea prezentelor Condiţii de utilizare de către Avaaz nu va fi considerată o renunţare ulterioară sau permanentă la respectiva condiţie sau la orice altă condiţie, iar dacă Avaaz nu exercită un drept sau o prevedere din Condiţiile de utilizare, acest lucru nu înseamnă că renunţă la dreptul sau prevederea în cauză. Dacă, din orice motiv, oricare dintre prevederile prezentelor Condiţii de utilizare este declarată nulă, ilegală sau nexecutorie de către o instanţă competentă, respectiva prevedere va fi eliminată sau limitată cât se poate de mult, astfel încât celelalte prevederi ale Condiţiilor de utilizare să rămână în vigoare integral.

Integralitate

Prezentele Condiţii de utilizare constituie singurul şi întregul acord dintre dumneavoastră şi Avaaz în ceea ce priveşte Site-ul şi înlocuieşte toate înţelegerile, acordurile, declaraţiile şi garanţiile anterioare şi actuale, scrise şi verbale, referitoare la Site.

Comentariile şi interesele dumneavoastră

Acest Site este administrat de Fundaţia Avaaz, 27 Union Square West Suite #500, New York, N.Y. Toate notificările cu privire la potenţiale încălcări ale drepturilor de autor trebuie trimise către: [email protected], Avaaz Foundation, 27 Union Square West Suite #500, New York, N.Y. Toate celelalte mesaje, comentarii, solicitări de asistenţă tehnică şi alte comunicări legate de Site pot fi trimise la adresa: [email protected]

Vă mulţumim pentru vizită.